Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Social and Behavioral Sciences Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Publication Year
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 18 of 18
Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences
La Adquisición De Los Verbos Posicionales En Niños Bilingües De Zapoteco-Español En Un Contexto De Pérdida Lingüística, Ana D. Alonso Ortiz
La Adquisición De Los Verbos Posicionales En Niños Bilingües De Zapoteco-Español En Un Contexto De Pérdida Lingüística, Ana D. Alonso Ortiz
Doctoral Dissertations
The present study investigates the acquisition of positional verbs on bilingual children of Zapotec and Spanish in the indigenous community of Hidalgo Yalalag in Oaxaca, Mexico. The main research question is how bilingual children of Zapotec-Spanish acquire positional verbs in a language shift and language displacement context. Ninety-four young scholars between the ages of five to ten years old took part in this study. They participated in three tasks, a vocabulary task, an acceptability task, and a production task. A sociolinguistic questionnaire was also employed. The vocabulary task goal was to recruit and identify participants for the study. The acceptability …
Serving Culturally And Linguistic Students Identified With A Communication Disability In The K-12 Educational Environments, Lashell Dauterman
Serving Culturally And Linguistic Students Identified With A Communication Disability In The K-12 Educational Environments, Lashell Dauterman
Theses and Dissertations
As more and more students enter public schools with culturally and linguistically diverse backgrounds that require services under the Individuals with Disabilities Education Act, facilitators must be more sensitive to the needs, especially in the area of communication. Augmentative and alternative communication devices and other assistive technology are required by law to be utilized with individuals identified as disabled. However, due to the challenges that exist in properly identifying and implementing intervention plans for children who require services as English language learners and special education, communication needs are often misidentified or not provided. Another issue that exists is the lack …
Educators Bailan With Policy Et Le Pouvoir In The Educação Of Multicultural And Multilingual Learners (Wida Eld Standards And The Education Of English Learners), Fernanda Marinho Kray
Educators Bailan With Policy Et Le Pouvoir In The Educação Of Multicultural And Multilingual Learners (Wida Eld Standards And The Education Of English Learners), Fernanda Marinho Kray
Graduate Doctoral Dissertations
The larger frame of this study contributes to the literature that examines how educators negotiate, contest, appropriate, and reconstruct federal and state-level policy in their classrooms. More specifically, the study contributes to the field of language education policy, and in particular to how educators make sense of, and implement, English Language Development (ELD) Standards. I focus on WIDA ELD Standards, as they are currently in use in 42 U.S. states, territories, and federal agencies as well as more than 500 international schools throughout the world. The literature review identifies a problem for standards-based education systems using the 2012 WIDA Standards …
Fictional Narrative Skills Of Preschool-Age Bilingual Children With Typical Language Development, Lydia Bias
Fictional Narrative Skills Of Preschool-Age Bilingual Children With Typical Language Development, Lydia Bias
Honors Projects
Oral narrative retells are commonly used in assessment to examine language and literacy development in young children. Due to the increasing number of bilingual children in the United States, it is necessary to understand typical development in order to assess and intervene when needed. English story retells from eight preschool-age Spanish-English bilingual children were analyzed in the present study using the Narrative Assessment Protocol. Analyses were conducted to examine differences in narrative microstructure at two time points. In the present study, a Wilcoxon Signed Rank Sum test which is a nonparametric statistical measure was used to determine whether there was …
Neural Indices Of Vowel Discrimination In Monolingual And Bilingual Infants And Children, Yan H. Yu, Carol Tessel, Henry Han, Luca Campanelli, Nancy Vidal, Jennifer Gerometta, Karen Garrido-Nag, Hia Datta, Valerie L. Shafer
Neural Indices Of Vowel Discrimination In Monolingual And Bilingual Infants And Children, Yan H. Yu, Carol Tessel, Henry Han, Luca Campanelli, Nancy Vidal, Jennifer Gerometta, Karen Garrido-Nag, Hia Datta, Valerie L. Shafer
Publications and Research
Objectives: To examine maturation of neural discriminative responses to an English vowel contrast from infancy to 4 years of age and to determine how biological factors (age and sex) and an experiential factor (amount of Spanish versus English input) modulate neural discrimination of speech.
