Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Medicine and Health Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2021

Translation

Discipline
Institution
Publication
Publication Type

Articles 1 - 10 of 10

Full-Text Articles in Medicine and Health Sciences

Validation Of A Brazilian Portuguese Measure Of Family Resources In A Sample Of Parents To Children With Congenital Zika Virus Syndrome, Sarah Barker Ladd Dec 2021

Validation Of A Brazilian Portuguese Measure Of Family Resources In A Sample Of Parents To Children With Congenital Zika Virus Syndrome, Sarah Barker Ladd

College of Education and Human Sciences: Dissertations, Theses, and Student Research

In the aftermath of the 2015 Zika virus outbreak in Brazil, thousands of children and their families continue to face challenges associated with Congenital Zika Syndrome, a developmental condition associated with microcephaly and other serious birth defects affecting the central nervous system. Family-centered rehabilitative care is critical to optimize the trajectories of children who have significant developmental disabilities like CZS. These services involve assessing for the presence of family resources that may help to promote positive outcomes for children. Little is known regarding family resources in the context of caring for a child with CZS in Brazil due to the …


Assessing A Novel Adaptation To Cci Devices To Model Human Mild Traumatic Brain Injury, William R. Kochen, Kristen Craven, Rachel E. Barkey, Jane M. Flinn, David D. Cerri Oct 2021

Assessing A Novel Adaptation To Cci Devices To Model Human Mild Traumatic Brain Injury, William R. Kochen, Kristen Craven, Rachel E. Barkey, Jane M. Flinn, David D. Cerri

Journal for Sports Neuroscience

Background: Traumatic Brain Injuries (TBIs) are a health crisis with over a million people suffering injuries each year in the United States. The majority of TBIs are mild injuries which often produce no period of unconsciousness and no gross damage to the brain or skull. A range of TBI animal models exist but many produce injuries too severe to characterize as mild. One TBI induction method commonly used is Controlled Cortical Impact (CCI) devices.

New Method: The purpose of this study is to assess a novel adaptation to CCI devices that allows for the induction of mild injuries that …


Deacylated Trna Accumulation Is A Trigger For Bacterial Antibiotic Persistence Independent Of The Stringent Response, Whitney N. Wood, Kyle Mohler, Jesse Rinehart, Michael Ibba Jun 2021

Deacylated Trna Accumulation Is A Trigger For Bacterial Antibiotic Persistence Independent Of The Stringent Response, Whitney N. Wood, Kyle Mohler, Jesse Rinehart, Michael Ibba

Biology, Chemistry, and Environmental Sciences Faculty Articles and Research

Bacterial antibiotic persistence occurs when bacteria are treated with an antibiotic and the majority of the population rapidly dies off, but a small subpopulation enters into a dormant, persistent state and evades death. Diverse pathways leading to nucleoside triphosphate (NTP) depletion and restricted translation have been implicated in persistence, suggesting alternative redundant routes may exist to initiate persister formation. To investigate the molecular mechanism of one such pathway, functional variants of an essential component of translation (phenylalanyltRNA synthetase [PheRS]) were used to study the effects of quality control on antibiotic persistence. Upon amino acid limitation, elevated PheRS quality control led …


Culturally Appropriate Health Education: Translation Of A Parturient Pain Relief Options Pamphlet Into French And Spanish, Francis Minor, Austin Cook May 2021

Culturally Appropriate Health Education: Translation Of A Parturient Pain Relief Options Pamphlet Into French And Spanish, Francis Minor, Austin Cook

Doctor of Nursing Practice Projects

The rise of immigration worldwide introduces a diverse, multicultural population of patients seeking healthcare in the United States. Barriers to communication, both spoken language and culturally associated communication norms, limit immigrant women’s ability to seek, gain access, and follow through with perinatal care. In order to provide safe, effective, and culturally sensitive care, recognition of language and cultural differences of all individuals must be considered when providing patients with educational materials (Perera et al., 2012; Plumbaum et al., 2014). The aim of this project was to translate an existing pain relief options pamphlet into French and Spanish in order to …


Beliefs Of Translators About Medical Spanish Pamphlets, Margaret Coulter May 2021

Beliefs Of Translators About Medical Spanish Pamphlets, Margaret Coulter

Honors Theses

This paper addresses the beliefs of professional Spanish medical translators regarding the use of dialect variation in medical Spanish translation and the resulting effects on the level of healthcare attained by Spanish speaking patients in the United States. The health gap between English-speaking and non-English patients is explored as it relates to inadequate translation of medical information and instructions leading to poorer health outcomes and higher readmission rates among Spanish speakers.


