Public Health Commons^™

Les Pratiques Organisationnelles De Sécurité Chez Les Transporteurs Routiers De Matières Dangereuses Au Québec, Nathalie De Marcellis-Warin, Ingrid Peignier, Martin Trépanier

Rapports de recherche scientifique

Problématique

Pour se conformer à la réglementation actuelle concernant l’entreposage de matières dangereuses (MD), les sites industriels œuvrant dans le domaine des MD prennent de plus en plus de décisions de stockage susceptibles d’augmenter le nombre de livraisons. Ces comportements peuvent engendrer un transfert de risque du site fixe vers le transport. Il paraît donc important de considérer globalement la gestion du risque sur l’ensemble de la chaîne logistique.

À propos des sites industriels de MD, une enquête antérieure, menée par le CIRANO, a permis de mettre en évidence que la plupart des sites industriels ne se préoccupent pas autant …

Characterization Of Dusts In The Food Seasonings Sector, Brigitte Roberge, Simon Aubin, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Les épices et les herbes aromatiques contiennent des substances organiques - nommées également substances actives - pouvant causer des irritations ou ayant un potentiel allergène pour la peau et pour le système respiratoire. De 1995 à 2007, la CSST a indemnisé 9 cas d’asthme survenus dans le secteur des autres industries de produits alimentaires qui comprennent notamment la production d’assaisonnements. Les auteurs ont caractérisé les poussières dans l’air d’établissements de fabrication de mélanges d’assaisonnement à base d’épices et d’herbes aromatiques en termes de poussières totales, de fractions inhalable et respirable ainsi que la granulométrie des poussières générées lors de diverses …

Characterization Of Dusts In Traditional Bakeries, Brigitte Roberge, Simon Aubin, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Plusieurs études concluent que les boulangers exposés à la poussière de farine risquent d'être sensibilisés et de développer des symptômes respiratoires, voire de l'asthme professionnel (AP). D'autres rapportent une augmentation du risque de sensibilisation à la farine à des niveaux de 2 mg/m³ bien qu'il y ait prévalence de sensibilisation chez les boulangers exposés à 1 mg/m³ de poussière de farine. Selon des études récentes, les travailleurs de boulangeries industrielles ou artisanales pourraient être exposés jusqu'à 7,8 mg/m³ et ceux des meuneries jusqu'à 16 mg/m³. La majorité des études rapportent des niveaux exprimés en fraction …

Development Of A Procedure To Measure The Effectiveness Of N95 Respirator Filters Against Nanoparticles, Fariborz Haghighat, Ali Bahloul, Jaime Lara, Reza Mostofi, Alireza Mahdavi

Rapports de recherche scientifique

Les risques pour la santé et la sécurité des travailleurs exposés à l’inhalation de nanoparticules (NP) soulèvent de plus en plus d’inquiétudes. Parmi les sources d’émission de nanoparticules en milieu de travail figurent les effluents et les émanations de divers procédés, tels l’ablation et le fraisage laser. Les nanoparticules ont des propriétés potentiellement toxiques, à savoir une surface totale, une concentration en nombre et une réactivité surfacique élevées. Il a été démontré que l’inhalation – la voie d’exposition la plus courante aux nanoparticules – a des effets nocifs sur les fonctions pulmonaires, et que les particules déposées dans les poumons …

Évolution Comparée De La Douleur Et Du Statut De Travail À La Suite D’Un Programme De Réadaptation Pour Des Travailleurs Ayant Des Troubles Musculo-Squelettiques, Patrick Loisel, Marc Corbière, Marie-José Durand, Marie-France Coutu, Bruno Désorcy, Quan Nha Hong, Karine Genest

Rapports de recherche scientifique

Les troubles musculo-squelettiques (TMS) touchent chaque année plus de 45 000 travailleurs québécois dans tous les secteurs d’activité. Dans un modèle de représentation biopsychosocial des TMS, la question des croyances des principaux acteurs sociaux à propos de l’incapacité et la douleur est fondamentale pour le processus de réadaptation. Plusieurs intervenants de la santé, employeur ou assureur, croient que l’employé ne doit pas se présenter au travail avant d’être complètement rétabli de sa blessure. Paradoxalement, d’autres croient qu’il n’existerait qu’un rapport ténu entre l’absence au travail et la douleur. À notre connaissance, encore peu de travaux se sont intéressés à l’association …

