Other Languages, Societies, and Cultures Commons^™

Programa De La Conferencia Segundo Congreso Internacional De Iconografía Precolombina

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Barcelona, 2023.

Victòria Solanilla, organizador

17 al 20 de octubre de 2023.

En el Museu de Cultures del Món de Barcelona. Calle Montcada, nº12-14, 08003, Barcelona.

Y en el Institut d’Estudis Catalans. Calle del Carme, nº 47, 08001, Barcelona.

Organizado por el GRUP d'ESTUDIS PRECOLOMBINS· con el apoyo del MUSEU ETNOLÒGIC I DE CULTURES DEL MÓN· INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS· SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS HISTÒRICS

Póster De La Conferencia Segundo Congreso Internacional De Iconografía Precolombina

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Victòria Solanilla, organizadora

17 al 20 de octubre de 2023.

En el Museu de Cultures del Món de Barcelona. Calle Montcada, nº12-14, 08003, Barcelona.

Y en el Institut d’Estudis Catalans. Calle del Carme, nº 47, 08001, Barcelona.

Los Bordados Mayas Que Protegen De Enfermedades En El Estado De Yucatán, México, Roberto Campos-Navarro, Leydi Dorantes, Danielle Dupiech Cavaleri

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Conocemos el rol de los textiles en los rituales y el significado de numerosos símbolos que bordan las artesanas mayas de la Península de Yucatán, no obstante, existen varios motivos de plantas medicinales bordados en los textiles que no fueron analizados. En el mes de septiembre de 2022 dio comienzo una investigación en cooperación con la joven curandera x-meno’ob de Yaxcabá, Leydi Dorantes, que cultiva más de doscientas plantas medicinales mayas en el jardín botánico que creó su abuelo, mismas que usa en rituales y también para curar. Ella nos da a conocer la relación existente entre los elementos de …

Identificación De La División Del Trabajo Entre Los Géneros A Través Del Análisis Iconográfico, Sarah Kauffmann

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

El presente trabajo se enfoca en la metodología para identificar los roles y actividades realizadas por determinado género en la sociedad maya prehispánica. Códigos especiales en la iconografía son utilizados para representar y diferenciar los dos géneros. Varios medios se explorarán como las estelas, dinteles, cerámicas y figurillas. A través de la iconografía se identificará las actividades, vestimenta y postura para interpretar la división del trabajo.

This present study focuses on the methodology for identifying the roles and activities realized by both genders in the pre-Hispanic Mayan society. Special iconographical codes are used to represent and differentiate men and women. …

El Sobredimensionamiento Y Otros Recursos Plásticos Como Representación De La Capacidad Extática–Visionaria En El Arte Chamánico Americano, Ana María Llamazares

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Este artículo explora uno de los principales rasgos del arte chamánico visionario: el sobredimensionamiento de las figuras o de algunas de sus partes significativas. A través de diversos registros arqueológicos y contemporáneos, se brindan elementos valiosos para interpretar como representaciones explícitas de la capacidad extática o visionaria, ciertas imágenes de arte prehispánico o etnográfico ligadas a tradiciones de prácticas chamánicas americanas, en las que se ha expresado la percepción de la magnificación energética a través de rayos, aureolas o apéndices diversos que expanden el tamaño de las cabezas, manos, pies u otras partes del cuerpo en forma desproporcionada respecto del …

Proyectar El Diseño Precolombino: Experiencias Didácticas, Luz Helena Ballestas Rincón

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

Se presenta el resultado de un Modelo Pedagógico basado en el Diseño Precolombino, el cual ha sido aplicado en diversos escenarios y ambientes de aprendizaje. Mediante la sistematización de la teoría con la práctica del diseño se muestran ejemplos de los métodos de diseño que han resultado eficaces, ya sea en el ámbito universitario o en grupos interesados en el conocimiento de estos bienes patrimoniales, entre los que se encuentran estudiantes y profesores del área artística así como personas convocadas por algunos museos que poseen colecciones precolombinas.

Al experimentar y proponer activando los mecanismos que liberan la creatividad y, a …

El Refugio De La Imagen Chamánica En El Mundo Malagana, Sonia Blanco, Catalina Simmonds Caldas

Segundo congreso internacional de iconografía precolombina. Barcelona, 2023. Actas.