The Effects Of The Use Of Medical Interpreters Amongst The Latina Population In The Context Of Sexual And Reproductive Health, Carson Collins Apr 2021

The Effects Of The Use Of Medical Interpreters Amongst The Latina Population In The Context Of Sexual And Reproductive Health, Carson Collins

Senior Theses

The Latino population in the United States is large and consistently growing. These individuals, due to cultural and systemic factors, are at greater risk for a variety of health problems, especially in the context of sexual and reproductive health. Many of these patients may not speak English as their first language and thus need to access interpretative services to receive care. This study sought to examine whether medical facilities using certified medical interpreters and requiring cultural competency training for their staff could reduce the cultural and communication barriers LEP Latinas experience when receiving sexual and reproductive health care services. An …


The Mechanism Of Β-N-Methylamino-L-Alanine Inhibition Of Trna Aminoacylation And Its Impact On Misincorporation, Nien-Ching Han, Tammy J. Bullwinkle, Kaeli F. Loeb, Kym F. Faull, Kyle Mohler, Jesse Rinehart, Michael Ibba Jan 2021

The Mechanism Of Β-N-Methylamino-L-Alanine Inhibition Of Trna Aminoacylation And Its Impact On Misincorporation, Nien-Ching Han, Tammy J. Bullwinkle, Kaeli F. Loeb, Kym F. Faull, Kyle Mohler, Jesse Rinehart, Michael Ibba

Biology, Chemistry, and Environmental Sciences Faculty Articles and Research

β-N-methylamino-l-alanine (BMAA) is a nonproteinogenic amino acid that has been associated with neurodegenerative diseases, including amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and Alzheimer's disease (AD). BMAA has been found in human protein extracts; however, the mechanism by which it enters the proteome is still unclear. It has been suggested that BMAA is misincorporated at serine codons during protein synthesis, but direct evidence of its cotranslational incorporation is currently lacking. Here, using LC-MS–purified BMAA and several biochemical assays, we sought to determine whether any aminoacyl-tRNA synthetase (aaRS) utilizes BMAA as a substrate for aminoacylation. Despite BMAA's previously predicted misincorporation at serine …


Validation Of An Arabic Translation Of The Functioning Everyday With A Wheelchair Self-Report Tool: A Pilot Study, Hassan I. Sarsak Jan 2021

Validation Of An Arabic Translation Of The Functioning Everyday With A Wheelchair Self-Report Tool: A Pilot Study, Hassan I. Sarsak

The Open Journal of Occupational Therapy

Background: The Functioning Everyday with a Wheelchair (FEW) tool is a self-report questionnaire developed to measure consumers’ perceptions of how the features of their wheeled mobility and seating device support their ability to carry out their daily functions and routines independently, safely, and efficiently.

Method: A committee of three bilingual qualified occupational therapists translated the English version into Arabic, which was verified by back translation. The final versions were administered with 26 bilingual English-Arabic speakers. The subjects were randomly assigned to answer either the English or Arabic version of the FEW questionnaire first, followed by answering the FEW …


Experiences Of Spanish-Speaking Patients Using Interpreter Services With Their Physicians, Rafael Raul Caycho Jan 2021

Experiences Of Spanish-Speaking Patients Using Interpreter Services With Their Physicians, Rafael Raul Caycho

Walden Dissertations and Doctoral Studies

In the United States, many patients cannot speak English well enough to communicate with their medical providers. Many of these patients use professional interpreter services offered by their medical organizations to help with communication, which can lead to miscommunication due to the translation process between patients, interpreters, and physicians, and to incorrect diagnosis and poor health outcomes for the patient. The purpose of this study was to explore the experiences of Spanish-speaking patients who used interpreter services with their physicians. The transmission model was the theoretical framework used to explore the experiences and outcomes for the participants. In this study, …


New Frontiers In Translational Research: Touchscreens, Open Science, And The Mouse Translational Research Accelerator Platform, Jacqueline A. Sullivan, Julie R. Dumont, Sara Memar, Miguel Skirzewski, Jinxia Wan, Maryam H. Mofrad, Hassam Zafar Ansari, Yulong Li, Lyle Muller, Vania F. Prado, Marco A.M. Prado, Lisa M. Saksida, Timothy J. Bussey Jan 2021

New Frontiers In Translational Research: Touchscreens, Open Science, And The Mouse Translational Research Accelerator Platform, Jacqueline A. Sullivan, Julie R. Dumont, Sara Memar, Miguel Skirzewski, Jinxia Wan, Maryam H. Mofrad, Hassam Zafar Ansari, Yulong Li, Lyle Muller, Vania F. Prado, Marco A.M. Prado, Lisa M. Saksida, Timothy J. Bussey

Brain and Mind Institute Researchers' Publications

© 2020 International Behavioural and Neural Genetics Society and John Wiley & Sons Ltd Many neurodegenerative and neuropsychiatric diseases and other brain disorders are accompanied by impairments in high-level cognitive functions including memory, attention, motivation, and decision-making. Despite several decades of extensive research, neuroscience is little closer to discovering new treatments. Key impediments include the absence of validated and robust cognitive assessment tools for facilitating translation from animal models to humans. In this review, we describe a state-of-the-art platform poised to overcome these impediments and improve the success of translational research, the Mouse Translational Research Accelerator Platform (MouseTRAP), which is …