Design: Event-related potential (ERP) mismatch responses (MMRs) were used as indices of discrimination of the American English vowels [ε] versus [I] in infants and children between 3 months and 47 months of age. A total of 168 longitudinal and cross-sectional data sets were collected from 98 children (Bilingual Spanish–English: 47 male and 31 female …
Effects Of An Elementary Immersion Program On Academic Achievement In Core Subject Areas, Marlee Schmidt
Effects Of An Elementary Immersion Program On Academic Achievement In Core Subject Areas, Marlee Schmidt
Dissertations, Theses, and Projects
This study sought to find out if students who became bilingual score
higher, lower, or the same on standardized tests as their monolingual peers across
multiple disciplines. An answer was obtained by comparing the Minnesota
Comprehensive Assessment scores of Spanish language immersion students to
scores of non-immersion students for the following subject areas: reading in
grades 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 10; math in grades 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 11; and science
in 5, 8, and high school. The scores used came from a graduating class of 2018
with approximately 342 students. Data was analyzed …
Transitioning To English-Only In A University Intensive English Program: A Phenomenological Study, Alan Broomhead
Transitioning To English-Only In A University Intensive English Program: A Phenomenological Study, Alan Broomhead
Alan Broomhead
This qualitative research study investigated how students in university English as a Second Language (ESL) programs experience the transition to English-only methodology. When students move from English as a foreign language (EFL) contexts, where the first language is usually integral to teaching and learning, to university English as a second language (ESL) programs in the U.S., they may encounter a significant difference in the approach to teaching, an approach which excludes reference to their first language and obliges them to use only English. While the question of the first language (L1) in second language teaching and learning has been explored …
Finding Cost-Effective Methods For Language Access Services Administration At New York City Children's Services, Kerry Cook
MPA Capstone Projects 2006 - 2015
New York City Children's Services (CS) serves an increasing populations of persons with limited English language proficiency (LEP). Federal and local laws mandate that these persons are provided with meaningful language access services. This analysis attempts to find the most cost-effective strategy for CS' Division of Child Protection (DCP) to provide interpretation services to LEP persons involved in DCP cases of child abuse and neglect. The study first identifies alternative strategies for providing these services, and then qualifies the cost of the current methods and alternative methods. A framework of transaction cost economic theory guides the cost analysis process. Next, …
Phonological Facilitation Through Translation In A Bilingual Picture-Naming Task, Paul Amrhein, Aimee Knupsky
Phonological Facilitation Through Translation In A Bilingual Picture-Naming Task, Paul Amrhein, Aimee Knupsky
Department of Psychology Faculty Scholarship and Creative Works
We present a critical examination of phonological effects in a picture-word interference task. Using a methodology minimizing stimulus repetition, English/Spanish and Spanish/English bilinguals named pictures in either L1 or L2 (blocked contexts) or in both (mixed contexts) while ignoring word distractors in L1 or L2. Distractors were either phonologically related to the picture name (direct; FISH–fist), or related through translation to the picture name (TT; LEG–milk–leche), or they were unrelated (bear–peach). Results demonstrate robust activation of phonological representations by translation equivalents of word distractors. Although both direct and TT distractors facilitated naming, TT facilitation was more consistent in L2 naming …
Professional English Communication Training For English For Specific Purposes, Galon Anthony Melendy
Professional English Communication Training For English For Specific Purposes, Galon Anthony Melendy
Theses Digitization Project
This project addresses the need for effective English training for speakers of other languages who are engaged in professional careers.
An Analysis Of Interactive Dialogue Journals Of English Language Learners In First Grade, Norma Castro Zavala
An Analysis Of Interactive Dialogue Journals Of English Language Learners In First Grade, Norma Castro Zavala
Theses Digitization Project
This project analyzes interactive dialogue journals of first grade students who have been identified at different levels of English language proficiency.
Multiple Strategies For Vocabulary Development In English As A Foreign Language In Japan, Kunie Kaminaka
Multiple Strategies For Vocabulary Development In English As A Foreign Language In Japan, Kunie Kaminaka
Theses Digitization Project
No abstract provided.
