Education Commons^™

Reflections On Language And Identity: Ofelia García's Impact On One Latina's Academic Trajectory And Scholarship, Dina López

Journal of Multilingual Education Research

This essay shares my own personal story of how—as a first-generation Latina academic—working with Ofelia García transformed my sense of self and trajectory as a scholar working with issues of language, identity, and education. Weaving personal anecdotes throughout, I trace the evolution of my thinking and research with a focus on the concepts of heteroglossic language ideologies, dynamic bilingualism, and translanguaging. I conclude the essay by reflecting on the importance and implications of first-generation Latina academics receiving mentorship from senior Latina scholars.

“…4542 Miles From Home…”: Repositioning English Language Learners As Power Brokers And Teachers As Learners In The Study Abroad Context, Kenneth J. Fasching-Varner, Michaela P. Stone, Roberto Mora Mella, Francisco Olave Henriquez, Macarena Yacoman Palma

Teaching and Learning Faculty Research

This article provides an empirical context for the role that bi/multi-lingual children and families may play in supporting pre-service and in-service educators engaging difference through a literacy and language situated study abroad internship in Chile. Drawing on data over a 15-year longitudinal study of the program, the authors examine how students and parents navigate serving the role of teacher, whereas the teacher participants navigate a new role as a learner in a context where they, many for the first time, experience being language and cultural minorities.

Effects Of A Spanish Phonological Awareness Intervention On Latino Preschoolers' Dual Language Emergent Literacy Skills, Xigrid T. Soto

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Young children’s emergent literacy skills, particularly phonological awareness (PA) and alphabet knowledge (AK), are two of the strongest predictors of future reading skill. There is limited research evaluating the effectiveness of emergent literacy interventions on the dual language PA and AK skills of at-risk Latino preschoolers who are Dual Language Learners (DLLs). The bulk of existing interventions are conducted only in English. There is preliminary evidence supporting that DLL Latino children benefit from Spanish PA and AK instruction; however, few studies include preschool-aged children.

This study applied a multiple probe design across units of instruction to evaluate the effects of …

Why Parents Choose Dual Language Immersion Programs, Darice Irby

Education Dissertations and Projects

School choice details a range of programs which offer families alternatives that are available to educate their children. Language immersion is a school choice option that is available for parents seeking to provide their children an innovative environment conducive for learning. This modality of learning uses dual languages to immerse students completely within the subject being taught. This qualitative design study sought to investigate why parents choose to send their child to a dual language immersion school. This study examined parent motivations and decision-making processes for choosing dual language immersion programs. This study also investigated parents’ own school experiences and …

Biliteracy Development In A Second Grade Dual Language Classroom, Erika Harumi Aoki

Graduate Research Theses & Dissertations

This case study examines oral language development during structured guided reading instruction in English and Spanish in a second grade dual language classroom. The participants in this study included four focal second grade students identified as balanced emergent bilinguals. The four case studies offer insights into the development of five oral language components: phonological skills, morpho-syntactic skills, vocabulary, syntax and pragmatics in English and Spanish that students undergo as they develop biliteracy. The key findings showed code-switching as the main linguistic behavior students used to build on language skills as well as the need for modeling and offering structured opportunities …

The Effects Of Script Variation, Literacy Skills, And Immersion Experience On Executive Attention: A Comparison Of Matched Monoscriptal And Biscriptal Bilinguals, Sujin Yang, Hwajin Yang, Andree Hartanto

Research Collection School of Social Sciences

To examine script effects, monoscriptal Spanish-English (SE) bilinguals, who use two similar Roman alphabetic systems, were compared to biscriptal Chinese-English (CE) bilinguals, who use logographs and Roman alphabets. On the Attention Network Test, script effects were most evident in global processing efficiency (i.e., inverse efficiency and reaction time) and in the local network of executive control in favor of biscriptal CE bilinguals over matched monoscriptal SE counterparts. Literacy effects were found on the executive control network among Chinese-English bilinguals of high L1-literacy skills over their script- and immersion-matched counterparts, who varied only in low L1 literacy. In a similar vein, …

Using Spanish In English-Language Spaces: Identifying Bilingual Composition Students' Translanguaging Practices, Maria Isela Maier

Open Access Theses & Dissertations

This Dissertation is a qualitative study that uses ethnographic research methods to examine the translanguaging practices of bilingual students in first-year composition at a university along the U.S.-Mexico border. Specifically, I observe how and why bilingual students employ translanguaging practices, as they are encouraged or invited by their instructors, in contexts where English Standard Language policies exist. The results of this qualitative project demonstrate bilingual students' use of translation as part of their translanguaging practices, as well as a tool that uncovers students' writing processes which also demonstrates their language negotiation. Furthermore, the students' translanguaging practices reveal the rhetorical use …