La Transmission Des Savoirs De Métier Et De Prudence Par Les Travailleurs Expérimentés : Comment Soutenir Cette Approche Dynamique De Formation Dans Les Milieux De Travail, Esther Cloutier, Pierre-Sébastien Fournier, Élise Ledoux, Isabelle Gagnon, Annette Beauvais, Claire Vincent-Genod

Rapports de recherche scientifique

Dans les économies développées telles le Québec, on assiste à un vieillissement de la population active et à un départ anticipé à la retraite de la génération du baby-boom ainsi qu'à l'arrivée de nouveaux personnels. Bien que ces départs à la retraite aient toujours fait partie de la réalité des organisations, le contexte actuel laisse entrevoir des problèmes importants au plan de la façon d'effectuer la transition et d'assurer la continuité de la mémoire organisationnelle. Dans ce contexte la question de la transmission des savoirs de métier se pose avec la plus grande acuité et les travailleurs vieillissants peuvent être …

Développement D'Une Méthode De Mesure De La Pénétration Des Nanoparticules À Travers Les Matériaux De Gants De Protection Dans Des Conditions Simulant L'Utilisation En Milieu De Travail, Patricia Dolez, Ludwig Vinches, Gérald Perron, Toan Vu-Khanh, Philippe Plamondon, Gilles L'Espérance, Kevin Wilkinson, Yves Cloutier, Chantal Dion, Ginette Truchon

Rapports de recherche scientifique

En raison de la croissance exponentielle des applications industrielles des nanotechnologies et de l'augmentation associée des risques d'exposition professionnelle aux nanomatériaux, le principe de précaution a été recommandé. Afin de le mettre en œuvre et même s'ils ne doivent être considérés qu'en dernier recours dans la stratégie de maîtrise des risques, des équipements de protection individuelle contre les nanoparticules doivent être disponibles. Dans le but de combler le manque actuel en termes d'outils et de connaissances dans ce domaine, une méthode de mesure de la pénétration des nanoparticules à travers les matériaux de gants de protection dans des conditions simulant …

Résultats Des Analyses De Substances Chimiques Produites À L’Irsst Pour Chaque Région Administrative Du Ministère De La Santé Et Des Services Sociaux Pour La Période 2001-2008, Claude Ostiguy, Simon Morin, Gilles Bensimon, Marc Baril

Rapports de recherche scientifique

Le réseau québécois de prévention compte plusieurs centaines de personnes qui interviennent régulièrement dans les établissements afin d'y prélever des échantillons permettant d'évaluer la qualité de l'air dans le cadre de leur mandat. Ces échantillons sont analysés à l'IRSST.

De 2001 à 2008, dans le cadre de l'entente de service avec la CSST et son réseau (MSSS et ASP), des rapports annuels de même qu'un rapport synthèse sur les huit années ont permis d'identifier certaines substances retrouvées en fortes concentrations dans différents secteurs industriels. Compte tenu de la grande variabilité des activités économiques selon les différentes régions du Québec, le …

Interaction Entre La Gestion Des Ressources Humaines Et La Sst : L’Enseignement Aux Futurs Gestionnaires, Sylvie Gravel, Monique Lortie, Henriette Bilodeau, Jessica Dubé

Rapports de recherche scientifique

Plusieurs disciplines, dont l’ergonomie, la médecine, la toxicologie, l’andragogie et bien d’autres, ont contribué à l’avancement des connaissances en santé et sécurité au travail (SST). Malgré les avancées scientifiques, un défi demeure, celui de développer les habiletés des gestionnaires et de sensibiliser ces derniers à leur rôle dans la prise en charge des mesures correctrices et préventives en matière de santé et de sécurité. Une équipe de professeurs de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) a proposé de relever ce défi en constituant une banque d’études de cas destinée à l’enseignement aux futurs gestionnaires. Les cas ont été élaborés à …

Mesures Par Ultrasons Des Muscles Profonds Du Tronc : Évaluation De La Fidélité Intra Et Interévaluateurs : Programme Repar - Irsst, Christian Larivière, Dany Gagnon, Eros De Oliveira, Sharon Henry, Hakim Mecheri, Jean-Pierre Dumas, Roger Vadeboncoeur