La voluntad de elaborar una pieza antropomorfa, es incidir sobre el objeto, haciéndolo actuante. Tratándose del mundo Malagana – sociedad prehispánica colombiana –, que consideró el papel primordial de la mujer, esta imagen femenina y robusta, en cerámica, de pie, portadora de una máscara, como pieza – soporte simbólica contendría en su epidermis y gesto, una narrativa ritual. Desarrollada en un espacio funerario, como ajuar, personificaría los atributos del mono aullador y convocante de los “espíritus (auxiliares) alter-ego”, de los monos ardilla, intervendría de forma ritualista sobre los humedales del pueblo Malagana, aportándoles el equilibrio para la inflorescencia de la …

De La Atlántida Clásica A La Atlántida Precolombina: Un Viaje Del Corto Maltese, Isabel Bargalló Sánchez, Montserrat Bargalló Sánchez

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

Hugo Pratt fue un virtuoso de la plasmación de símbolos e ideas a través de unas viñetas inigualables y de unos guiones insuperables y perfectamente documentados. Su última novela gràfica, Mû, el misterio del continente perdido, es el viaje de Corto Maltese a tierras mesoamericanas, de su encuentro con Mû, con las colonias que quedaron después de su destrucción, con unas referencias al mundo de los antiguos mayas, pero también a otros pueblos de Mesoamérica, muy bien construidas. Con una simbología muy cuidada, eligiendo rigurosamente los referentes, nos acerca a una historia de Mû, de la Atlántida, de las teorías …

The Ramey Incised Pottery Of Cahokia (Il) Usa: Diffusion And Reinterpretation Of Its Iconographic Message, Melissa Mattioli

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

Una interpretación iconográfica adaptada y adoptada por toda la zona Mississippiana. Cahokia es el asentamiento más antiguo y más grande en la América del Norte precolombina. Situado a pocos kilómetros de la actual ciudad de St. Louis, MO (USA), este sitio arqueológico se convirtió en el mayor asentamiento Mississippiano desde la mitad del siglo XI hasta su abandono, al final del siglo XIV. El modelo cosmológico Mississippiano, trasmitido a través de la iconografía de la cerámica Ramey Incised, generalmente está relacionado con los mundos superior e inferior. Tradicionalmente, se reconoce que la presencia de la cosmógrafia de estilo Cahokiano fuera …

Vida Y Sacrificio: Los Nueve Rituales Para La Luz La Vida Y El Maíz, Marina Valls I García

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

El Códice Borgia presenta uno de los rituales más complejos de toda la liturgia mesoamericana; el conocido como “los nueve rituales para la luz, la vida y el maíz”. El presente estudio es la primera entrega de una serie de artículos en los que se realiza una revisión crítica e interpretativa del ceremonial litúrgico, representado entre las páginas 29 y 42 del documento. Con el objetivo de una mejor comprensión de todo el imaginario reflejado, se plantea una aproximación interdisciplinar que permita apreciar la gran cantidad de figuras poéticas visuales y sutilezas que conforman el discurso religioso y artístico mesoamericano, …

Contextualizando Una Colección Maya Olvidada Proveniente De Chich’En, Cobán, Alta Verapaz, Guatemala, Julia Montoya

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La colección maya de la Universidad de Gante, Bélgica, cuenta con 130 piezas de cerámica y 84 piezas de lítica, entre ellas, jadeíta, piedra serpentina, obsidiana, sílex y cuarzo. El estudio se inició en 2016 con la identificación y localización del sitio de proveniencia, el cual se visitó en 2017. Las fases de documentación y registro fotográfico de las piezas han sido realizadas. En este artículo se hace una breve descripción del sitio arqueológico Chich’en y se analizan aspectos del contexto geográfico, histórico y religioso que determinaron su relevancia desde el período Clásico hasta el Posclásico Tardío. El estudio está …

Método Aanderud: Una Propuesta Interdisciplinaria De Análisis Iconográfico Para Monumentos Prehispánicos Y Su Aplicación Sobre Los Paneles Del Gran Juego De Pelota De Chichén Itzá, Michelle Aanderud Ochoa

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La presente propuesta metodológica busca expandir las miradas en cuanto a la interpretación de la imagen artística plasmada en monumentos prehispánicos. Esto se realiza a partir de un método de 5 fases desarrolladas desde la ilustración, la fotografía, la arqueología y las teorías del arte. La conjunción de las herramientas expuestas buscan evocar una mirada integral a través de la cual analizar los monumentos precolombinos, para transitar de un estadio especulativo (teórico) a un momento de praxis, poniendo a prueba esta propuesta con los paneles del Gran Juego de Pelota de Chichén Itzá, partiendo de su materialidad y su nivel …

