Insights From U.S. Deaf Patients: Interpreters’ Presence And Receptive Skills Matter In Patient-Centered Communication Care, Brenda S. Nicodemus, Lori Whynot, Poorna Kushalnagar

Journal of Interpretation

In the U.S., deaf individuals who use sign language have a legislated right to communication access in the healthcare system, which is often addressed through the provision of signed language interpreters. However, little is known about deaf patients’ perception of interpreter presence, its impact on their disclosure of medical information to physicians, and whether this perception affects their assessment of physicians’ patient-centered communication behaviors (PCC). A total of 811 deaf adults responded to questions on a bilingual ASL-English online survey about their experiences with interpreters and physicians. Logistic regression analysis was used to assess the relationship between deaf patients’ perception …

Embracing The Next Generation Of Interpreters: A Call To Action For The Registry Of Interpreters For The Deaf, Barbara D. Garrett, Emily G. Girardin

Journal of Interpretation

The founding members of the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) felt strongly about recruiting, training, and confirming the competence of interpreters. As a result, for over 50 years RID has been the national leader for the profession of ASL-English interpreting. At the same time, the next generation of American Sign Language (ASL)-English interpreters continue to face challenges pertaining to pre-service education, practicum experiences, and professional support after graduation as they enter the field. This article describes these challenges and offers suggested recommendations toward proactive organizational investment in this next generation of interpreters that will improve the quality of …

A Visit To The World Health Organization: Student Perceptions Of Interprofessional Learning After A Short-Term Public Health Study Abroad Course In Switzerland, Emma Apatu, Deborah M. Owen, Sericea Stallings-Smith, Aaron Spaulding, Hanadi Hamadi

Florida Public Health Review

There is a need for interprofessional learning in public health, and healthcare education and study abroad opportunities provide a unique context in which interprofessional programming can be integrated into the learning experience. Public health training programs have an important role in furthering interprofessional learning. Therefore, the purpose of this study is to describe a short-term study abroad course to examine students’ perceptions of interprofessional learning readiness after ten-day travel to Geneva. Mixed-methods design with pre- and post-assessments was used. The Readiness for Interprofessional Learning Survey was used to assess interprofessional learning of eleven participants. Quantitative analyses revealed that respondents had …

How Does Student Self-Efficacy Affect Achievement?, Meghan E. Taylor

PANDION: The Osprey Journal of Research and Ideas

How does student self-efficacy affect achievement?

Special Education Inquiry Research

This presentation highlights the systematic integration of teacher inquiry within the undergraduate special education program at the University of North Florida. Inquiry is embedded across courses each semester and put into practice in a variety of ways in our PDS network. In all, inquiry serves as a tool for capturing student learning as candidates collaborate with mentor teachers to intervene and meet the needs of diverse learners. During the Fall 2019 semester, I implemented high leverage practices, collected and analyzed data of my students’ learning, and presented outcomes to my …

Cultivating Healthy Schools: The Feasibility Of An Outdoor Classroom In A Public Elementary School, Erin Largo-Wight, Caroline A. Guardino, Katrina W. Hall

Florida Public Health Review

Background: Nature contact and time outdoors is critical for healthy child development and well-being and a disconnect from nature may be problematic. Purpose: This study was designed to evaluate the feasibility of a nature contact intervention for children – an outdoor classroom - in a public school. Methods: Two kindergarten classes participated in this mixed-methods case study (N=2 teachers, n=36 children aged 5-6) and used an outdoor classroom every other day for language arts lesson over a six weeks observation period. The two teachers in this case study completed a survey that assessed perceived practicality and feasibility of using the …

Teaching Online Foundation Course--Track A, Summer 2020, Center For Instruction & Research Technology (Cirt)

Teaching Online (TOL) Cohorts

A seminar on designing and delivering courses for distance learning in Summer 2020

S.M.A.R.T Technologies For Students Who Are Deaf With Disabilities, Logan Silverman, Caroline Guardino

Showcase of Osprey Advancements in Research and Scholarship (SOARS)