Cross-Language Synonyms In The Lexicons Of Bilingual Infants: One Language Or Two?, Barbara Zurer Pearson, Sylvia C. Fernandez, D.Kimbrough Oller
Cross-Language Synonyms In The Lexicons Of Bilingual Infants: One Language Or Two?, Barbara Zurer Pearson, Sylvia C. Fernandez, D.Kimbrough Oller
Adjunct Faculty Author Gallery
This study tests the widely-cited claim from Volterra & Taeschner (1978), which is reinforced by Clark's Principle of Contrast (1987), that young simultaneous bilingual children reject cross-language synonyms in their earliest lexicons. The rejection of translation equivalents is taken by Volterra & Taeschner as support for the idea that the bilingual child possesses a single-language system which includes elements from both languages. We examine first the accuracy of the empirical claim and then its adequacy as support for the argument that bilingual children do not have independent lexical systems in each language. The vocabularies of 27 developing bilinguals were recorded …
Cross-Language Synonyms In The Lexicons Of Bilingual Infants: One Language Or Two?, Barbara Zurer Pearson, Sylvia C. Fernandez, D.Kimbrough Oller
Cross-Language Synonyms In The Lexicons Of Bilingual Infants: One Language Or Two?, Barbara Zurer Pearson, Sylvia C. Fernandez, D.Kimbrough Oller
Barbara Zurer Pearson
This study tests the widely-cited claim from Volterra & Taeschner (1978), which is reinforced by Clark's Principle of Contrast (1987), that young simultaneous bilingual children reject cross-language synonyms in their earliest lexicons. The rejection of translation equivalents is taken by Volterra & Taeschner as support for the idea that the bilingual child possesses a single-language system which includes elements from both languages. We examine first the accuracy of the empirical claim and then its adequacy as support for the argument that bilingual children do not have independent lexical systems in each language. The vocabularies of 27 developing bilinguals were recorded …
Patterns Of Interaction In The Lexical Development In Two Languages Of Bilingual Infants, Barbara Pearson, Sylvia Fernandez
Patterns Of Interaction In The Lexical Development In Two Languages Of Bilingual Infants, Barbara Pearson, Sylvia Fernandez
Barbara Zurer Pearson
We investigated the extent to which bilingual children follow the same patterns and timetable of lexical development as monolinguals. For a group of 20 simultaneous bilingual (English-Spanish) infants, ages 10 to 30 months, we looked at the patterns of growth in one language in relation to growth in the other and also with respect to growth in both languages combined. The MacArthur Communicative Development Inventories (CDI), standardized parent report forms in Spanish and English, provided measures of lexical growth in two languages at varying intervals within the age range. We plotted the two single-language measures, as well as Total and …
Lexical Development In Bilingual Infants And Toddlers: Comparison To Monolingual Norms, Barbara Zurer Pearson, Sylvia C. Fernandez, D.Kimbrough Oller
Lexical Development In Bilingual Infants And Toddlers: Comparison To Monolingual Norms, Barbara Zurer Pearson, Sylvia C. Fernandez, D.Kimbrough Oller
Barbara Zurer Pearson
This study compares lexical development in a sample of 25 simultaneous bilingual and 35 monolingual children for whom semilongitudinal data were collected between the ages of 8 and 30 months. A standardized parent report form, the MacArthur Communicative Development Inventory (1989), was used to assess the children's receptive and productive vocabulary in English and/or Spanish. A methodology was devised to assess the degree of overlap between the bilingual children's lexical knowledge in one language and their knowledge in the other. Using the measures presented here, there was no statistical basis for concluding that the bilingual children were slower to develop …
Observations On The Language Acquisition Of A Thai/English Bilingual Child, Michael A. Betcher
Observations On The Language Acquisition Of A Thai/English Bilingual Child, Michael A. Betcher
MA TESOL Collection
A child subject, bilingual in Thai and English, was studied during his 25th months for aspects of transference* and interference in his developing speech. A speach diary was kept on a daily basis. Attention was focused on prosodic features (intonation/tonality), word borrowing and code switching. Examples of all these phenomena were recorded, but the most significant was that of prosodic interference, wherein English intonation indicating stress, excitement or urgency was carried over into the strictly regulated Thai intonation system. * A term which is used to avoid the negative implications of "interference" and to indicate the use of a syncretic …
E.S.L. At Borrego Pass School: The Program For Kindergarten Through Second Grade, Anne Bermant
E.S.L. At Borrego Pass School: The Program For Kindergarten Through Second Grade, Anne Bermant
MA TESOL Collection
This paper is a report on my first year as an E.S.L. teacher. The paper describes the school where I worked and the program I set up there. Included are my personal feelings and beliefs about what I was doing. This paper deals only with my portion of the E.S.L. instruction at the school. For information on the upper level program (grades 3-5) refer to Charles E. Hancock's I.P.P. I have included in my paper suggestions for activities in working with young children (grades kindergarten through second) and some observations about working with Navajo children in particular.