Rapports de recherche scientifique

Introduction

Afin de compléter les outils nécessaires pour évaluer et valider différents programmes d'exercices visant à favoriser le retour au travail chez des travailleurs ayant une lombalgie chronique, des outils d'évaluation de certaines déficiences lombaires doivent être implantés et évalués. Afin d'évaluer les fonctions jouées par les muscles profonds du tronc, des mesures par ultrasons ont été développées. Les objectifs de la présente recherche sont (1) d'importer cette expertise dans notre groupe de recherche (2) de développer les outils d'analyse nécessaires pour extraire les mesures requises des images produites et (3) d'évaluer la fidélité INTRA- et INTER-évaluateurs de ces mesures. …

Variabilité Biologique Et Guide De Stratégies Pour La Surveillance Biologique De L'Exposition Professionnelle, Ginette Truchon, Robert Tardif, Jérôme Lavoué, Daniel Drolet, Martine Lévesque, Julie Boucher

Rapports de recherche scientifique

No abstract provided.

Mise À Jour Du Répertoire Des Silencieux, Soufflettes Et Pistolets Aspirateurs, Rémy Oddo, Chantal Simard, Noureddine Atalla

Rapports de recherche scientifique

La mise à jour du répertoire des silencieux, soufflettes et pistolets aspirateurs présente les résultats de mesure obtenus sur de nouveaux appareils ainsi que sur des appareils ayant déjà été testés (en 1995) et encore présents sur le marché. À partir de ces résultats, un guide d’utilisation a été rédigé pour chaque classe d’appareils.

Le guide d’utilisation des soufflettes présente les risques potentiels liés à l’utilisation des soufflettes. Il donne également, pour différentes tâches, les modèles de soufflettes les plus performantes du point de vue acoustique. L’un des résultats importants ressortant des mesures sur les soufflettes est que, du point …

Workers Exposed To Metalworking Fluids: Evaluation Of Bioaerosol Exposure And Effects On Respiratory And Skin Health, Caroline Duchaine, Yvon Cormier, Yan Gilbert, Marc Veillette, Jacques Lavoie, Anne Mériaux, Christine Touzel, Denis Sasseville, Yves Poulin

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Certains problèmes respiratoires sont observés chez les machinistes travaillant avec des fluides de coupe solubles (FC). Ces problèmes pourraient être reliés aux aérosols contenant des microorganismes présents dans les systèmes de FC. Pour mieux comprendre les effets de ces aérosols sur la santé humaine, l’environnement de travail doit être caractérisé. Nous avons détaillé la flore microbienne des FC ainsi que celle de l’air, les brouillards d’huile, les poussières inhalables et les endotoxines de 44 sites d’usinage répartis dans 25 usines du Québec. La PCR quantitative a été utilisée afin de dénombrer …

Analyse Ergonomique De La Santé Et De La Sécurité En Centre De Formation Professionnelle, Céline Chatigny, Livann Nadon-Vézina, Jessica Riel, Vanessa Couture, Priscille Hastey

Rapports de recherche scientifique

Cette recherche exploratoire porte sur les enjeux de santé et sécurité au travail (SST) en milieu scolaire d’apprentissage des métiers. Cette problématique est importante dans un contexte où les centres de formation professionnelle (CFP) investissent beaucoup pour répondre aux demandes de la Commission de la santé et de la sécurité du travail pour réduire des lésions professionnelles chez les jeunes. L’étude a été réalisée avec l’approche ergonomique de l’activité qui analyse la complexité du travail réel pour développer les conditions de SST avec la participation des acteurs concernés. Plusieurs partenaires de la formation professionnelle (FP) et de la SST ont …

Study Of Interventions To Reduce Musculoskeletal Disorders And Psychological Health Problems In 911 Emergency Call Centres In The Municipal Public Security System, Georges Toulouse, Louise St-Arnaud, Alain Delisle, Denis Duhalde, Julie Lévesque, Anne Marché-Paillé, Marisol Moore, Alain-Steve Comtois, Christian Larue, Erik Pena Salazar

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

La présente recherche fait suite à une première étude épidémiologique montrant la prévalence élevée des troubles musculo-squelettiques (TMS), des troubles de santé psychologique (TSPsy), des facteurs de risques physiques et psychosociaux chez les préposés des centres d'appels d'urgence de la sécurité publique municipale (CAU-SPM). Elle vise à comprendre comment apparaissent ces risques dans le travail afin de proposer des pistes d'action pour réduire leurs effets délétères sur la santé des préposés. Dans cette perspective, cette recherche se fonde sur l'approche ergonomique de l'activité de travail, incluant des mesures physiologiques, et est …

