Health and Medical Administration Commons^™

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1948-1975) T1001-T1100, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T1001. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KOROLEV, M. B., DONETS. M. A. and CHUMAKOV, M. P. (1975). Electron microscopic study of Crimean hemorrhagic fever virus in the brain of infected mice and pig kidney cell cultures. Tezisy Konf. Vop. Med. Virus. (Moscow, October 1975), pp. 202-303.

T1002. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KUIMA, A. U. (1975). Some characteristics of distribution and numbers of Crimean hemorrhagic fever vectors in southern Tadzhikistan. Tezisy Konf. Vop. Med. Virus. (Moscow, October 1975), pp. 310-311.

T1003. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LEONOVA, G. N., SAFRONOV, A. V., ISACHKOVA, L. M. and BARANOV, N. I. (1975). Study of biological properties of Powassan …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1941-1974) T801-T900, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T801. TRANSLATION FROM RUSSIAN. RUBIN, S. G. (1971). New modification of the agar gel diffusion and precipitation reaction (AGDP) useful for studying antigenic differences in viruses. In: Viral hemorrhagic fevers. Crimean hemorrhagic fever, and hemorrhagic fever with renal syndrome, Chumakov, M. P. (ed.). Trudy Inst. Polio. Virus. Entsef. Akad. Med. Nauk SSSR, 19:443-444.

T802. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GONCHAROV, A. I. (1973). Aedaegus morphology in fleas of the genus Paradoxopsyllus (Leptopsyllidae). Parasit. Akad. Nauk SSSR, 2(3):264-269.

T803. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LEONOV, Yu. A. and FEDOROVA, T. N. (1966). The role of rodents and shrews in Omsk hemorrhagic fever foci of northern …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1949-1974) T701-T800, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T701. TRANSLATION FROM RUSSIAN. RAD’KOVA, O. A. (1971). Characteristics of Omsk hemorrhagic fever virus strains isolated from different inhabitants of a natural focus. Mater. 6. Simp. Izuch. Virus. Ekol. Svyazan. Ptits. (Omsk, 1971), pp. 28-29.

T702. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SIDOROVA, G. A., GROMASHEVSKY, V. L., VESELOVSKAYA, O. V., NERONOV, V. M., RUSTAMOV, B. R., MUSATOVA, A. I. and IPATOV, V. P. (1973). Isolation of West Nile virus from ixodid and argasid ticks collected in arid regions of Uzbekistan. Sborn. Trud. Ekol. Virus., (1): 87-90.

T703. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KARPOVICH, V. N. and PILIPAS, N. I. (1971). Migratory routes and transcontinental …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1928-1973) T601-T700, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T601. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SAPEGINA, V. F. (1967). The ecology of ixodid ticks in the forest-steppe tickborne encephalitis focus of northeastern Altai. In: The nature of tickborne encephalitis foci in Altai (northeastern part) (A. A. Maksimov, ed.). Biol. Inst. Akad. Nauk SSSR, Sibirsk. Otd; Novosibirsk, pp. 38-45.

T602. TRANSLATION FROM RUSSIAN. NOVIKOVA, A. V. (1966). On epizootics of muskrats in Kurgan Oblast. In: The muskrat of western Siberia. (The biocenotic relations, parasite fauna, epizootics and measures of prophylaxis). Biol. Inst., Akad. Nauk SSSR, Sibirsk. Otd., Novosibirsk, pp. 156-158.

T603. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TERSKIKH, I. I., SIDOROV, V. E., AKHUNDOVA, E. …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1910-1972) T501-T600, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T501. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SOKOLOVA, E. I., MIRZOEVA, N. M., KULIEVA, N. M., SULTANOVA, Z. D. and KANBAY, I. G. (1971). Ecological data on possible arboviral infection in the focus of Sabirabad Region, Azerbaijan SSR. Tezisy Dokl. Vop. Med. Virus., Inst. Virus. imeni Ivanovsky, D. I., Akad. Med. Nauk SSSR (October 19-21), pt. 2; 109-110.

T502. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BUTENKO, A. M. and CHUMAKOV, M. P. (1971). Isolation of Astra arbovirus new for USSR from H. plumbeum ticks and A. hyrcanus mosquitoes in Astrakhan Oblast. Tezisy Dokl. Vop. Med. Virus., Inst. Virus. imeni Ivanovsky, D. I., Akad. Med. Nauk SSSR …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1766-1971) T401-T500, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T401. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GROKHOVSKAYA, I. M. and NGUEN SVAN HOE (1968). Contribution to the study of ixodid ticks (Ixodidae) in Vietnam. Med. Parasit., Moscow, 37(6):710-715.

T402. TRANSLATION FROM RUSSIAN. POLESHCHUK, V. D., VASHKOV, V. I., STOLBOV, D. N. and ZIMINA, Yu. V. (1967). Use of chlorophos with prolongator for antitick treatment of large cattle in a Crimean hemorrhagic fever focus. Zh. Mikrobiol., Moscow, 44(12):87-91.

