Stasi Brainwashing In The Gdr 1957 - 1990, Jacob H. Solbrig, Jacob Hagen Solbrig

University of New Orleans Theses and Dissertations

This thesis examines the methods used by the Ministerium für Staatssicherheit (MfS), more commonly known as the Stasi, or East German secret police, for extraction of information from citizens of the German Democratic Republic for the purpose of espionage and covert operations inside East Germany, as it pertains to the deliberate brainwashing of East German citizens. As one of the most efficient intelligence agencies to ever exist, the Stasi’s main purpose was to monitor the population, gather intelligence, and collect or turn informants. They used brainwashing techniques to control the people of the GDR, keeping the populace paralyzed with fear …

Lisbeth Salander Lost In Translation - An Exploration Of The English Version Of The Girl With The Dragon Tattoo, Kajsa Paludan

University of New Orleans Theses and Dissertations

Abstract

This thesis sets out to explore the cultural differences between Sweden and the United States by examining the substantial changes made to Men Who Hate Women, including the change in the book’s title in English to The Girl With The Dragon Tattoo. My thesis focuses in particular on changes in the depiction of the female protagonist: Lisbeth Salander. Unfortunately we do not have access to translator Steven T. Murray’s original translation, though we know that the English publisher and rights holder Christopher MacLehose chose to enhance Larsson’s work in order to make the novel more interesting for English-speaking …

The Adversity Pop Culture Has Posed, Darel Joseph

University of New Orleans Theses and Dissertations

I am a collage artist working with multiple mediums such as paint, photography, video, audio, and performance. As a New Orleans’ native, I have a unique history that is unflattering, for my history echoes that of America’s historical misdeeds. I make sociopolitical art because I am of a historically oppressed people. I make art that celebrates my diverse culture that is a collage of Native American, African, and New Orleans’ French Creole.