A Systematic Approach For Identifying The Psychological Health And Work-Related Determinants Of Occupational Disability In A Target Sector, Marie-France Coutu, Iuliana Nastasia, Marie-José Durand, Marc Corbière, Patrick Loisel, Pierre Lemieux, Marie-Elise Labrecque, Sara Pettigrew

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

La difficulté à se maintenir au travail en raison d’un problème de santé psychologique constitue une préoccupation sociale grandissante. Les auteurs ont voulu développer une approche systématique pour identifier les déterminants de l’incapacité à maintenir une vie professionnelle active chez le travailleur ayant des difficultés psychologiques. Pour ce faire, ils ont élaboré et effectué une première validation de deux outils à l’intention des milieux de travail : un dispositif d’enquête permettant d’identifier les déterminants, la prévalence et la distribution de la détresse psychologique et du présentéisme et un outil ergonomique pour …

Caractérisation Et Contrôle De L’Exposition Professionnelle Aux Nanoparticules Et Particules Ultrafines, Maximilien Debia, Charles Beaudry, Scott Weichenthal, Robert Tardif, André Dufresne

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

De nombreux travailleurs sont exposés à un ensemble de particules présentes à une échelle nanométrique. En hygiène du travail, il est commun de différencier les nanoparticules (NP) manufacturées, des particules ultrafines (PUF) qui proviennent de sources naturelles, humaine ou industrielle. Étant donné qu’il existe des lacunes importantes dans les démarches usuelles d'évaluation du risque à ces particules, l’objectif de cette recherche était d’évaluer les expositions professionnelles à des PUF et des NP. L’objectif secondaire était de tester globalement les capacités d’évaluation des expositions professionnelles aux NP et aux PUF dans un …

Contraintes Biomécaniques Exercées Aux Membres Supérieurs Lors De L’Utilisation De Petits Outils Dans Le Secteur Des Services À L’Automobile, Denis Marchand, Denis Giguère

Rapports de recherche scientifique

Entre 1998 et 2002, dans le secteur des Services à l’automobile, les troubles musculo-squelettiques aux membres supérieurs (TMS-MS) représentaient 14,9 % des jours d’arrêt de travail et 13,8 % des déboursés totaux de compensation, malgré qu’ils ne comptaient en moyenne que pour 8,7 % de l’ensemble des lésions compensées. L’objectif de ce projet était de quantifier de façon objective les contraintes physiques observées, lors d’une précédente activité de recherche dans les garages (Marchand et Giguère, 2010), chez les mécaniciens, peintres et carrossiers. En effet, les postures, et le poids des outils fréquemment utilisés par ces travailleurs, présentent une combinaison de …

Vibration, Confined Space, And Little Leeway For Improvement: Addressing The Challenges Posed By The Montréal Subway Operator Workstation: A Collaborative Approach Grounded In The Real Work Context, Sylvie Beaugrand, Louise Sutton

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Considérant les inconforts rapportés par les opérateurs, la STM et le syndicat des opérateurs de métro se sont unis pour demander à l'IRSST de mesurer les vibrations auxquelles étaient exposés les opérateurs et de recommander un nouveau siège pour la loge de conduite. Cette publication relate l'étude en trois volets (étude ergonomique, étude vibratoire et conception d'un prototype de siège), s'appuyant sur une série de simulations, de tests et d'essais et menant à l'implantation de nouveaux sièges et de modifications à la loge de conduite. Le document illustre également comment la …

Impacts Des Changements Climatiques Sur La Santé Et La Sécurité Des Travailleurs, Ariane Adam-Poupart, France Labrèche, Audrey Smargiassi, Patrice Duguay, Marc-Antoine Busque, Charles Gagné, Joseph Zayed

Rapports de recherche scientifique

Les effets des changements climatiques (CC) sont souvent discutés en fonction de leurs impacts sur l’environnement et sur la population générale. Toutefois, leurs conséquences sur la santé et la sécurité des travailleurs (SST) n'ont été que très peu abordées par la communauté scientifique. Pourtant, les travailleurs peuvent être directement ou indirectement affectés par les CC notamment par des contraintes thermiques auxquelles ils peuvent être exposés ou encore, par des modifications aux écosystèmes qui sont à la base de leurs activités économiques. L’objectif général de cette étude était d’explorer les avenues de recherche en regard de l’impact négatif des changements climatiques …

Development Of An Instrument For Evaluating The Factors Influencing Long-Term Sick Leave Attributable To Mental Health Problems, Marie-José Durand, Marc Corbière, Catherine Briand, Marie-France Coutu, Louise St-Arnaud, Nicole Charpentier

