Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Theses/Dissertations

Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education

Minnesota State University, Mankato

Transfer

Publication Year

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Education

How Multilinguals Perceive Linguistic Interference, Amanda Ruskin Jan 2016

How Multilinguals Perceive Linguistic Interference, Amanda Ruskin

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

When someone begins a third (or nth) language they often struggle to inhibit previously learned languages, something that established multilinguals do without much difficulty. In this qualitative survey encompassing 298 multilinguals representing different languages, proficiency levels, and learning histories, an attempt was made to identify what strategies, if any, multilinguals are aware of using which help them to successfully inhibit competing lexemes from non-target languages, with the goal of identifying strategies or commonalities that may assist budding multilinguals. Multilinguals reported noticing their interference most in conversing and mostly as applied to vocabulary; however, for most it did not occur very …


A Study Of Turkish And English Refusal Speech Acts With A Secondary Examination For Bi-Directional Language Transferrals, Morgan Jerome Moody Jan 2011

A Study Of Turkish And English Refusal Speech Acts With A Secondary Examination For Bi-Directional Language Transferrals, Morgan Jerome Moody

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

It has been found that when students learn new languages, certain aspects of their native language can transfer to their L2 in usage and the L2 may alter the usage of the native language. One method used to examine the possibility of transfers between languages, or compare languages, is the discourse completion task (DCT). The present study examines the linguistic past of Turkey. The current study had monolingual Turkish speakers, monolingual English speakers of North America and bilingual Turkish/English individuals in Turkey as participants. The results of the present study show differences as well as similarities in the way that …