T404. TRANSLATION FROM RUSSIAN. EMEL'YANOVA, N. D. and STUPINA, A. G. (1966). Morphological characteristics of ticks of the genus Dermacentor (Acarina, Ixodidae) of Barguzin Valley. Tezisy Dokl. l. Akarol. Soveshch., pp. 90-91.

T407. TRANSLATION FROM …

The Chemistry Of Pesticides, Walter R. Benson

United States Food and Drug Administration: Publications

Introduction

This review is limited to the structures and a few reactions of the pesticides mainly insecticides-that affect mammalian systems and that are the subject of papers by other authors in this monograph. There is no attempt to give a complete review of the chemistry of pesticides. It is intended only to show the breadth and depth of pesticide chemistry through the use of examples. With proper use of the references, and of the papers by Crosby, Freed and Montgomery, and Owens in this monograph, the reader will be able to find information for other chemicals.

Nomenclature

Pesticides or economic …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1909-1969) T301-T400, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T301. TRANSLATION FROM ITALIAN. TORTONESE, E. (1948). Ecological notes on a desert area of Lower Egypt (Tel-El-Kebir). Boll. Mus. Zool. Univ. Torino (1942-48), 1(13):155-183.

T302. TRANSLATION FROM RUSSIAN. EROPOV, V. I. (1962). Some data on diurnal activity of Ixodes persulcatus P. Sch. in Irkutsk Oblast. Mater. Yubil. Nauch. Konf. Irkutsk. Nauch. -Issled. Inst. Epidem. Mikrobiol. pp. 15-16.

T304. TRANSLATION FROM CHINESE. CHANG, P. -H. LOU, W. -Y., TENG, C. -C. and HSU, A. -C. (1964). Studies on tick infestation of domestic animals in Nanking. Acta Zool. Sin., 16(1):132-138.

T305. TRANSLATION FROM RUSSIAN. NIKOL'SKY, S. N. and MESHCHERYAKOVA. V. D. (1964). …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1895-1967) T201-T300, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T201. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SARTBAEV, S. K. (1959). Materials on the biology of certain ticks of the genus Haemaphysalis in Kirgiz. SSR. Trud. Inst. Zool. Parasit., Akad. Nauk Kirgiz. SSR, (7):191-202.

T202. TRANSLATION FROM RUSSIAN. MAKHMETOV, M. M. (1961). Spontaneous infection of Rickettsia burneti in ectoparasites of the Sand Martin. Trud. IV. Konf. Prirod. Ochag. Bolez. Vop. Parasit. Kazakh. Respub. Sred. Azii (September 15-20, 1959), (3):70-74.

T203. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KALMYKOV, P. G. (1961). Development of ixodid ticks in the natural environment of islands in the Sea of Japan. Trud. IV. Konf. Prirod. Ochag. Bolez. Vop. Parasit. Kazakh. Respub. Sred. …

Quantitative Calculation Of Gas Chromatographic Peaks In Pesticide Residue Analyses, Jean A. Gaul

United States Food and Drug Administration: Publications

Comparison of five methods for calculating gas chromatographic peaks (disc integration, triangulation, peak height X width at half height, R_t X peak height, and peak height) shows no significant difference in the calculated results when aldrin, heptachlor epoxide, and dieldrin are injected into a gas chromatograph equipped with electron capture detector.

Problems are associated with the calculation of toxaphene, chlordane, DDT, and BHC. The author makes suggestions for calculating these four residues when present individually and in combinations with other pesticides. Use of the last four toxaphene peaks compares favorably with results obtained by using the entire toxaphene curve. …

Analysis Of Pesticide Residues By Polarography, Raymond J. Gajan

United States Food and Drug Administration: Publications

Polarography is a rapid, sensitive, and relatively specific technique that can be applied to pesticide residue analysis. The technique should also prove a valuable tool in overall pesticide research, such as monitoring new columns, studying kinetics, identifying and determining metabolites, assaying primary pesticide standards, and conducting stability studies.

Diphenylamine-Zinc Chloride As A Chromogenic Agent For The Detection Of A Mixture Of Ddt, Chlordane, And Toxaphene On Thin Layer Chromatograms, Lewis J. Faucheux Jr.

United States Food and Drug Administration: Publications

Diphenylamine-ZnCI, has been evaluated as a chromogenic agent for detection of toxaphene, DDT, and chlordane on Al₂O₃ a thin layer plates. Characteristic colors were obtained for these pesticides; a lower level of about 5 μg was detectable. Color reactions of 34 pesticides at the 20 μg level are presented.

