Slavic Languages and Societies Commons^™

The Eurasian Agenda: The International Relations Of Kyrgyzstan, Azamat Baiyzbekov

Master's Theses

The disintegration of the Soviet Union and the emergence of the newly independent states in Central Asia are among the most important historical events of the 20^th century. As one of these newly independent and sovereign state, Kyrgyzstan found itself in the sphere of the geopolitical rivalry among the Great Powers, such as the U.S., Russia, and China. Even though a relatively small and militarily weak state, Kyrgyzstan came to play an important role in their Eurasian agenda. In this thesis, I examine in detail the international relations of Kyrgyzstan with all its neighboring states, but focus extensively on …

Play This Paper: Forms Of Time In The Open World, Branching Narrative, Roleplaying Game, Jimmy Evans

Student Scholar Symposium Abstracts and Posters

This paper is an analysis of chronotopes in The Witcher 3: Wild Hunt that reveals how the procedurality of video games might suggest a refined heteroglossic form. Synthesizing contemporary american philosopher Ian Bogost’s concept of procedural rhetoric with the materialist linguistic theory of Mikhail Bakhtin, this ultimately hypertextual and interactive article reflects on language as Bakhtin once did: as "agent and agency” (MPL 146). After detailing how the three major processes of the game coordinate spacetime, it is necessary to conclude that its kaleidoscopic nature provides new opportunities for the rendering of the geometry of thought in what is a …

Around Sonja: On The First Russian Translation, Victor Fet

Biological Sciences Faculty Research

The first Russian translation of Wonderland was published anonymously in 1879 as Sonja v tsarstvie diva (Sonja in a Kingdom of Wonder, hereinafter referred to as Sonja).¹ Deep Victorian mysteries surround it. Its translator remains unknown—but a hint from Lewis Carroll himself leads one to Russian aristocrats, patrons of the arts, and famous writers. Its readership is undocumented, but the faces of children who most likely first read this book are still well known in Russia today, having been painted by the most famous nineteenth-century Russian artists. Further, as one looks carefully at the text itself, one …

The Owl, The Goldfish And The Bull - The Question Of The Animal And Romantic Poetry, Hui Zhang

Between the Species

This article argues that the representation of animals in Romantic poetry contributes to the contemporary philosophical and ethical discussion of the question of animals by providing a literary expression of the latter. Conversely, reading depictions of animals in Romantic poetry with their philosophical implications in mind throws light on the oppositions between different human groups, such as between Orientals and Occidentals, or between males and females, in Romantic poetry. These categories connect with each other in different ways in the works of three prominent Romantic poets: William Wordsworth, Lord Byron and Alexander Pushkin. Animals in their poetry reflect their views …

The Semantics Of "Lacuna Modifications" (A Case Study For The Verbs Of Sound), Irina V. Ivliyeva

Arts, Languages and Philosophy Faculty Research & Creative Works

The article examines the insufficiently explored domain of Russian verbal word formation synthesis — the lacuna (gap) field. For the first time ever, the term «lacuna (gap) modification» is being introduced into linguistic usage. This new term is defined, the well-grounded classification of lacuna types is presented, and the methods for creating an adequate lexicographic index of lacunas (gaps) is provided. Using the methods of componential analysis and synthesis, the lacuna charts and diagrams for the verbs of sound are constructed. Data obtained from the Russian native speakers' questionnaire is used for clarification purposes. The results of the research set …

A Mid-Range Episode Reading Of Odoevsky's The Cosmorama, Slobodan Sucur

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "A Mid-range Episode Reading of Odoevsky's The Cosmorama" Slobodan Sucur argues that a focus on David S. Miall's theories of foregrounding and the mid-range episode may help to minimize ambiguities and contradictions that often emerge in readings of Gothic literature. The example focused on in the article is Vladimir Odoevsky's 1839 novella The Cosmorama. Sucur elaborates on the idea that the fantastic and sublime are naturally reader-receptive and anticipate some aspects of Miall's theory. In relation to this Sucur also discusses the possibility that mid-range episode reading may help bridge the gap between some tenets …

Concise Manual Of Harmony, Intended For The Reading Of Spiritual Music In Russia (1874), Piotr Illyich Tchaikovsky, Liliya Shamazov (Ed. And Trans.)

