Education Commons^™

Redefining The Landscape Of Educational Interpreting: A National Study, Kristen Guynes, Deborah Cates, Angelina Pelikan, Stephanie Zito

Journal of Interpretation

This national study was conducted to examine the level of progress that educational sign language interpretation has made towards professionalization as a field, particularly since the establishment of the National Association of Interpreters in Education (NAIE) in 2016 and the subsequent release of their Standards and Professional Guidelines in 2019. Following a long history of literature indicating drastic disparities in educational interpreters’ credentials, qualifications, expectations, and working conditions, this mixed-method study partially replicated Johnson and colleagues’ (2018) national study, with added exploration of newly acknowledged domains. Data from 591 educational interpreters were analyzed using descriptive and content analyses, triangulated through …

Initiation Practices And Access To Higher Education For Deaf Students: The Interpreter As A Resource, Susana Barbosa, Ana Oliveira, Fernanda Teixeira

Journal of Interpretation

The transition from secondary school to higher education institutions (HEIs) can be a very exciting experience, but it can also represent unique challenges, making this moment a crucial event in the academic path of all students. Academic initiation practices are a tradition that exists on several universities campuses with the purpose of promoting students' integration into academic life during such an important transition.

It is important to analyse the participation of deaf students in initiation practices to higher education and the sign language interpreters' role in including them in this process. Sixteen deaf students of HEIs in the Porto region …

Benefits And Challenges Of Support Facilitation In An Inclusive Classroom, Lily Miller, Sydney Williams, Hannah Arnold, Guillermo Santamaria

PANDION: The Osprey Journal of Research and Ideas

The purpose of this inquiry was to determine the benefits and challenges of support facilitation in an inclusive classroom. To answer our inquiry questions, we (UNF ESE teacher candidates) collected data on general education (GE) teachers and the varying exceptional (VE) teachers’ perceptions of support facilitation at Coastal Middle School through surveys, observational walkthroughs, and teacher interviews. From the data, we discovered benefits and challenges in four overarching categories: teachers’ perceptions, collaboration, instruction, and student engagement themes. As a result of the data, we recommended that Coastal Middle School outline clear and explicit roles for both the GE teacher and …

How Does Student Self-Efficacy Affect Achievement?, Meghan E. Taylor

PANDION: The Osprey Journal of Research and Ideas

How does student self-efficacy affect achievement?

Special Education Inquiry Research

This presentation highlights the systematic integration of teacher inquiry within the undergraduate special education program at the University of North Florida. Inquiry is embedded across courses each semester and put into practice in a variety of ways in our PDS network. In all, inquiry serves as a tool for capturing student learning as candidates collaborate with mentor teachers to intervene and meet the needs of diverse learners. During the Fall 2019 semester, I implemented high leverage practices, collected and analyzed data of my students’ learning, and presented outcomes to my …

Content Development Of The Educational Interpreter Roles And Responsibilities Guiding Checklist, Kristen Guynes, Nora Griffin-Shirley, Donna Brown

Journal of Interpretation

The purpose of this qualitative study was to extend development of the Educational Interpreter Roles and Responsibilities (EIRR) Guiding Checklist, which was designed to assist the Individualized Education Program (IEP) team in determining and documenting individualized roles and responsibilities of the educational interpreter, as appropriate to the needs of the student receiving such services and the qualifications of the interpreter as a related service provider. Literature indicates a long-standing state of confusion regarding the appropriate roles and responsibilities of the educational interpreter, as well as the need for more clear guidelines and procedures. The Checklist was initially designed by a …