Education Commons^™

The Effects Of Reading Bilingual Books On Vocabulary Learning, Zhiying Zhang

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This paper focuses on the effects of reading bilingual books on vocabulary learning. Eighty-three English as Foreign Language (EFL) learners in China read different versions of the same text: English-only text, English text with target words glossed, English version text followed by the Chinese version, and Chinese version text followed by the English version. A pretest, immediate posttest, and delayed posttest were created to measure the incidental learning of unknown vocabulary. The findings show: (a) All four groups made significant gains in lexical knowledge through completing the treatments, (b) Those who read glossed text and bilingual text had significantly durable …