Education Commons^™

‘I Don’T Speak Singlish’ – Linguistic Chutzpah And Denial In The Elt Classroom, Luke Lu

International Journal for Research in Education

In Singapore, dominant narratives of Singlish as ‘bad English’ and an impediment to acquiring the Standard co-exist with discourses about Singlish as a marker of Singaporean identity. One consequence of such competing discourses has been characterised as a polarity between linguistic anxiety about Singaporeans’ proficiency in Standard English on the one hand, and rationalised confidence in using both registers appropriately on the other [that Wee (2014) terms ‘linguistic chutzpah’]. This paper examines a third phenomenon that is neither exclusively anxiety nor chutzpah in a specific site where metapragmatic evaluations of Englishes abound – the ELT classroom. Drawing on data from …

Southeast Asian Refugee-Learners: Identities Informing Esl Education And Support, Andrew J. Perlman

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

Serving as a synthesis of previously published studies and digests, this paper focuses on Southeast Asian refugees in America to address the complex interaction between refugee-learners’ ongoing construction of identity and the ESL environment. Drawing on a wealth of historical and contemporary research on one of America’s most prominent refugee populations, this exploration highlights the traits that constitute Southeast Asians as a unique group of learners due to their shared histories of trauma; social, cultural and religious influences; and ongoing sociocultural and linguistic negotiations of identity during resettlement. As a result, ESL programs and practitioners become critical to both language …

Syntactic Accidents In The Spontaneous Speech Of English And Armenian Speakers, Karen Velyan

Fragmented syntax or a break of the flow of surface syntax is well known to be an indispensable part of spontaneous spoken language. Interruptions in the flow of speech may be triggered by pragmatic reasons, changes in syntactic planning and performance errors, which results in syntactic fragments. Syntactic accidents may take different forms in the actual flow of speech. This study presents a cross-linguistic comparative analysis of the cases of syntax in the speech of low socioeconomic status speakers of English and Armenian. Based on data from informal interviews with native speakers, the analysis presents a variety of syntactic accidents, …

Indonesian Term Of Address Ustad In Film Utterances: Forms, Functions, And Social Values, Sandy Nugraha, Wiwin Triwinarti

International Review of Humanities Studies

This study analyzes the term of address ustad in Indonesian culture. Indonesia’s religious-themed movies may represent the use of the term of address ustad in daily conversation. In particular, this study aims to describe the patterns of form, the patterns of use, and the social values of the term of address ustad in film utterances. The data of the term of address ustad and its contexts are collected from the utterances in Indonesia’s four Islamic-themed movies. This descriptive qualitative study uses sociopragmatics approach in identifying the functions of the term of address in film discourse. The context of the utterances …

The Representations Of Arab-Muslims Through The Language Lens, Abed El-Rahman Tayyara

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

The article examines the use of Arabic as a sociolinguistic marker in American films that were released around the time of the events of 9/11/01 and investigates the extent to which stereotypical factors have been continuing in the same vein as in the past. Specifically, this study is a textual analysis of the application of Arabic in five recent films: Three Kings (dir. David O. Russell, 1999), Hidalgo (dir. Joe Johnston, 2004), Kingdom of Heaven (dir. Ridley Scott, 2005), Syriana (dir. Stephen Gaghan, 2005), and Body of Lies (dir. Ridley Scott, 2008). The article demonstrates that …