Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Physical Sciences and Mathematics Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Oceanography and Atmospheric Sciences and Meteorology

2021

University of Nebraska - Lincoln

Communications/decision making

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Physical Sciences and Mathematics

Hazardous Weather Communication En Español: Challenges, Current Resources, And Future Practices, Joseph E. Trujillo-Falcón, Orlando Bermúdez, Krizia Negrón-Hernández, John Lipski, Elizabeth Leitman, Kodi Berry Apr 2021

Hazardous Weather Communication En Español: Challenges, Current Resources, And Future Practices, Joseph E. Trujillo-Falcón, Orlando Bermúdez, Krizia Negrón-Hernández, John Lipski, Elizabeth Leitman, Kodi Berry

NOAA Technical Reports and Related Materials

According to recent Census data, the Hispanic or Latino population represents nearly 1 in 5 Americans today, where 71.1% of these individuals speak Spanish at home. Despite increased efforts among the weather enterprise, establishing effective risk communication strategies for Spanish-speaking populations has been an uphill battle. No frameworks exist for translating weather information into the Spanish language, nor are there collective solutions that address this problem within the weather world. The objective of this article is threefold. First, the current translation issue in Spanish is highlighted. Through research conducted at the NOAA/NWS Storm Prediction Center, situations are revealed where regional …


Whose Ground Truth Is It? Harvesting Lessons From Missouri’S 2018 Bumper Crop Of Drought Observations, Kelly Helm Smith, Mark E. Burbach, Michael Hayes, Patrick Guinan, Andrew Tyre, Brian Fuchs, Tonya Haigh, Mark Svoboda Jan 2021

Whose Ground Truth Is It? Harvesting Lessons From Missouri’S 2018 Bumper Crop Of Drought Observations, Kelly Helm Smith, Mark E. Burbach, Michael Hayes, Patrick Guinan, Andrew Tyre, Brian Fuchs, Tonya Haigh, Mark Svoboda

Drought Mitigation Center: Faculty Publications

Drought-related decision-making and policy should go beyond numeric hydrometeorological data to incorporate information on how drought affects people, livelihoods, and ecosystems. The effects of drought are nested within environmental and human systems, and relevant data may not exist in readily accessible form. For example, drought may reduce forage growth, compounded by both late-season freezes and management decisions. An effort to gather crowdsourced drought observations in Missouri in 2018 yielded a much higher number of observations than did previous related efforts. Here we examine 1) the interests, circumstances, history, and recruitment messaging that coincided to produce a high number of reports …