Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Linguistics

City University of New York (CUNY)

Theses/Dissertations

2020

Mandarin

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

Processing Coercion In A First, Non-Dominant Language: Mandarin-English Heritage Bilinguals, Christina N. Dadurian Sep 2020

Processing Coercion In A First, Non-Dominant Language: Mandarin-English Heritage Bilinguals, Christina N. Dadurian

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Recent work in heritage language grammars has shown variability in L1 competence, despite high proficiency in both languages. While sources of variation have been debated, little attention has been given to the role of language dominance. This thesis uses a self-paced listening task to explicitly investigate the roles of language dominance and pragmatic competence in how heritage speakers of Mandarin Chinese process aspectual coercion in their non-dominant home language, as compared to late bilinguals. Specifically, constructions that vary in acceptability and salience in input between Mandarin and English are tested: Iterative coercion, complement event coercion of entity NPs, and perfective …


Tonal Adaptation Of Loanwords In Mandarin: Phonology And Beyond, Zhuting Chang Feb 2020

Tonal Adaptation Of Loanwords In Mandarin: Phonology And Beyond, Zhuting Chang

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study examines the tonal adaptation of English and Japanese loanwords in Mandarin, and considers data collected from different types of sources. The purpose overall is to identify the mechanisms underlying the adaptation processes by which tone is assigned, and to check if the same mechanisms are invoked regardless of donor languages and source types. Both corpus and experimental methods were utilized to survey a broad sampling of borrowings and a wide array of syllable types that target specific phonetic properties.

To maximally rule out the effect of semantic tingeing, this study examined English place names that were extracted from …