Stable Complexity: Verbal Inflection In Prominent And Frequent Environments, Lukas Denk

Linguistics ETDs

Despite presenting challenges for speakers, complex linguistic features such as lexically conditioned inflection (LCI) persist across different languages. LCI forms part of not entirely predictable paradigms which require lexeme-specific knowledge to master. Moreover, LCI remains one of the oldest morphological phenomena in certain languages. Previous research has linked the persistence of such complexity to language-external factors like geographic and social circumstances of speech communities.

This dissertation delves into the question whether language-internal properties are associated with the distribution of inflectional complexity. LCI is compared with other inflectional paradigms across 41 genetically and geographically distant languages. The study shows that LCI …

Conceptual Meaning In Phonology: Multimodal Iconic Expressions In Discourse Focus, David Páez Acevedo

Linguistics ETDs

In everyday communication, speakers go beyond words to synchronize speech sounds and gestures, adding nuanced meanings. For instance, in Colombian Spanish, recounting the distant past involves elongating words, modulating pitch, and using expressive hand movements. This dissertation explores this phenomenon, termed Multimodal Iconic Expressions (MMIEs), using Cognitive Linguistics and Cognitive Grammar. The quantitative study uncovers correlations between verb aspect, nominal quantification, and speech duration, revealing phono-iconic connections. The qualitative study examines construal operations giving rise to MMIEs across semantic domains. MMIEs predominantly appear in discourse Focus, with durative events and mass-like quantities exhibiting pronounced phono-iconic associations. Patterns include stress and …

Lucky Chile In The Land Of Enchantment: Mapping Perception Of Signed Language Varieties In New Mexico, David Player

Linguistics ETDs

There are no known published studies documenting the linguistic variation of American Sign Language in New Mexico. We applied the Perceptual Dialectology approach to gain insights into how ASL variation is perceived by the Deaf and Hard of Hearing population in New Mexico. Participants reported 60 signs associated with a historical variety of ASL used at NMSD, and many more signs that are linked to regional and cultural relevance in New Mexico. Four participants provided highly descriptive maps that identify themes related to the sources of variation. Comparisons to studies of Black ASL are discussed to identify parallels in the …

The Manito Topos Project: Place Naming And Toponymic Silencing In The Sierras Of Northern Nuevo México And Southern Colorado, Len N. Beké

Spanish and Portuguese ETDs

This dissertation reports on documentary research on vernacular toponymies in Manito communities in Nuevo México and Colorado. These toponymies are erased, obscured and delegitimized in official maps. Within the study area, vernacular antecedents for 49.5% of official names for natural features were documented, along with 280 previously unmapped names. These data were compared to the state-sanctioned toponymy to determine a typology of linguistic mechanisms of toponymic silencing. While a majority of official toponyms are based on Manito oral tradition, only 15.4% of the labels for natural features represent unaltered versions of names in that tradition. This dissertation theorizes the conceptual …

Deictic Pointing And Demonstrative Usage In American Sign Language, Paul Twitchell

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

American Sign Language (ASL), like many different signed languages, has a systematic way of using pointing signs for multiple types of nominal reference. Possibly the most basic function of pointing is to indicate, direct and modulate reference to physical objects located in proximal and distal areas called exophoric demonstratives.

This study aims to investigate ASL exophoric demonstratives and how ASL fits within the different typological systems of demonstratives that have been documented (Diessel & Coventry, 2020). Several research questions focus on how signers direct attention to proximal and distal referents in ASL using an elicitation task. The two studies (adult …

Writer Identity Construction Of Thai Efl Students: A Phenomenological Study, Kittika Limpariwatthana

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

ABSTRACT

This empirical study uncovered Thai English as a Foreign Language (EFL) writer identity construction and revealed how Thai culture plays a role in the development using a sociocultural perspective. Data collection for analysis includes interviews with nine Thai college students, a group interview, English writing essays, and artifacts they provided throughout a 15-week English writing course. The focus of this study was to gain insight into the phenomenon of identity construction among EFL writers from perceptions of their lived experiences.