In 2017, Drs. Guardino, Cannon and Mr. Logan Silverman presented the different types of technology that may assist professionals when working with students with disabilities. Last year, in November 2018, Dr. Guardino gave a keynote presentation at the Florida Educators of the Deaf and hard of hearing annual conference addressing the various strategies professionals use when serving students who are deaf with disabilities (i.e., autism, learning disabilities, attention deficit disorder). Within the presentation, a live poll was taken to ascertain and share the exact strategies used. Interestingly, many of the professionals responded to the poll by offering their use of …

What Is The Impact Of Positive Feedback On Student Academic Achievement?, Ashley Rader, David Hoppey

Showcase of Osprey Advancements in Research and Scholarship (SOARS)

This research project focused on how positive feedback affects student’s academic achievement. To begin, I researched different types of positive feedback, how to use it, and the outcomes of other studies focusing on the impact of using positive feedback. My study was done over the course of three months and four students who were struggling in math were selected to participate in a small group. While working with the students on math content standards I also intentionally embedded positive feedback into my lessons in several different ways. I would give feedback during instruction, for example saying, “great question” and “good …

Mentoring Teachers, Students, And Faculty, Kaci Biats, James Crosby, Shelley Lester

Showcase of Osprey Advancements in Research and Scholarship (SOARS)

The research detailed in this project surrounds the idea of relationships. Relationships are the basis of education in every aspect of the profession. In this scenario, a Professional Development School (PDS) partnered with a university to develop a mentor coach as well as teacher candidates. The PDS in question, Orange Park High School (OPHS), partnered with the University of North Florida (UNF) in order to train a new mentor coach while also training a teacher candidate and observing the impact it has on the Algebra I students of OPHS. The organization of this partnership was orchestrated by a Resident Clinical …

How Does Student Self-Efficacy Affect Achievement?, Meghan Taylor, Deborah Reed

Showcase of Osprey Advancements in Research and Scholarship (SOARS)

This presentation highlights the systematic integration of teacher inquiry within the undergraduate special education program at the University of North Florida. Inquiry is embedded across courses each semester and put into practice in a variety of ways in our PDS network. In all, inquiry serves as a tool for capturing student learning as candidates collaborate with mentor teachers to intervene and meet the needs of diverse learners. During the Fall 2019 semester, I implemented high leverage practices, collected and analyzed data of my students’ learning, and presented outcomes to my peers. By focusing on data-based decision making and designing instruction …

Teaching Online Foundation Course--Track A, Spring 2020, Center For Instruction & Research Technology (Cirt)

Teaching Online (TOL) Cohorts

A seminar on designing and delivering courses for distance learning in Spring 2020

La Princesse Adrosis Fille De L'Empereur Hadrien: Sainte Et Martyre, Laila Fares

Showcase of Faculty Scholarly & Creative Activity

Le présent ouvrage est l’ensemble de leçons hebdomadaires que j’enseignai il y a quatorze ans. Le vif intérêt que témoignèrent mes étudiants à la princesse Adrosis m’avait encouragé à poursuivre l’histoire en prose, au-delà du petit poème que j’avais composé en 2003 au jour de sa fête célébrée au synexaire copte le 18 Hathor. Les questions de compréhension et de réflexion qui suivent chaque leçon peuvent servir dans un but didactique ou ludique. Vous pouvez en faire une activité de loisir ou d’enseignement pour l’édification et le développement spirituel de vos étudiants. L’histoire de la princesse Adrosis relève de l’histoire …

The Most Important Cog In The System: A Case For Legislative Change To Drive Professionalisation, Stacey Webb, Brett A. Best

Journal of Interpretation

System theory (ST) explains how signal jamming (SJ) may impede or even reverse processes of professionalization, thereby having a detrimental impact on the quality of services clients receive. In the U.K., there are various metaphorical “cogs” in the Sign Language Interpreting (SLI) system. By applying ST to the profession, we can achieve a better understanding of the current landscape and identify ineffective cogs which potentially disrupt the smooth functioning of other cogs within the system. Improving system operations will result in improved services. We argue that an instigating and mandatory force—legislation—is the central cog that will drive more consistent signaling …