Pesticide Residues, J. William Cook, Sidney Williams

United States Food and Drug Administration: Publications

METHODOLOGY for residue analysis has advanced rapidly during the current review period, from November 1962 through October 1964. Notable progress has been made in the development and refinement of methods of analysis by which any or all of a large number of pesticide residue chemicals can be detected and measured in one general operation. This is of particular significance because great interest has developed-outside the scientific community as well as within - in the possible presence of pesticide chemicals in all parts of our environment, including man himself. Only by the use of improved methodology will it be possible to …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1942-1965): T101-T200, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T101. TRANSLATION FROM JAPANESE. CHIKAKI, H. and OTAKE, A. (1956). Ecology of ticks attacking cattle in a pasture. Jap, J. Appl. Zool., 21(2):53-62.

T102. TRANSLATION FROM RUSSIAN. SOKOLOV, L. I. (1945). Karyological study of some Acari and the problem of sex determination in the group Izv. Akad. Nauk SSR, s. Biol, (6):654-663.

T103. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ABRAMOV, I. V. (1955). The duration of preservation of the agent of equine piroplasmosis (Piroplasma caballi) in ticks Hyalomma plumbeum Panzer. 1795. Vestn. Sel. -Khoz. Nauki, Moskva, s. g, 32(3):42-46.

T104. TRANSLATION FROM RUSSIAN. BELIKOVA, N. P. and TATARINOVA, L. G. (1960). On the …

Exposure To Parathion Effect On General Population And Asthmatics, Robert S. Ganelin, Cipriano Cueto Jr., G. Allen Mail

United States Food and Drug Administration: Publications

There has been much lay and medical concern regarding toxic effects of insecticides on the general population. In addition to direct toxic effects, it is suspected that insecticidal application has deleterious physical effects on persons with respiratory diseases. To evaluate some of these problems, the authors have attempted to quantitate actual absorption, symptoms, and laboratory evidence of intoxication in persons with varying degrees of exposure to parathion. By means of controlled observations, the respiratory effect of application of this compound on persons with bronchial asthma was also measured. The results suggest that the effect of this chemical on the general …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1934-1964): T1-T100, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T8. TRANSLATION FROM RUSSIAN. POSPELOVA-SHTROM, M. V. (1945). Concerning certain groups within the genus Haemaphysalis C. L. Koch, and their taxonomic significance. Med. Parasit., Moscow, 14(1):12-18.

T9. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LOTOTSKY, B. V. (1956). On the morphology of Haemaphysalis pavlovskyi Pospelova-Shtrom, 1934 (Parasitiformes, Ixodidae). Zool. Zh., 35(9):1415-1417.

T10. TRANSLATION FROM RUSSIAN. KUCHERUK, V. V., SIDOROVA, G. A. and ZHMAEVA, Z. M. (1955). On the self protection of small rodents against tick (Ixodidae) larvae. Zool. Zh., 34(4):948-950.

T11. TRANSLATION FROM JAPANESE. SUGIMOTO, M. (1937). Notes on ticks in the Formosan Mountain Reservation for aborigines. J. Centr. Soc. Vet. Med. Tokyo, 50:303-340. …

Application Of Oscillographic Polarography To Determination Of Organic Phosphorus Pesticide Residues, Raymond J. Gajan

United States Food and Drug Administration: Publications

Some organic phosphorus pesticides have been determined successfully by polarography (1-7). However, in most cases the methods were used to determine the pesticide in commercial formulations. Little has been reported on the polarographic determination of microgram amounts of these pesticides such as those encountered in pesticide residue analysis.

Many of the methods used for the determination of these pesticides are nonspecific. They are based on cholinesterase assay (8- 12), radioactive tracer analysis (13, 14), total phosphorus (15-17), and paper chromatography (18-24).

In this paper we will discuss the polarography of Systox, Di-Syston, and· Thimet and some of their oxidation products, …

Swine Brucellosis And Human Health, Us Public Health Service

United States Food and Drug Administration: Publications

Swine brucellosis is caused by Brucella suis, a strain of bacteria which also cau ses human brucellosis, or undulant fever. T his disease is an imp 0 r tan t public health problem which affects thousands of farmers, livestock handlers, meat processors, and butchers .. The U. S. Department of Agriculture estimates that 6.15 percent of the 1.8 million swine herds in the Nation are infected with brucellosis. This represents about 131,000 in f e c ted herds on farms, where some 579,000 farm people come into daily c ontact with these herds. The infection rate among these rural persons …

Translation From Russian Of Kurchatov, V. I. (1939) Biological Peculiarity Of The Tick Hyalomma Marginatum Koch, Vector Of Equine Piroplasmosis. Sovetsk. Vet., 16(5): 45-46., V. I. Kurchatov

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

This work was done in the laboratory and in the field and includes questions of development, behavior, and viability of ticks, their propagation and season of attack.

H. marginatum: Two-host tick, larvae and nymphs parasitize mainly birds, also hares, adults on, all kinds of domestic animals.

This tick inhabits the southern areas of the Soviet Union. Northern boundary of mass propagation is 46 to 49.5° northern latitude and yearly isotherms +90. Host heavily infested are lowlands and foothills of steppe, forest steppe; and low mountain forest zone. In high mountain belts and deserts, this tick is rare. Birds must …