Based on the description of identity development, the research findings focus on two different ways the participants perceived their …

How Hearing Parents With Deaf Or Hard Of Hearing Children Construct Deafness Through Their Early Intervention Experience, Bettie T. Petersen

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This dissertation explores how hearing parents with deaf/hard of hearing children come to understand deafness. This mixed methods study used an online survey and multiple case studies (volunteers from survey). Participants were asked about early intervention experiences and beliefs about deafness. The survey had 74 respondents and five families participated in the interviews. Survey participants’ beliefs about deafness were primarily medical, focusing on the perceived barriers caused by deafness and the remediation of those barriers through spoken language options. A small number of respondents adopted a cultural perspective of deafness and focused on remediation of barriers through involvement in the …

Social Verbs: A Force-Dynamic Analysis, Pavlina Kalm

Linguistics ETDs

This dissertation provides a semantic analysis of verbs that describe social events, i.e., events in which participants interact with each other on a social level. The following broad semantic categories of verbs are discussed: verbs of communication (e.g., tell, say, advise), transfer of possession verbs (e.g., own, give, buy), social role verbs (e.g., work, hire, imprison), verbs of interpersonal interactions (e.g., fight, meet, bully), and verbs that denote conceptual relations between entities (e.g., differ, symbolize, indicate). Despite their prominent status in the lexicon and frequent use in everyday situations, linguistic accounts of social verbs are …

U.S. Muslim College Students' Spatialization Of Their Muslimness: An Exploration Of Muslim Linguistic And Cultural Identities Across Social Spaces, Ibrahim Demir

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

ABSTRACT

The purpose of this multiple-case study was to explore how four US-born Muslim college students spatialized their linguistic and cultural identities within and across their social, academic, and religious spaces. The data were collected through detailed and in-depth data collection methods involving multiple sources of information: observations in the above-mentioned spaces, focus group interviews, autobiographies, drawings, images, and narratives. The data were analyzed through spatial analytical perspectives.

This study was drawn on Lefebvre's (1991) Spatial triad of perceived, conceived, and lived spaces, Soja's (1996) interpretation of spatiality and Thirdspace, and Bhabha's (2004) concept of Hybridity. This study presented how …

Seeing Is Believing: The Role Of The Visual Stimulus In Cognitive Knowledge Of Sound Structure, John M. Sances

Linguistics ETDs

Usage-based Phonology proposes that language users’ knowledge is stored in the form of exemplars reflecting experience of language usage. Exemplars encompass all visual and auditory information perceived during a language interaction, but few studies have examined the role that visual information plays. This dissertation addresses this question through two experiments. Experiment 1 tested perceptions of rounding via the visual signal (lip protrusion) in native French speakers. Participants perceived rounding in both visual and auditory signals, suggesting they may store the visual stimulus in their exemplars. Experiment 2 tested native American English speakers learning French on perceptions of rounding using audio …

Spanish /S/ Reduction In Cíbola County, New Mexico, Brandon Martinez

Linguistics ETDs

The extent to which /s/ reduces in both onset and coda positions varies greatly across Spanish varieties, with Traditional New Mexican Spanish showing significant reduction rates in past research. However, to-date there has been no in-depth linguistic study of Spanish in Cíbola County. The current work presents an analysis of variable /s/ reduction in Cíbola Spanish, using data from the New Mexico-Colorado Spanish Survey. The results demonstrate that reduction in this dialect is conditioned primarily by linguistic rather than extralinguistic factors, which vary based on syllable position. The manuscript also briefly introduces the history of Cíbola, Hispanic identity & …

Spanish-Origin Verbal And Grammatical Borrowing In Paraguayan Guaraní, Josefina Bittar Prieto

Linguistics ETDs

Previous work on language change in contact situations has treated lexical borrowing and grammatical borrowing as discrete phenomena (Appel and Muysken 1987, Thomason 2001, Campbell 2013). Claims that lexical borrowing needs to occur before grammatical borrowing (e.g. Thomason and Kaufmann 1988) or that grammar can be borrowed without any lexicon (e.g. Aikhenvald 2002) are often mentioned in the literature. This dissertation explores the interplay between grammatical constructions (in the sense of Goldberg 2006) and lexical elements in intense contact situations. More specifically, it addresses the following research question: Are grammatical constructions borrowed independently from the elements contained in said constructions? …

