Education Commons^™

How Do We Teach All Students In Monolingual Classrooms? A Study Of Transfer And Translingualism, Norma Denae Dibrell

Theses and Dissertations

I take the work of Lorimer and Nowacek in “Transfer and Translingualism,” as a starting point to address these questions. In “Transfer and Translingualism” they argue that transfer and translingualism “both index movement among contexts, practices, or meaning” while “neither suggests a neutral carrying over of knowledge from one context or language to another” (260) and thus acknowledge prior knowledge and prior experience. Lorimer and Nowacek call for transfer researchers to look at language diversity “beyond recognition of difference to the matrices of power that regulate that difference” and to ask questions about how to measure transfer (261-262). Consequently, in …