La Fascinante Revelación De Las Formas Esquemáticas Precolombinas, Luz Helena Ballestas Rincón

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

No hay duda de que las formas son un vehículo de comunicación. En el mundo precolombino, ciertas formas fueron codificadas hasta el punto de representar en signos aspectos relevantes para la sociedad. Algunas son de tipo esquemático, por lo cual muchas veces se han determinado como “ornamentales” sin embargo, en la cultura material, formas básicas del diseño como son el círculo, la cruz y la espiral, tuvieron simbolismo implícito que quizás se escapa a nuestra percepción pero que podrían provenir de los atributos de seres de la naturaleza o de los objetos. Mediante el reconocimiento y el análisis de la …

Elementos Chavinoides En Textiles De Paracas Y Cerámicas De Nasca, Uwe Carlson

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La cultura Chavin, luego de la creación de su imagen, tuvo una influencia duradera en todas las culturas subsiguientes del antiguo Perú. Los fundamentos de esta imagen y sus variaciones fueron particularmente visibles en la significativa influencia de la cultura Paracas, que surgió al mismo tiempo, produciendo de esta manera la evidencia más notable del arte textil peruano antiguo. Esto no sólo desde el punto de vista técnico textil, sino sobre todo desde el punto de vista iconográfico. Si la creación de una imagen llamativa divina es sorprendente, es aún más notable que en Paracas se repita en todos sus …

Oficiantes Mochica Medio En San José De Moro: El Sacerdote Lechuza Y La Sacerdotisa, Karim Ruiz Rosell

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

Las tumbas Mochica Medio de El Sacerdote Lechuza y La Sacerdotisa de San José de Moro (SJM) esbozan una identidad individual particular y relacionan a los individuos enterrados con una élite ceremonial en la que habrían desempeñado funciones de oficiantes adscritas a los rituales en los que dichos personajes aparecen en la iconografía. Por un lado, la tumba del Sacerdote Lechuza, llena de alusiones iconográficas a la lechuza (metales y cerámica) que remiten a la figura del Sacerdote Lechuza; por otro lado, la tumba de la Sacerdotisa, con varios elementos del “Tema de la Presentación” tallados en concha …

De Quimeras Y Transformaciones: Arqueología Del Arte Y Figuras Polisémicas En Los Andes Del Sur, Inés Gordillo Besalú

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La propuesta de este trabajo es abordar al universo iconográfico de las sociedades Aguada (Noroeste argentino) enfocando particularmente el análisis de las figuras compuestas y ambiguas. La idea es identificarlas, interpretarlas perceptualmente y caracterizarlas, para luego acceder a otros planos de significación que trascienden el diseño, los que parecen vincularse fuertemente al fenómeno de transformación humano-felínica.

The proposal of this work is to address the iconographic universe of Aguada societies (Argentine Northwest), focusing particularly on the analysis of compound and ambiguous figures. The idea is to identify them, interpret them perceptually and characterize them, and then access other planes of …

Ancestros, Nahuales Y Hombres (I). Las Host Figurines Teotihuacanas: Hacia Una Definición, Caracterización Tipológica Y Acercamiento Iconográfico, Annabel Villalonga Gordaliza

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

En 1934 George Vaillant adquirió en Ahuizotla una inédita escultura de barro cuyo cuerpo contenía pequeñas figurillas hechas a molde. No sería hasta 1976 cuando por primera vez Warren Barbour, designó como host figurines o figurillas tipo huésped, a un conjunto de figurillas huecas de cerámica, en posición sedente, que contenían en su interior a otras figurillas hechas a molde que procedían de Teotihuacán. Aunque generalmente habían aparecido en entierros y depósitos de ofrendas en la antigua urbe, también existen ejemplares que proceden de lugares más distantes de Mesoamérica. El propósito de este estudio preliminar consiste en revisar las host …

Iconografía Prehispánica En Entornos Virtuales: The Age Of Empires Ii, Natalia Moragas Segura, Manuel J. González Manrique

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

En este estudio analizamos el videojuego de éxito masivo Age of Empires II: The Age of Kings, en su extensión The Conquerors para vislumbrar el alcance de las visiones estereotipadas del mundo mesoamericano. Por un lado, la escasa presencia las culturas precolombinas en los mass media, y por otro, el escaso interés de los productores culturales en indagar en estas civilizaciones dan lugar a un páramo divulgativo donde los estándares culturales tornarán inmutables para el gran público.

