Other Languages, Societies, and Cultures Commons^™

Enduring Resilience: An Exploration Of Puerto Rican Colonization, Hurricane Maria, And Ongoing Healing Through Cultural Rituals, Jasmin Isabel Torrejón

Expressive Therapies Capstone Theses

This thesis seeks to illuminate the economic, cultural and social subjugation of Puerto Rico, and its people, through the stripping of personal and political self-determination imposed by U.S. colonization. This research explores historic examples of Puerto Rican perseverance and analyzes psychologically protective factors supporting survivorship and resilience, such as familism and ontological security. The effects of Hurricane Maria on mental health are highlighted in the research, as is the correlation between a lack of electrical power and adverse health/wellness outcomes. Models for collective liberation and social justice are discussed and exemplified through the case study of a march that took …

Cultural Heritage Preservation In The Context Of Climate Change Adaptation Or Relocation: Barbuda As A Case Study, Martha B. Lerski

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This case study introduces an arts camp methodology of engaging communities in identifying their key cultural heritage features, thus serving as a meta study. It presents original research based on field studies on the climate-vulnerable Caribbean island of Barbuda during 2017 and 2018. Its Valued Cultural Elements survey, enabling precise identification of key tangible and intangible art forms and biocultural practices, may serve as a basis for further studies. Such approaches may facilitate future research or planning as climate-vulnerable communities harness Local or Indigenous Knowledge for purposes of biocultural heritage preservation, or towards adaptation or relocation. I report on findings …

Remaking Identities, Reworking Graduate Study : Stories From First-Generation-To-College Rhetoric And Composition Phd Students On Navigating The Doctorate., Ashanka Kumari

Electronic Theses and Dissertations

This dissertation responds to the decreasing number of first-generation-to-college doctorates in the humanities and the limited scholarship on graduate students in Rhetoric and Composition. Scholars in Rhetoric and Composition have long been invested in discussions of academic and/or disciplinary enculturation, yet these discussions primarily focus on undergraduate students, with few studies on graduate students and far fewer on the doctoral students training to become the next wave of a profession. In this dissertation, I argue that if we engage intersectional identities as assets in the design of doctoral programs, access to higher education and academic enculturation can become more manageable …

Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann

Honors Projects

An applied research project, with the culminating piece being a panel discussion that focused on the ways in which language use and structure contribute to attitudes and perceptions of gender within our society, and the politics that surround concepts of gender.

Implications Of Dual Language Scoring Of The Preschool Language Scale-Fifth Edition Spanish For Bilingual Preschool-Aged Children, Callie Mae Mathis

Open Access Theses & Dissertations

Purpose: Spanish versions of standardized tests used in language evaluations are not well studied. The purpose of this study is to further examine the appropriateness of the Preschool Language Scale, Fifth Edition Spanish (PLS-5S) in a U.S./Mexico border community by comparing the Dual language scores versus the Spanish only scores and comparing the normative sample of the PLS-5S to the population of El Paso, TX.

Method: Twenty-three bilingual preschool aged children in the El Paso area completed the Spanish Edition of the PLS-5S. The parents and teachers of the participants completed two language proficiency questionnaires (Bilingual Input Output Survey; BIOS …

Using Spanish In English-Language Spaces: Identifying Bilingual Composition Students' Translanguaging Practices, Maria Isela Maier

Open Access Theses & Dissertations

This Dissertation is a qualitative study that uses ethnographic research methods to examine the translanguaging practices of bilingual students in first-year composition at a university along the U.S.-Mexico border. Specifically, I observe how and why bilingual students employ translanguaging practices, as they are encouraged or invited by their instructors, in contexts where English Standard Language policies exist. The results of this qualitative project demonstrate bilingual students' use of translation as part of their translanguaging practices, as well as a tool that uncovers students' writing processes which also demonstrates their language negotiation. Furthermore, the students' translanguaging practices reveal the rhetorical use …