Education Commons^™

Empowering Children's Literature For Stressful Times, Barbara C. Wheatley Ed.D., Jennifer Whorrall Turner Ed.D.

Virginia English Journal

Abstract

Reading and books are synonymous with children and education. Caregivers and educators alike understand the many benefits of reading books to help children learn about their world but also to help manage emotions. As the pandemic rages across the country and the world, books are one way to help children deal with the emotions that are present in their lives. Bibliotherapy is explored as the practice of clinically and educationally using literature to help children deal with anxiety and stress. Research is explored that supports the emotional needs of children and the use of books to help children empathize …

Probing The Promise Of Dual-Language Books, Lisa M. Domke

Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts

Because dual-language books (DLBs) are written entirely in two languages, they have the potential to help readers develop multilingual literacy skills while acting as cultural and/or linguistic windows and mirrors. However, the ways in which publishers choose words when translating, format languages, and represent cultures have implications for readers in terms of identity, readability, and language learning. This content analysis of 69 U.S. Spanish–English dual-language picturebooks published from 2013–2016 investigated trends in DLBs’ cultural, linguistic, formatting, and readability factors. It also determined these trends’ relationships with publisher types, original publication language, and author and character ethnicity. Findings include that publishers …