Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Education
Chinese Undergraduate Students’ Preference For Chinese Tas And American Tas In The U.S. Context, Ruochen Li
Chinese Undergraduate Students’ Preference For Chinese Tas And American Tas In The U.S. Context, Ruochen Li
Open Access Theses
This study researches and compares Chinese undergraduate students' (N=70) perceptions of and preferences for American TAs and Chinese TAs, and identifies factors that play significant roles in influencing Chinese students' perceptions and preferences. Multiple independent variables were measured, including age; gender; years at Purdue; years in the U.S.; GPA; overall TOEFL score; experiences with Chinese TAs; effectiveness of Chinese TAs; effectiveness of American TAs; English ability of Chinese TAs; and native speaker preference, ethnic identity, and level of acculturation, among which ethnic identity and level of acculturation are the major variables the current study aims to examine. Preference for Chinese …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Familial Dialects, Amanda King
Familial Dialects, Amanda King
MFA in Photography and Integrated Media Theses
Using the framework of scientific investigation, ‘Familial Dialects’ explores the languages – systems of signs and codification of those signs - of individual members of my family, and the metaphors that arise from their interaction with pieces of the natural world. Each of the pieces combine an inherent form and an organizing action as a means of representing an individual’s form of expression. These familial dialects are created and translated using the methodologies of a naturalist - collection, dissection, observation, and classification. The pieces draw meaning from the connotative associations built from familial connections as well as from broader cultural …