Gamut: Online Journal of the Music Theory Society of the Mid-Atlantic

No abstract provided.

Preface To Piotr Illyich Tchaikovsky, Concise Manual Of Harmony, Intended For The Reading Of Spiritual Music In Russia (1874), Liliya Shamazov

Gamut: Online Journal of the Music Theory Society of the Mid-Atlantic

No abstract provided.

Peter The Great And His Changing Identity, Emily Frances Pagrabs

Student Scholarship

Well aware of the perception that foreigners held of him, Peter the Great would never apologize for his nationality or his country. A product of his upbringing, Peter did have some qualities that many foreigners criticized as barbaric and harsh. Essentially, Peter I was simply a Russian. He was a product of his circumstances. A young boy who had grown up in a Russia in turmoil, Peter had been forced to fight for his right to rule his country. Once there, he would do what he thought was best in order to secure his country’s future. Although foreigners may have …

Readers In Pursuit Of Popular Justice: Unraveling Conflicting Frameworks In Lolita, Innesa Ranchpar

English (MA) Theses

This thesis examines the competing frameworks in Vladimir Nabokov’s Lolita—the fictional Foreword written by John Ray, Jr., Ph.D. and the manuscript written by Humbert Humbert—in order to understand to what extent the construction manipulates the rhetorical appeal. While previous scholarship isolates the two narrators or focuses on their unreliability, my examination concentrates on the interplay of the frameworks and how their conflicting objectives can be problematic for readers. By drawing upon various theories by Michel Foucault from Power/Knowledge and Louis Althusser’s “On Ideology,” I look into how John Ray, Jr., Ph.D. and Humbert Humbert use authoritative voices to directly …

Migration In Slavic Village, The History Behind The Cleveland Central Catholic Ironmen., Mary C. Brondfield Mrs., Matt Aber Mr.

Migration in Global Context Symposium

This presentation is a collaborative effort by two educators from the disciplines of art and history. The PowerPoint presentation documents the the cross curricular migration themed event that explored migration in Slavic Village, Ohio. Historical speakers and visits to historical sites engaged students throughout the event. Through oral history and the visual arts students engaged in project based learning.

Excerpt From Novel "The Tale Is Fresh" By I. Grekova, Translated By Sibelan Forrester, I. Grekova, Sibelan E.S. Forrester

Russian Faculty Works

No abstract provided.

The Hyperintellectual In The Balkans, Rory J. Conces

Philosophy Faculty Publications

Although hypointellectuals have long been a part of our cultural landscape, it is in post-conflict societies, such as those in Bosnia and Kosovo, that there has arisen a strong need for a different breed of intellectual, one who is more than simply a social critic, an educator, a person of action, and a compassionate individual. Enter the non-partisan intellectual—the hyperintellectual. It is the hyperintellectual, whose non-partisanship is manifested through a reciprocating critique and defense of both the nationalist enterprise and strong interventionism of the International Community, who strives to create a climate of understanding and to enlarge the moral space …

Ulu Boyar, Caleb True

English Theses & Dissertations

Set during the Russian Civil War (1918-1922), ULU BOYAR traces the uprising of the Drinsk Cossacks against the tyranny of the Kiev Bolsheviks, who have taken residence in the sacristy of the holy of holies, the Cathedral of Saint Sophia. An homage to Nikolai Gogol's paean of the ancestral Cossacks, the historical satire ULU BOYAR utilizes the steampunk furniture of the Russian Civil War to weave a hilarious and hyperbolic epic of Ukrainian patriotism and resistance for an era of renewed Ukrainian-Russian antagonism.

