Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities

Selected Works

2014

Computer-assisted translation

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Education

Cloud-Based Tools Are Leveling The Playing Field In Localization Training, Uwe Muegge Jun 2014

Cloud-Based Tools Are Leveling The Playing Field In Localization Training, Uwe Muegge

Uwe Muegge

Until recently, teaching a translation technology course required that either the student or the institution make a substantial financial investment in software licenses and expensive hardware. Today, cloud-based technology lets institutions add basic localization courses to their curriculum without investing heavily in infrastructure first.


How I Teach Localization: Not Like Old-School Translation, Uwe Muegge Feb 2014

How I Teach Localization: Not Like Old-School Translation, Uwe Muegge

Uwe Muegge

Teaching students how to transfer meaning from one language to another is not enough to prepare linguists for careers in technology-driven translation and localization. A new brand of industry-specific courses blends live instruction with cloud-based tools and social media.