Language Co-Activation In Novice And Intermediate L2 Learners, Nicholas Sulier

Linguistics ETDs

One of the most intriguing aspects of bilingual speakers and signers is their ability to access both languages simultaneously. Though much research has been dedicated to understanding how two languages interact, or co-activate, within proficient bilinguals, less is understood about how and when novice and intermediate learners develop similar cross-language interactions. Thus, the current study aimed to uncover at what stages during novice and intermediate L2 development co-activation can be detected. It also investigated possible mechanisms behind co-activation. Specifically, the study attempted to clarify if any detected co-activation amongst L2 learners is dependent on associations between lexical and conceptual representations, …

Wordhood Issues: Typology And Grammaticalization, Tim Zingler

Linguistics ETDs

This work investigates the distribution of “wordhood issues,” in which a morpheme behaves like a word on one subset of wordhood parameters but like a bound item on another. The empirical focus is on the exponents of definiteness, case, indexation, and tense in 60 unrelated languages from five macro-areas. The methodological basis for the wordhood analyses is a set of eight parameters of phonological and morphological wordhood.

The main result is that grammatical markers (“grams”) retain the ability of morphological words to co-occur with members of different syntactic categories even after being integrated into larger phonological word domains. Meanwhile, grams …

Exploring Language Endangerment And Language Change In Tohono O'Odham, Keiko F. Beers

Linguistics ETDs

Endangered languages are often assumed to undergo grammatical losses. Grammaticalization – which is concerned with how grammar evolves – has been largely overlooked in such contexts. In this dissertation, I address two questions: 1) Do grammaticalization processes in endangered languages look as they do in more robustly spoken languages, and 2) are there other changes that require explanations outside of grammaticalization?

The language that I consider is Tohono O'odham (Uto-Aztecan), spoken in Arizona (US) and Sonora (Mexico), which has become endangered over the last century due to coercive assimilationist policies. I conduct a comparative analysis of pre-existing oral data over …

Researching Paraguayan Guarani: The Minoritized Language Of The Majority, Josefina Bittar Phd Candidate

LAII Events

Paraguayan Guarani, one of the native languages of Paraguay, is spoken by more than 80% of the country’s population. However, despite government and societal efforts, Spanish remains the language of prestige, required for education opportunities and social mobility. In this presentation, Josefina Bittar will discuss the characteristics of Guarani-Spanish bilingualism in Paraguay, the importance of documenting linguistic practices in the country, and the role of researchers in challenging the population’s internalized prejudices about languages and their speakers.

The Effect Of Semantic Neighborhood Density On Vocabulary Learning In Spanish As A Second Language And Spanish As A Heritage Language, Marián Giráldez Elizo

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This dissertation reviews the results from an online survey created to identify and compare how second language (L2) learners and heritage language (HL) learners of Spanish, enrolled in beginning-level coursework at the college level, acquired and built vocabulary. A total of 451 participants completed the survey. The purpose of the online survey was to serve as a baseline for pedagogical purposes, since it provided information about participants’ language profiles and the way they build vocabulary based on sematic relatedness. Overall, the findings from the survey showed that HL and L2 learners differ in the way they build semantic neighborhoods and, …

Cross-Language Morphological Activation: The Case Of Arabic-English Bilinguals, Anas Alkhofi

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

The role of morphology in bilingual lexical access is an under-investigated topic. Due to the overrepresentation of concatenative-based languages which inherently cannot adequately isolate effects of morphology from those of orthography and semantics, morphological processing had been relegated to a secondary role in lexical access. The present research utilized Arabic, a non-concatenative Semitic language, to investigate the role of morphology in bilingual language processing. Two experiments using translation recognition and masked lexical decision were conducted with Arabic-English bilinguals to answer two research questions: 1) Does (Arabic) morphology mediate cross-language activation? and 2) Is Arabic-English cross-language morphological activation task-dependent? Mixed effects …