Risd Cabaret 1987-2000 Retrospective Program, Agnieszka Taborska, Bill Newkirk, Risd Archives

RISD Cabaret 1987-2000 Retrospective

No abstract provided.

Risd Cabaret 1987-2000 Retrospective Poster, Agnieszka Taborska, Bill Newkirk, Risd Archives

RISD Cabaret 1987-2000 Retrospective

No abstract provided.

Risd Cabaret 1987-2000 Retrospective Poster, Agnieszka Taborska, Bill Newkirk, Risd Archives

RISD Cabaret 1987-2000 Retrospective

No abstract provided.

Risd Cabaret 1987-2000 Retrospective Program, Agnieszka Taborska, Bill Newkirk, Risd Archives

RISD Cabaret 1987-2000 Retrospective

No abstract provided.

Session D-2: Teaching The Russian Revolution 2.0, Steven Buenning

Professional Learning Day

Early in April 1917, Lenin crossed the Russian border and returned to his homeland, courtesy of a sealed train arranged by the German government. Almost 100 years ago, the Russian Revolution shook the world – and it still does today. Learn how fresh ideas, websites, group activities, a terrific new book, and a teaching unit from the Choices Program (Brown University) – featuring an exciting role play – can energize your classroom. See how the Russian Revolution can ignite your students’ passion for history!

Don't Blame Your Students, Re-Design Your Class!, Irina V. Ivliyeva

Arts, Languages and Philosophy Faculty Research & Creative Works

No abstract provided.

Dehexing Postwar West Balkan Masculinities: The Case Of Bosnia, Croatia, And Serbia, 1998 To 2015, Marko Dumančić

History Faculty Publications

Focusing on Bosnia, Croatia, and Serbia, this article examines film and music that emerged in the region since the end of the Yugoslav Wars of Succession. We analyze how the uncertainties of the postwar era facilitated a dynamic field of cultural contestation in which the music and film industries simultaneously challenge and affirm normative masculine sociocultural roles. Although traditional norms have not lost their primacy in public life, we emphasize the fact that attitudes toward masculinity have, in general, become increasingly ambiguous and multivalent. While local sociological studies accurately observe that violence and intolerance constitute central traits for the majority …

The Occulted Woman In Russian Silver Age Decadent Poetry, Sibelan E.S. Forrester

Russian Faculty Works

The article outlines the cultural context of Russian women who contributed to the development of decadent poetry in the late 19th and early 20th centuries, most now forgotten or “occulted” (eclipsed, crowded out). Given the importance of gender theories and “feminine” discursive space in the Silver Age, this phenomenon must be examined; it is not just a typical example of women written out of literary history. The article suggests reasons why decadence may have appealed to women as well as why Russian women who adopted a specifically decadent position might not have been taken seriously. It ends by suggesting why …

Serebrianaia Rybka Nabokova [Nabokov’S Silverfish], Victor Fet

Biological Sciences Faculty Research

No abstract provided.

The Agent Across The Border: "Russia" And "Ukraine" As Actors In The News, 2013-2015, Abbey L. Thomas

Theses and Dissertations--Linguistics

This study examines how two media sources—one Russian and one Ukrainian—portray Russia and Ukraine before, during, and after the EuroMaidan crisis in Ukraine. Russian-language texts posted between January 2013 and December 2015 on the sites Ukranews.com (a Ukrainian news outlet) and TASS.ru (Russian) were organized in a corpus of over 20,000,000 words. This study analyzes the nouns “Россия” (“Russia”) and “Украина” (“Ukraine”) according to the verbal predicates that attach to either noun. The results demonstrate predictable variation in the agency of the two entities in response to cultural events and contexts.

The analysis of the corpus data operationalizes a combined …

Literary Texts In The Undergraduate Russian Curriculum: Leveraging Language Learning And Literary Discussion Through Scaffolding, William J. Comer

Russian Language Journal

In this article, I want to summarize the broader discussion about literary texts in the undergraduate curriculum for the more commonly taught languages, consider the nature of Russian undergraduate programs in light of that discussion, and then suggest a way that upper-division Russian classes can work with literary texts through the effective deployment of scaffolding in classroom tasks.