In this article we analyzed the massive hit video game Age of Empires II: The Age of Kings, in its extension The Conquerors …

Xipe Tótec Y El Binomio Vida-Muerte En La Cosmovisión Mesoamericana, María Montserrat Camacho Ángeles

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

El principio básico de la cosmovisión de los pueblos mesoamericanos fue sin duda la observación de su entorno natural, para ellos las deidades o fuerzas sagradas habitan en el cielo, la tierra y el inframundo, lugares que en sí mismos contienen los opuestos complementarios: vida-muerte, entre muchos otros. Este artículo explica los elementos del binomio vida-muerte que caracterizan a Xipec Tótec, deidad mesoamericana de gran relevancia.

The Mesoamerican Cosmovision’s basic principle was, to be sure, the observation of the natural environment for those cultures, the gods or goddesses or sacred forces which live on the sky, earth and the underworld; …

Los Templos Montaña Y Su Simbología, Sarai Ramos Muñoz

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

El presente estudio es el inicio de una serie de artículos en los que se comparan e interpretan algunos de los templos montaña de la zona amerindia. Con el objetivo principal de comprender las relaciones existentes entre ellos así como las similitudes y diferencias entre la cosmovisión mesoamericana y la andina. Así pues, el estudio se plantea a partir de la analogía entre la arquitectura, la escultura y la pintura de dichos templos para poder vislumbrar, no solo el cómo, sino el por qué y para qué se realizaban dichos monumentos. Para ello, se plantea una aproximación interdisciplinar que permite …

Pars Pro Toto: “La Parte Por El Todo”. Una Aproximación Al Estudio Del Significado En La Iconografía Del Perú Precolombino, Marisa Sánchez David

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La comprensión de la imagen en las antiguas sociedades precolombinas nos acerca a comprender las mentalidades de los pueblos del pasado. Nos ilustran sobre cómo se vivieron los cambios y la evolución en estas sociedades y que trascendencia tuvieron para los miembros de cada comunidad. Partiendo de la tipología de objetos encontrados en las sociedades precolombinas, y acotando este hecho a algunas culturas de la geografía peruana, podemos observar la ofrenda de cerámicas en forma de alguna parte concreta del cuerpo (como en el caso de las culturas Moche, Wari, entre otras). La representación de un brazo, un pie, una …

Representaciones Del Ave E Instrumentos Rituales Tiwanakotas. Medios Para Llegar A Lo Divino, Elisa Cont

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La representación del ave en la iconografía Tiwanaku es parte de un conjunto de símbolos sagrados, emblemas de poder, que condensan unos conocimientos acerca de la cosmovisión y estarían vinculados a prácticas chamánicas. La imagen del ave, representada por elementos simplificados como las alas, el vuelo o los ojos, simbolizaría la capacidad de atravesar las fronteras entre los mundos, de ver lo sagrado, y expresaría la intermediación entre hombres y divinidades. Esta investigación se propone analizar aquellos elementos iconográficos Tiwanaku que representan el ave y que se encuentran grabados sobre algunos objetos rituales de diferente material. Las imágenes plasmadas …

Frontmatter Por Congreso Internacional Sobre Iconografía Precolombina, Barcelona 2019. Actas., Victòria Solanilla Demestre

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

Portada

Pagina del titulo

La página de derechos de autor

Tabla de contenido

Introducción Actas Congreso

Iconografía En El Paisaje. Vida Cotidiana Y Prácticas Sociales En El Arte Rupestre En El Noreste De México, Luis J. Abejez, Cristina Corona Jamaica

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

El noreste de México es una de las áreas más ricas en arte rupestre del país. Durante miles de años, los grupos humanos que habitaron esta región dejaron constancia de su presencia por medio de las pinturas y grabados que realizaron en cuevas, abrigos y rocas. El estudio interdisciplinar de este lenguaje visual puede proporcionar una valiosa información para el conocimiento de esas poblaciones. Entre otros aspectos, permite una aproximación a su pensamiento simbólico, la percepción que tenían del mundo físico y espiritual, y cómo percibieron y utilizaron el territorio en su cotidianidad.

Northeastern Mexico is one of the richest …

Tradiciones Plásticas Y Ontologías: Problemas En Torno Al Estudio De La Iconografía Del Período Medio Del No. Argentino, María Alba Bovisio

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

En este trabajo se analizan piezas producidas entre los siglos VII-XI, en el valle de Hualfín (Catamarca, Argentina) con fines cúlticos y ceremoniales, que presentan una iconografía de notable complejidad. Al respecto se propone indagar: el posible significado de las imágenes metafóricas y metonímicas que articulan humanos, felinos, saurios y reptiles, en relación al poder sagrado (lo waka) y, el rol que juega cada “tradición plástica” (escultores, grabadores, pintores) en la materialización, a través de los objetos e imágenes, del orden ontológico y cosmológico vigente en las comunidades del noroeste argentino en época prehispánica.

