Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Anthropology

College of the Holy Cross

Journal

Transgression

Publication Year

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

Le Festin De Chessex Ou Comment Apprêter La Littérature Suisse, Marie-Hélène Larochelle, Jean-Pierre Thomas Jun 2010

Le Festin De Chessex Ou Comment Apprêter La Littérature Suisse, Marie-Hélène Larochelle, Jean-Pierre Thomas

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This paper focuses on the definition of the monster as presented in Jacques Chessex’s novel L’ogre. the authors observe how the monstrous figure modifies the Swiss literary heritage, and try to understand how it brings a mythological tradition up to date.


Le « Français De Rue » Et L’Écriture De La Guerre : Portée Et Signification, Jean-Fernand Bédia. Dec 2009

Le « Français De Rue » Et L’Écriture De La Guerre : Portée Et Signification, Jean-Fernand Bédia.

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Louis-Ferdinand Céline, Ahmadou Kourouma, Emmanuel Dongala and Ken Saro-Wiwa made speeches of street, stigmatized like a “language with hooligan” (Quefellec, 2006), a model, at least an agent of the aesthetics of the language of writing of their romantic fictions on the wars. The occurrence of “French of street” whose vulgarity and indocility narratively build the “mythèmes” violence, hatred and horror, reveals the transgression of the linguistic standard, without deteriorating the significant intentionality of works.


Réécritures Romanesques Du Mythe De Médée Chez Maryse Condé Et Marie N’Diaye, Jean-Luc Manenti Dec 2006

Réécritures Romanesques Du Mythe De Médée Chez Maryse Condé Et Marie N’Diaye, Jean-Luc Manenti

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The mythical figure of Medea, made notable by child murder, has had a significant diffusion in contemporary fiction. A comparative analysis of her apparition in some novels by Maryse Condé and by Marie N’Diaye demonstrates the transposition and the updating of the myth according to varied cultural contexts. Situated between transgression and sublimation, the renovated figure of the infanticidal genitrix associates the imaginary of the beneficent mother to the one of the harmful mother. This hybrid status allows her to reveal a different specificity, one that goes beyond manichean classifications.