Education Commons^™

Lacuna As An Intercultural Communication Device And Its Translation Problems, Dilorom Khaydarova

Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal

Intercultural communication has become very significant due to the increasing contacts between members of different cultures and their impacts on everyday life, business issues. From this point of view, this article deals with textual and contextual analysis of lacuna and its usage for the field of intercultural communication as well as analyzes lacunarity as a phenomenon of lexical system, and provides comparative analysis of inter lingual lacunas. Several lexicosemantic fields containing inter lingual lexical lacunas were implemented into analysis. Relying on the findings the conclusion has been done on the prevalence of lacunary vocabulary in each of the mentioned fields, …

Disaster And Socio-Cultural Impact: Between Social Representations And Resiliencecatastrophe Et Impact Socio-Culturel: Entre Représentations Sociales Et Résilience, Abdelfettah N. Idrissi

BAU Journal - Society, Culture and Human Behavior

Abstract: We live in a constantly changing world, a multi-faceted world vacillating between joy and happiness on one side and sadness and desolation on the other. We have indeed witnessed, recently, much sadness and misfortune resulting from both human and natural disasters. Whether individual or collective, the risks are assessed having regard to our cultural determinism, taking into account values, standards and living conditions of individuals. Our purpose, which falls within the framework of the theory of social representations (Moscovici (1986)), would be to account for the impact of the disaster on the behavior of the individual and of society, …

L'Enseignement-Apprentissage Du Fle Et La Construction De La Compétence Interculturelle (Cas De L'Enseignement Secondaire Qualifiant Au Maroc), Hafid Khetab

Dirassat

Intercultural contacts are multiple and easy with the developpment of the technology of information and communication (ICT) . this article deals with the relationship between cultural identity and the study of frech as a foreign language in hight school, to see the integration of the intercultural competences in the learning process. Learning a foreign language is learning a new culture that is why intercultural is central.

Learning process has to conseder the learners culture.

Focus On The Busy Intersections Of Culture And Cultural Change, Laura Elder

Journal of Global Catholicism

The dynamics of religious resurgence reveal the important ways that religious ritual and performance are meaning making spaces which are not self-contained or cut off from the rest of culture, but rather are a key locus of cultural change. A renewed emphasis on the busy intersections of meaning making – as rituals are connected, disconnected, and reconnected to other domains of social life – would improve the utility of the Catholics & Cultures website for understanding global cultural change. And a renewed emphasis on cultural change would also provide a better means for exploring reflexively by seeking to understand both …

Writing To Transgress: Autobiographies And Family Trees As Multimodal And Culturally Sustaining Writing Pedagogy, John Wesley White, Cynthia Lynn Sumner

Teaching/Writing: The Journal of Writing Teacher Education

Engaging today's students in writing often requires more than formulas and prompts; it requires the use of culturally sustaining genres and modalities that speak to students' lived experiences and what they know best. This paper chronicles an urban teacher's attempt to create and use a writing prompt and a genre that would speak to and engage students who had previously experienced discouragement surrounding their academic writing. More specifically, we examine how the teacher used family trees, student-led interviews with family members, and family artifacts to engage his students in telling their own stories and, subsequently, how changes in this teacher's …

The Current State Of Communicative-Speech Culture And Competence Of Future Teachers, Hamid Sodikov

Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal

The study of the current state of communicative-speech culture and competence of future teachers is an invaluable sign of the existing language of each nation - the identity of this nation. In this sense, the communicative-speech culture implies changes in the motivational sphere, the psyche of the teacher, which leads to the reconstruction of the whole structure of activity. Therefore, it is necessary to form the professional competence of the teacher, but this alone is not enough. It is the training of the future teacher, along with changes in communicative competence and motivational structure of the person, should be aimed …

Culturally Relevant Pedagogy In Teaching Proficiency Through Reading And Storytelling, Jing Gao

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

When the demographics in American public schools becomes more diverse, educators have been challenged how to be prepared to work with diverse student learners. In education field, culturally relevant pedagogy has been widely recognized as an effective practice for teaching about diversity and used across different school subject areas. This article discusses four aspects that teachers can implement culturally relevant pedagogy in TPRS language classrooms, including a caring learning community, establishing meaning, story asking, and story reading. Teachers can include and empower students by validating them as learning subjects and engaging them in knowledge creation and representation in curriculum and …

A Polite And Respectful Acceptance —— Implicit Function Of Refusal In Chinese From Pedagogical Perspective, Yawei Li

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This paper discusses the implicit function of refusal expressions that has been used by Chinese native speakers when responding to people’s offerings. By analyzing three conversations regarding how Chinese people have accepted people’s offerings during different time periods (1960’s, 1980’s, and 2000’s), the author argues that the verbal refusal in reacting to people’s offerings (especially gifts) does not literally mean “No, I don’t want it.” Instead, it is a way to show humility, politeness, and respect to the gift giver, and it functions as an implicit form of acceptance. By referring to three excerpts chosen from The Book of Rites …