Using Blogs In A Heritage Russian Classroom, Julia Titus

Russian Language Journal

Over the recent years blogging has become an increasingly frequent component in an academic setting, making appearances anywhere from English writing courses to foreign language classes. Research assessing the usefulness of blogs as a learning tool (Warschauer 2010; Murray, Hourigan, and Jeanneau 2007; Lee 2011; Bloch 2007) confirms that the blog format may offer many unique advantages, such as giving the learner a central role in the learning process; allowing the learner to practice writing on topics important to the him or her and fostering self-expression; creating meaningful and authentic context; extending learning beyond the classroom; developing self-reflection; viewing writing …

Давайте Познакомимся: Обучающий И Образовательный Потенциал Игрового Учебного Пособия «Квартет: Лица России», Mapa Сухолуцкая

Russian Language Journal

Под языковой картиной мира традиционно понимают «зафиксированную в языке специфичную для данного коллектива схему восприятия действительности» (Яковлева 1994:9). Впитанные «с молоком матери» представления о мире «закрепляются воспитанием, социализацией, естественно происходящим через язык приобщением к образованности, знанию труду, культуре...» (Костомаров 2015:17). Как справедливо отмечают в своей статье Е.Л. Кудрявцева и И.В. Корин, «люди, говорящие на разных языках, видят мир по-разному... Человек видит окружающий мир через призму той картины мира, которая существует в его сознании» (Кудрявцева, Корин 2013:15). По мнению С.Г. Тер-Минасовой, «каждое иностранное слово отражает иностранный мир и иностранную культуру: за каждым словом стоит обусловленное национальным сознанием ...представление о мире» (Тер-Минасова …

On The Expressive Function Of Russian Quantitative Aktionsarten In Speech, Elena Nikolaenko

Russian Language Journal

The goal of this article is to examine the expressive function of Russian quantitative Aktionsarten in oral and written speech from the perspective of functional grammar and cognitive linguistics, the theoretical principles of which are outlined below. The focus will be on occasionally used Aktionsarten, which name an action quantity as “greater than the norm”; the term is used by native Russian speakers to express personal appreciation/depreciation of the action.

Лексические Средства Номинации Эмоционального Концепта «Қорқыныш/Fear» В Казахской И Английской Лингвокультурах, Айнагуль Исмагулова, Динара Рыспаева, Алма Жукенова, Кайрат Гульсауле

Russian Language Journal

Перспективы исследования состоят в дальнейшем изучении структуры и семантики концепта «страх»(«қорқыныш/fear»), в более углубленном изучении комплексных исследований вербали-зации концепта в языковом сознании.

Концепт«страх» в разных лингвокульутрах привлекает внимание многих исследователей, причиной тому является тот факт, что страх – это одна из базисных эмоций человека. Страх основывается на одном из самых мощных инстинктов – инстинкте самосохранения, который побуждает человека защищаться и спасаться. Страх – это эмоция, а эмоции присущи каждому человеку независимо от этнической, религизной и социальной принадлежности.

Review: How Russian Came To Be The Way It Is. A Student Guide To The History Of The Russian Language; Studies In Accentology And Slavic Linguistics In Honor Of Ronald F. Feldstein, Ljiljana Durašković

Russian Language Journal

Tore Nesset is professor of Russian Linguistics at Arctic University of Norway. As many other professors, he has frequently found himself in situations where the simple conjugation of a verb like писать ‘write’ (1) triggered many questions from his Russian class. It is in practice impossible “to travel through time/centuries” every time a new exceptional form is introduced or mentioned in the setting of a language class. How Russian Came to Be the Way It Is is designed to make Russian more accessible to students by shedding light on Russian linguistic changes over its history.