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Les problèmes de santé mentale sont en recrudescence dans les organisations. Jusqu’à maintenant, on connait des approches de traitement qui réduisent les symptômes de la maladie. Toutefois, il est clairement démontré que malgré l’amélioration du fonctionnement des personnes, celle-ci n’est pas associée nécessairement à un retour au travail. Ce constat suggère que l'incapacité au travail associée à un tel état de santé constitue un phénomène multifactoriel complexe. Or, peu d'études ont évalué spécifiquement les facteurs prédictifs et les obstacles de la reprise des activités professionnelles dans ces cas. Cette étude cible, …

Sécurité Des Travailleurs Derrière Les Véhicules Lourds : Évaluation De Trois Types D'Alarmes Sonores De Recul, Véronique Vaillancourt, Hugues Nélisse, Chantal Laroche, Christian Giguère, Jérôme Boutin, Pascal Laferrière

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

Une nouvelle technologie d’alarmes de recul de véhicule lourd a fait récemment son apparition sur le marché. Cette technologie, basée sur l’utilisation d’un signal large-bande (bruit de type « pschitt- pschitt ») serait, selon le manufacturier, plus sécuritaire pour les travailleurs tout en causant moins de nuisance environnementale que l’alarme tonale conventionnelle (bruit de type « beep-beep »). Il demeurait toutefois difficile de se prononcer sur la supériorité de cette technologie puisqu’il existe très peu d’études scientifiques indépendantes et rigoureuses portant sur celle-ci.

Cette étude visait à comparer la nouvelle technologie …

Valorisation Des Données D’Exposition Professionnelle Mesurées Au Québec Depuis 1980 Par Les Équipes Du Réseau Public Québécois En Santé Au Travail : Étude Préliminaire, Jérôme Lavoué, Michel Gérin, Denis Bégin, Claude Ostiguy, Robert Arcand, Georges Adib

Rapports de recherche scientifique

Cette étude a exploré le potentiel d'utilisation des données d'exposition aux agents toxiques récoltées au Québec depuis plus de 30 ans par le Réseau public québécois en santé au travail. Il était estimé au début de ce projet que plus de 800 000 mesures avaient été réalisées par les équipes du Réseau durant cette période, constituant un bassin exceptionnellement riche de données qui pourraient être valorisées sous la forme d'une banque informatisée. En effet, ce type de banque de données d'exposition professionnelle (BDEP), dont plusieurs ont été mises en place dans divers pays, peut être exploité aux niveaux local et …

Secteur Des Affaires Municipales Au Québec : Étude Exploratoire Du Cadenassage, Yuvin Chinniah, Damien Burlet-Vienney, Gilles Boivin, Joseph-Jean Paques

Rapports de recherche scientifique

À partir des bases de données de plusieurs pays européens, il est estimé que 10-15 % des accidents mortels au travail et 15-20 % de tous les accidents sont liés à la maintenance. Au Québec, la méthode prescrite dans l’article 185 du Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST) pour maîtriser les énergies dangereuses lors des opérations de maintenance, de réparation ou de déblocage sur des machines est le cadenassage. Les procédures de cadenassage imposent normalement l’arrêt de l'équipement, l’isolement des énergies sources de danger, la condamnation à l’aide de cadenas identifiés des dispositifs d’isolement des sources …

Occupational Health And Safety Of Students Who Hold Jobs During The School Year: Effects Of Concurrent School Activity And Work Constraints, Luc Laberge, Élise Ledoux, Chloé Thuilier, Michaël Gaudreault, Jeanne-Sophie Martin, Esther Cloutier, Julie Auclair, Lise Lachance, Suzanne Veillette, Claude Rozon, Marco Gaudreault, Nadine Arbour, Sandra Bescou, Thomas Agenais, Laurence Hostiou

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Cette recherche s'inscrit dans la foulée des travaux publiés au Québec depuis les années 1990 qui ont contribué à l'émergence d'un nouveau champ de recherche sur le travail rémunéré chez les étudiants. Ces travaux s'intéressent plus particulièrement à l'incidence du travail rémunéré sur les études. Cependant, rares sont ceux qui ont directement abordé les atteintes potentielles à la santé en lien avec le travail rémunéré des étudiants, notamment les accidents de travail, les troubles musculo-squelettiques (TMS), la détresse psychologique et la fatigue.