Content Development Of The Educational Interpreter Roles And Responsibilities Guiding Checklist, Kristen Guynes, Nora Griffin-Shirley, Donna Brown

Journal of Interpretation

The purpose of this qualitative study was to extend development of the Educational Interpreter Roles and Responsibilities (EIRR) Guiding Checklist, which was designed to assist the Individualized Education Program (IEP) team in determining and documenting individualized roles and responsibilities of the educational interpreter, as appropriate to the needs of the student receiving such services and the qualifications of the interpreter as a related service provider. Literature indicates a long-standing state of confusion regarding the appropriate roles and responsibilities of the educational interpreter, as well as the need for more clear guidelines and procedures. The Checklist was initially designed by a …

Deaf Translators: What Are They Thinking?, Janis Cole Ms.

Journal of Interpretation

The examination of work performed by Deaf translators in creating translations between written texts and signed languages is an emerging area of inquiry in Translation Studies. Deaf people have been performing ad hoc translations within their community for hundreds of years (Adam, Carty & Stone, 2011; Bartley & Stone, 2008). More recently, Deaf translators have begun to work as paid professionals, creating a new subfield of Translation Studies, one that, to date, is largely unexplored. Using qualitative data, this pilot study examines the thought processes of two Deaf individuals in the rendering of an academic text from written English into …

A Qualitative Exploration Of Work Values And Job Satisfaction Among Sign Language Interpreters, Monique J. Champagne

Journal of Interpretation

The aim of this study was to explore the impact of work values on job satisfaction among sign language interpreters due to an increased risk of burnout. A phenomenological approach was utilized to understand the experiences of nine participants through semi-structured interviews. Results revealed six themes: (1) Autonomy, (2) Altruism, (3) Relationships, (4) Achievement, (5) Safety-Comfort, and (6) Status. Empowerment was found to be encompassed within the themes of Altruism and Relationships. Results of this study were consistent with the Theory of Work Adjustment and Demand-Control Theory and were largely consistent with previous work values research. These results point to …

University American Sign Language (Asl) Second Language Learners: Receptive And Expressive Asl Performance, Jennifer Beal Dr.

Journal of Interpretation

American Sign Language (ASL) is used by estimates of up to 500,000 people (deaf and hearing) in the United States (Mitchell et al., 2006); however, the majority of users are typically hearing university students, frequently within university interpreting or deaf education preparation programs, who learn ASL as a second language (L2). It is unclear how these learners develop their skills as they progress through university training programs. The present study documents university learners’ receptive and expressive ASL skills, factors related to performance, and self-evaluation and strategy use at the end of their ASL IV course. Both assessments are readily available, …

The Voices Of Our Students-What We Can Learn From Aspiring Leaders, Laura Boilini

Showcase of Faculty Scholarly & Creative Activity

This study and paper demonstrates Dr. Boilini's commitment to listening to and learning from her students to ensure that the courses she teaches in the field of Educational Leadership at UNF are relevant and meaningful. Her dissertation, completed at Purdue University, discussed the concept of shared decision making to enact change in the school setting. This study is an outgrowth of her early research interests and reflects her desire to continue to obtain genuine input from all stakeholders. The objective of the research was to review graduate student reflectionson the topic of the 2011 Florida Principal Leadership standards from a …

Person-Centered Physical Training Programs For Individuals With Intellectual Disabilities: Stimulating Motivation And Participation As Essential Components Of Program Development, Monica Bolaños-Boudreau

UNF Graduate Theses and Dissertations

This qualitative case study explored the perceptions of two individuals with intellectual disabilities who participated in a person-centered physical training program that identified factors of motivation and influences on self-determined physical choices. The findings of this study revealed five factors that seemed to motivate participants to exercise; (a) enjoyable activities, (b) personalized program, (c) exercises that promoted health and positive self-images, (d) exercise routines that were familiar and safe, and (e) an exercise partnership with the trainer. Considering these factors of motivation, community leaders, administrators, and practitioners may promote self-determination and ultimately, impact participation by individuals with intellectual disabilities. Additionally, …