In this paper are analyzed pieces, …

Figurillas Masculinas Con Atributos De Rango, Del Centro De México, Durante El Formativo, Patricia Ochoa Castillo

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

Las figurillas del periodo Formativo (2300 a.C.-100 d.C.), de la Cuenca de México, modeladas en barro, antropomorfas y sólidas, se distinguen por ser representaciones realistas, y al parecer, algunas de ellas son versiones a escala que muestran personajes, es decir, son pequeñas esculturas inspiradas en algunos miembros de la comunidad que se destacan por sus atributos o parafernalia. Estos atributos son indicadores de un claro reconocimiento de diferenciación social, asociados con personajes que desempeñaban roles específicos dentro de la sociedad y que, al parecer, son recreaciones de jugadores de pelota.

Figurines from the Formative period (2300 b.C.-100 a.C.) in the …

Los Textiles Mayas Contemporáneos De Yucatán (México) En El Espejo De La Iconografía Precolombina, Danielle Dupiech Cavaleri

Congreso internacional sobre iconografía precolombina, Barcelona 2019. Actas.

La investigación llevada con unas veinte bordadoras de 50 a 105 años de edad en los pueblos de Maní, Xaya, Xócen y Xohuayan ha permitido rescatar la información contenida en los dechados que las mujeres conservan preciosamente. Los datos recopilados que fueron analizados, comparándolos con elementos encontrados en los informes publicados sobre excavaciones arqueológicas; con la iconografía presente en la cerámica prehispánica; con los motivos de los atavíos de los personajes que aparecen en las estelas, los bajos relieves, las estatuas de barro y las pinturas murales; con los pictogramas encontrados en los códices Mayas; con los mitos y leyendas …

Classic Textiles From Cueva Del Lazo (Chiapas, Mexico): Archaeological Context And Conservation Issues, Davide Domenici, Gloria Martha Sánchez Valenzuela

PreColumbian Textile Conference VII / Jornadas de Textiles PreColombinos VII (2016)

The excavation of Cueva del Lazo, a cave on the cliffs of the Río La Venta River canyon in the Zoque region of Western Chiapas (Mexico), led to the discovery of a complex Late Classic post-sacrificial context where eleven children were buried wrapped in textile bundles. The environmental conditions of the dry cave allowed an extraordinary preservation of perishable materials including textiles, cordages, botanical remains, etc. In the first part of the paper we provide a brief introduction to the archaeology of the Selva El Ocote, as well as a description and interpretation of the Cueva del Lazo archaeological context. …

Trajes De Poder. Los Conjuntos Chimú Con Borlas, Victòria Solanilla

PreColumbian Textile Conference VII / Jornadas de Textiles PreColombinos VII (2016)

A raíz de la puesta en marcha del Museo de Culturas del Mundo (MCM) de Barcelona, inaugurado en febrero de 2015, y conocedores de que entre las piezas procedentes de América precolombina había una camisa con borlas Chimú perteneciente a la Colección Folch, creímos que sería interesante estudiarla. Por otro lado, en una reunión que se realizó en Basilea en marzo de 2014, con motivo de la puesta al día del grupo que formamos los integrantes del proyecto Corpus Antiquitatum Americanensium perteneciente a la Unión Académica Internacional, en la que participaron conservadores de las secciones de América de los principales …

Urdimbres Enlazadas De Mesoamérica. Textil De La Cueva Del Gallo, Morelos, México, Patricia Ochoa Castillo, Rosa Lorena Román Torres

PreColumbian Textile Conference VII / Jornadas de Textiles PreColombinos VII (2016)

Los ejemplos de textiles arqueológicos que se encuentran en la República mexicana son muy escasos debido entre otras cosas al suelo húmedo. Los hallazgos de textiles arqueológicos son considerados casi milagros de la arqueología y de la conservación, tal es el caso de la colección de textiles de la Cueva del Gallo, en Ticumán Morelos, México. El objeto de este trabajo es la contextualización y análisis textil de un lienzo completo encontrado en esta cueva en 1991 elaborado con urdimbres enlazadas, teñido con azul índigo o añil y grana cochinilla, que dio inicio al Proyecto Arqueológico de Ticumán (PAT) en …