Bien que les étudiants travailleurs soient moins à risque …

Évaluation Biomécanique Des Déterminants De La Stabilité Lombaire : Étude Exploratoire, Christian Larivière, Robert Kearney, Hakim Mecheri, Daniel Ludvig, Shirazi-Adl Aboulfazl, Denis Gagnon

Rapports de recherche scientifique

Il ne fait maintenant aucun doute que les exercices physiques réduisent la douleur et les incapacités, mais de manière très inégale entre les travailleurs souffrant de maux de dos. La présente étude représente une activité préparatoire à un projet de recherche dont l’objet est un programme d’exercices de stabilisation lombaire. Ce projet de recherche vise essentiellement (1) à identifier quels travailleurs répondent le mieux à ce programme d’exercice en termes de réduction des incapacités et (2) pourquoi ces travailleurs répondent aussi bien à ce type de traitement. Pour répondre au deuxième objectif, l’étude des mécanismes d’action de nature « neuromusculaires …

Evaluation Of Beryllium Toxicity According To Chemical Form And Particle Size, Caroline Muller, Bruce Mazer, Fariba Salehi, Séverine Audusseau, Ginette Truchon, Jean Lambert, Gilles L Espérance, Gaston Chevalier, Suzanne Philippe, Yves Cloutier, Pierre Larivière, Joseph Zayed

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Au cours des dernières années, plusieurs auteurs ont remis en cause le niveau de protection accordé aux travailleurs par la valeur seuil reconnue pour le béryllium (Be) et ses sels (VEMP Québec, TLV (TWA) ACGIH). La prévalence des effets associés au Be suggère que les risques sont en fonction de sa spéciation. Par ailleurs, il semble que les particules fines constituent la fraction d’intérêt pour l’occurrence de tels effets. L’objectif de cette recherche est d’évaluer la toxicité du Be en fonction de la forme chimique et de la taille particulaire.

Pour …

Vibrations, Exiguïté, Faible Marge De Manoeuvre : Comment Améliorer Le Poste De Conduite Du Métro De Montréal? Une Démarche Concertée Et Ancrée Sur La Réalité Des Situations De Travail, Sylvie Beaugrand, Louise Sutton

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

Considérant les inconforts rapportés par les opérateurs, la STM et le syndicat des opérateurs de métro se sont unis pour demander à l'IRSST de mesurer les vibrations auxquelles étaient exposés les opérateurs et de recommander un nouveau siège pour la loge de conduite. Cette publication relate l'étude en trois volets (étude ergonomique, étude vibratoire et conception d'un prototype de siège), s'appuyant sur une série de simulations, de tests et d'essais et menant à l'implantation de nouveaux sièges et de modifications à la loge de conduite. Le document illustre également comment la …

Effects Of Concentration Peaks On Styrene Neuroxicity In The Fibreglass Reinfoced Plastics Industry. Phase Ii, Adolf Vyskocil, Naïma El Majidi, Ross Thuot, Charles Beaudry, Ginette Charest-Tardif, Robert Tardif, France Gagnon, Bernadette Ska, Alice Turcot, Daniel Drolet, Elmira Aliyeva, Claude Viau

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

D’abord, une analogie

Pour bien expliquer l’objet de ce projet de recherche, nous allons d’abord recourir à une analogie. Supposons deux personnes de même poids qui sont invitées chez des amis. À midi, leur hôte débouche une bouteille de vin et leur offre à boire. La première personne commence à consommer très lentement de sorte qu’à huit heures du soir, elle a bu la moitié de la bouteille. La seconde personne commence à boire à sept heures trente du soir et avale donc aussi une demi-bouteille, mais d’un seul trait. Leur …

Effect Of Chemical Substances On Hearing: Interactions With Noise, Adolf Vyskocil, Tony Leroux, Ginette Truchon, François Lemay, France Gagnon, Martine Gendron, Amar Boudjerida, Naïma El-Majidi, Claude Viau

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Les auteurs ont examiné l’effet combiné du bruit et de l’exposition à des substances chimiques sur l’audition en utilisant des données humaines et animales de la littérature scientifique. Ils constatent qu’il n’existe qu’une cinquantaine d’études dans lesquelles l’exposition tant au bruit qu’aux substances chimiques est caractérisée avec suffisamment de précision et de fiabilité. De plus, les définitions données à une exposition au bruit « forte » ou « faible » varient d’une étude à l’autre. Il en résulte qu’il est très difficile de combiner l’ensemble des données pour en tirer des …