Treatment Intervention For Social Functioning And Social Cognition In Adults With Autism Spectrum Disorder (Asd): Utilizing Transcranial Direct Current Stimulation (Tdcs) At The Right Temporoparietal Junction (Rtpj), Joan Esse Wilson

Linguistics ETDs

Social deficits are a key diagnostic feature for autism spectrum disorder (ASD). Transcranial direct current stimulation (tDCS) may be a promising treatment modality to enhance interventions that are currently extremely time- and labor-intensive. This three-article dissertation investigates tDCS applied over the right temporoparietal junction (rTPJ) paired with social functioning and social cognition interventions with adults with ASD, examining measures of social functioning, verbal fluency, social skills, empathy, and facial emotion recognition and processing. Results of these studies show significant differences in performance on several measures after receipt of verum, anodal tDCS over the rTPJ. Theoretical implications are examined within a …

A Cross-Linguistic Typology Of ‘Take’ Serial Verb Constructions, Taegyeong Lee

Linguistics ETDs

Serial verb constructions (SVCs) are multiple verbs forming a single predicate in a single clause (Aikhenvald 2006a, 2018). Serial verbs do not exhibit syntactic dependency between the verbs. Each of these verbs must occur on its own. The verb ‘take’ is one of the common verbs that occur in SVCs, and it tends to grammaticalize following numerous different paths. Yet, there are no studies with a considerable sample of ‘take’ SVCs. Moreover, the polysemy of ‘take’ SVCs has not been explored in detail. Based on Aikhenvald (2018)’s functional framework, the present study aims to examine ‘take’ SVCs in 45 languages …

Using The Linguistic Experiences Of Youth And Their Families As Curriculum: The Language Box Project, Molly A. Perara-Lunde Ms.

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This qualitative curricular case study investigated the implementation of a project called the Language Box in a seventh grade Humanities classroom in Albuquerque, New Mexico. I worked with the classroom teacher to design the Language Box project, which focused on the language use practices of the students and their families. We designed the project with the goal of addressing issues of home language loss, bilingualism, and English language acquisition. The students in the classroom were almost exclusively Hispanic, many came from low income families and some were undocumented. Each student acted as a researcher, investigating the language use practices in …

Medieval Narratives As Meta-Constructions Used In Creating Socio-Cultural Identity, Laurie A. Price

Linguistics ETDs

This study of the distribution and function of Historical Present (HP) in Old French, Old English, and Old Norse narratives combines the methods of cognitive linguistics and corpus-based discourse analysis with insights from work in sociolinguistics, linguistic anthropology and medieval studies. I show that HP, in combination with those other features, is a strategy to establish stance, a strategy that both constructs and reinforces a cultural persona. Although previous research on HP in narratives focused on the use of HP to foreground events and contrast marked vs unmarked events in narratives, my analysis shows that HP has an additional range …

He Spoke, I Spoke: A Usage-Based Examination Of Homophony In The Navajo Verb Complex, Michael Peter Drinkwater

Linguistics ETDs

This study examines homophony between first and third person verbs and between second and third person verbs in Navajo. The typical paradigm for person-marking in Navajo has a sh- prefix for first person, a ni- prefix in second person, and a zero-marked third person. In some phonological environments, however, the first and second person pronouns are elided, producing cases of homophony between first and third and between second and third persons.

I examine all cases of this in Navajo and also provide data from Jicarilla Apache, Hupa (a Pacific Coast Athabaskan language), and three Northern Athabaskan languages: Chilcotin, Koyukon, and …

The Interaction Of Domain-Initial Effects With Lexical Stress: Acoustic Data From English, Spanish, And Portuguese, Ricardo F. Napoleão De Souza

Linguistics ETDs

The phonetic implementation of domain-initial boundaries has gained considerable attention in the literature. However, most studies of the phenomenon have investigated small samples of articulatory data in which target syllables were lexically prominent and/or phrasally accented, introducing important potential confounds. This dissertation tackles these issues by examining how domain-initial effects operate on the acoustic properties of fully unstressed word-initial CV syllables in phrasally unaccented words. Similar materials were designed for a reading task in which 14 speakers of English, Spanish and Portuguese, languages that differ in how lexical prominence affects segmental makeup, took part. Results from the acoustic analyses show …