Perspectives Of Overage Graduates: Issues That Affected Their Schooling, Dione R. Thomas Webber

UNF Graduate Theses and Dissertations

The purpose of this qualitative study is to examine the perspectives of overage graduates who completed years of schooling as an overage student. The following research question guided this inquiry: From the perspective of graduates who were two-or-three years overage for grade, what social, emotional, academic or other issues affected their schooling? Sequential qualitative interviewing of four participants that completed school overage for grade provided data for this study. The data was analyzed with the use of the constant comparative method and synthesized into emergent themes.

The participants reported their perceptions in the context of four specific areas: Interactions with …

Making Meaning Of Supplier Diversity In Florida's Public Universities: A Narrative Inquiry Of Educational Connoisseurship And Criticism, Cheryl S. Mobley-Gonzalez

UNF Graduate Theses and Dissertations

Researchers contend that higher education organizations and systems, no matter their description (public, private, two-year, or four-year), build society. Nationally, many higher education leaders discuss metrics and measures such as graduation rates, class sizes, intercollegiate athletics, famous alumni, and the extent of community engagement, as important elements of societal influence. However, within public higher education scholarship in Florida, supplier diversity is an under-recognized area. Contrary to the better-known student, faculty, and staff diversity initiatives in Florida’s colleges and universities, diversification of vendor participation for procurement and contracting lacks a systematic focus. Little scholarly knowledge exists regarding the extent to which …

Q Methodology As A Formative Tool For Facilitating Professional Development School Partnership Development, Catherine E. Wade

UNF Graduate Theses and Dissertations

ABSTRACT

In the mid-1980s, through the work of the Holmes Group (now the Holmes Partnership) and the National Network for Educational Renewal (NNER), the term “Professional Development School” emerged as a part of the nation’s educational discourse (Brindley, Field & Lessen, 2008). The success of these PDS have been widely reported within the literature presented. However, missing from our PDS literature are studies which focus on the formative implementation and progression of the partnerships as seen through the collective perspectives of PDS stakeholders. The purpose of this study was to develop and explore a participatory process for collecting, organizing and …

Lift Ev’Ry Voice: Using Q Methodology To Understand The Shared Perspectives Of African American Undergraduate Students Regarding Strategies That Predominantly White Institutions Can Use To Support Their Persistence In Stem, Dawn Washington, Dawn Felicia Washington

UNF Graduate Theses and Dissertations

Abstract

In this study the researcher used Q methodology to understand the shared perspectives of African American undergraduate students attending predominantly White institutions regarding strategies and supports that would help them persist in their STEM majors. Q methodology involved two phases. In phase 1, the researcher recruited 13 participants (n =10, female; n = 3, male) to respond to an open-ended questionnaire using the following directions: “List and briefly describe up to 8 strategies that predominantly White institutions can use to support African American undergraduate students’ persistence in STEM.” There were 57 opinion statements generated from this questionnaire along with …

Inside Collaborative Communities: Teachers' Perceptions Of The Collaborative Process, Pamela Ann Evors

UNF Graduate Theses and Dissertations

Abstract

The purpose of this qualitative study was to understand teachers’ perceptions of the collaborative process and how it affected their classroom practices. The research question was “What are the perceptions held by experienced public elementary-school teachers in a large urban school district in the southeastern United States regarding the collaborative process in their school settings?”

