Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Theoretical Studies in Literature and Art
Issue in Focus: Oversea Studies of Chinese Classical Literature
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Philosophy
Anthologies Of Ancient Chinese Fiction Compiled By Western Sinologists And The Construction Of The Literary Style Of Fiction, Lijuan Song
Theoretical Studies in Literature and Art
Anthologies of ancient Chinese fiction compiled by Western Sinologists are an important channel for their textualization in the West. These fictive works exist mainly in three forms: selected translations of ancient Chinese fiction, selected works of Chinese literature, and histories of Chinese literature. Being translations, samples and selections at the same time, these texts also feature functions of in-betweenness, exhibition and criticism. Through translation, exhibition and criticism, those anthologies have not only textualized ancient Chinese fiction in the West, but also investigate Chinese fiction from Western perspective, which, regarding issues of translation, origin, and types of Chinese fiction, facilitated the …
An Analysis Of Chinese Fiction's Impact On The Joseon Conception Of Fiction, Weiguo Zhao
An Analysis Of Chinese Fiction's Impact On The Joseon Conception Of Fiction, Weiguo Zhao
Theoretical Studies in Literature and Art
Based on the literature of Goryeo and Joseon fiction, this article aims to study ancient Korean fictive works written in Chinese, and explores the conception of early Goryeo and Joseon fiction from the lens of its reception of Chinese understanding of fiction. With the wide spread of fictive works such as Taiping Guangji and Jiandeng Xinhua on the Korean Peninsula, Goryeo and Joseon scholars began to understand and consciously create fiction. Then, Seo Geojung and Yi Seungso, who inherited the Confucian conception of fiction, put forward the“jesting theory”and“completing history theory”. These ideas not only laid the foundation for the development …
Narratives Of Journey To The West In Overseas Sinology, Hongbo Zhu, Xinxin Wang
Narratives Of Journey To The West In Overseas Sinology, Hongbo Zhu, Xinxin Wang
Theoretical Studies in Literature and Art
Since the mid-20th century, in Japan, as well as some European and American countries, studies of Journey to the West have started to emerge, which, with rich content and fruitful achievements, are in themselves narratives of overseas Sinology on this novel. Besides being an important part of overseas Sinology, they are also an extension to the modern study of Journey to the West in China, which testifies to the significance of cultural exchange in the process of “Chinese culture going West”. At the same time, through examining and interpreting Journey to the West from the perspective of global and modern …