Using Electrophysiology To Investigate Changes In Brain Activation In Individuals With Chronic Stroke, Sarah G. Dalton

Linguistics ETDs

Many individuals who have experienced a stroke also experience persistent decrements in several domains, such as sensorimotor, language, and cognition. While rehabilitation for these deficits is helpful even decades after a stroke, there is limited information available to determine the most effective pairing of treatment with individual deficits. Further, despite decades of neuroimaging research, our understanding of optimal recovery patterns following stroke is relatively poor. In order to improve outcomes for individuals living with chronic deficits due to stroke, neurophysiological biomarkers corresponding to recovery patterns and treatment response are needed. Electroencephalography (EEG) holds great potential for identifying biomarkers as it …

Simulated Manual Interaction As The Conceptual Base For Reference And Predication: A Cognitive Grammar Analysis Of The Integration Between Handling Gestures And Speech, Ryan D. Smith

Linguistics ETDs

Prior research on representational hand gestures has shown that an object’s affordances influence both the likelihood that it will be indexed in a representational gesture, and the form of the gesture used to refer to it. Objects which afford being held are associated with higher gesture rates than objects which do not afford being held. Further research has shown that the ways humans prototypically interact with an object also influence the reference technique used to refer to that object through a hand gesture. An object that people interact with manually will tend to be indexed through a gesture imitating the …

A Critical Discourse Analysis Of Saudi Arabian Women In Zoe Ferraris' Finding Nouf, Sharifa Bahri

Linguistics ETDs

Saudi Arabian women are often stereotyped, in Western media, not only as victims of the oppression of their male-dominant society but also as voiceless uneducated objects who are simply housewives. The aim of this paper is to challenge this representation of Saudi Arabian women by digging deeper into how these women are represented in the discourse of literature by an author from the United States. A mystery novel featuring Saudi Arabian women and their struggle inside Saudi Arabia has been chosen for Critical Discourse Analysis: Zoe Ferraris’ Finding Nouf (2009). The novel was chosen not only for its genre, location, …

The Essence Of The Teaching/Learning Process: An Exploration Of The Perspectives And Lived Experiences Of University Spanish Language Teaching Assistants, Sarah Schulman

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

U.S. schools are emblematic of the increasingly linguistic and cultural diversity present in this country. Despite this well-documented shift, U.S. foreign language teacher education programs have yet to align learning outcomes with the cognitive and affective needs of linguistically and culturally diverse students. Providing educators with opportunities to learn about and prepare for the needs of these students is essential, but this alone will not address the essence of the underlying problem. If foreign language teacher education programs are to evolve, a deeper understanding of the teaching/learning process is critical.

In response to this need, this qualitative study explored how …

Investigating Arabic Pragmatic Markers In Teacher Talk: A Multi-Layered Analytical Approach, Yaseen Ali Azi

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Through this descriptive qualitative case study of three native speaking Arabic teachers in an L2 Arabic classroom in a private school setting in the U.S., this study presented a four-stage multi-layered analytical approach demonstrating functional, interactional and pedagogical analyses of the uses of Arabic PMs in teacher talk and also providing a detailed emic analysis of the phenomena by incorporating teachers’ perceptions of their uses of those elements in their classroom talks. Findings of the functional analysis clearly showed that Arabic PMs perform different micro functions at four macro levels (structural, interpersonal, referential and multi- functional). Moreover, …

The Expression Of Modality In Iranian Sign Language (Zei), Sara Siyavoshi

Linguistics ETDs

This dissertation uses data from Zaban Eshareh Irani, Iranian Sign Language, to investigate the linguistic strategies for the expression of modality in this language. Manual and facial markers of modality are recognized and analyzed based on their form and the semantic domain each covers. Vander Auwera and Plungian (1998) offered a semantic map for categorization of different modals across languages. According to their framework, modality can be classified into two vast domains of possibility and necessity. Based on the source of the modal force then, each modality domain is categorized into three groups of participant-external, participant-internal and epistemic. In this …