The research design used semi-structured, in-depth interviews with a specific group of public elementary-school teachers who had extensive professional development and experience with the collaborative process, either in co-teaching settings or in frequent collaboration with colleagues. Using the process of educational criticism (Eisner, 1998) …

What Makes Collaborative Evaluation Approaches Collaborative? A Q Methodology Study On Program Evaluators’ Perceptions, Dax M. Weaver

UNF Graduate Theses and Dissertations

The purpose of this study was to explore program evaluators’ perceptions about what they consider to be the essential practices, elements, or attributes of collaborative evaluation approaches (CEAs). This topic was investigated because of the increasing use of CEAs within the field and the ambiguity about what does and does not constitute a CEA. Several researchers have proposed frameworks that attempt to define the essential elements that distinguish CEAs from other evaluation approaches; however, the literature still lacks consensus on their exact nature. It was through an examination of evaluators’ viewpoints on the subject using Q Methodology that this study …

Examining The Role Of Dispositions In Adult Basic Education Matriculation, Deana M. Waite

UNF Graduate Theses and Dissertations

Adult Education and pre-service teacher programs have the same goals of program completion, and gainful employment for students who possess the dispositional capacity to be successful in the workplace. However, students enrolled in adult education programs experience dispositional barriers (i.e., a lack of confidence, academic unpreparedness, and a lack of motivation or personal desire) that contributes to the low completion rate of adult education programs. This study used a quasi-experimental design to examine the role of dispositions in adult basic education matriculation. This study used the teacher education program’s survey instrument on student disposition (Abbreviated Rubric for Self-Assessment) …

Descriptive Case Study Of The Perceptions Of International Students In An Intensive English Program Featuring Mandated Interactions With Fluent English Speakers, Sonia R. Velazquez

UNF Graduate Theses and Dissertations

The purpose of this descriptive case study is to inform educational leaders working in Intensive English Programs (IEPs) and in Higher Education about the perspectives of international students enrolled in English as an Additional Language (EAL) classes at the English Language Institute (ELI) at the University of Florida (UF). The ELI at UF offers a unique language program that incorporates interactions between the enrolled EAL students and local fluent English speaking university students, hired as Language Assistants (LAs), as a required part of the curricular structure of the ELI’s Listening and Speaking courses for enrolled students at all proficiency levels …

Staying Alive: A Content Analysis Of The School Board Minutes Of The Governor Baxter School For The Deaf And The Decision-Making Processes Of The School Board For Redesigning The School, Rebecca Falbo

UNF Graduate Theses and Dissertations

ABSTRACT

The purpose of this qualitative study was to understand the decision-making processes of the school board of the Governor Baxter School for the Deaf as they worked to keep their school alive. Thus, the research question was “What decision-making processes did the school board of the Governor Baxter School for the Deaf adopt while redesigning and restructuring the school to be a viable educational option for Maine’s deaf and hard of hearing children?”

The review of the literature followed key elements of the theoretical framework. The theories that informed the present study were School Board Governance Theory, Institutional Theory, …

Examining The Impacts Of Virtual Mentoring On College Students' Leadership Efficacy A Quantitative Study Of C.A.M.P Osprey, Justin Michael Lerman

UNF Graduate Theses and Dissertations

Mentoring involves a collaborative and reciprocal sharing of knowledge for professional development. In leadership, a mentor is an individual who currently serves as a leader while guiding someone who aspires to be a leader in the future. This study evaluated how virtual mentoring compares to face-to-face mentoring on the development of leadership self-efficacy for college students. This study undertook a comparative analysis of face-to-face mentoring sessions and virtual mentoring sessions to explore the research question and hypotheses. The mentoring process involved a dyadic relationship where personalities create a positive and effective learning experience. A comparative analysis permitted the study to …

Pbis Implementation And Sustainability: Primary Educators’ Perspectives Of Success, Melissa S. Ley

UNF Graduate Theses and Dissertations

Today the school-wide behavior management program, Positive Behavioral Interventions and Supports, or PBIS, follows the Multi-Tiered Systems of Support (MTSS) framework when addressing students with behavior challenges in general education classrooms. PBIS provides a collaborative framework of problem solving and evidence-based strategies, thus proactively meeting students’ overall needs. The purpose of this study is to fill a gap in the literature pertaining to teacher perspectives of using PBIS practices in their classroom across this framework. This dissertation further details implications for training and professional development concerning school-wide PBIS as well as the organizational structures necessary for success in the classroom. …