History Commons^™

Heritage Figures In Contemporary Algerian Feminist Poetry, Naima Boulkaibet

Journal of the Arab American University مجلة الجامعة العربية الامريكية للبحوث

Heritage in poetry may be one of the most studied themes. It is an essential element in saving identity and singularity (uniqueness) wanted by poets in their poems. That was manifested with modernism poets who coexisted with heritage and grasped the way they can use it and the charming beauty it adds to the poem. The manifestation of using heritage in the Algerian modern poetry in general and feminist poetry in particular confirms the poet’s recognition of the historical and civilizational awareness included in their poetry by the use of heritage. This study is an exploration of the way that …

Establishing The Anglo-French Condominium In Egypt, Musaeva S. I, Gadzhibekova R. G

Association of Arab Universities Journal for Arts مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

The article highlights the problems that Egypt had during the construction of the Suez Canal due to the financial enslavement of Egypt by the financiers of England and France and the imposition of bank loans and credits for which Egypt had a large financial debt. While the simple Egyptian people paid for such loans, the European bankers made huge profits. The construction of the Suez Canal, including the cost of shares, sanctions, opening costs and other expenses, cost Egypt 400 million francs. The article covers the actions of Khedive Ismail, the European financial hegemony over Egypt, and the establishment of …

The Role Of King Abdul Aziz In Solving The Issues Of The Tribes On The Saudi-Jordanian Borders And Settling Them (1921-1933), Gaber Al-Khateeb

Association of Arab Universities Journal for Arts مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

This research aims to shed light on the role played by King Abdul Aziz Abdul Rahman Al Saud in settling the tribes’ disputes on the Saudi-Jordanian borders during the period (1921-1933).This role was represented by diplomacy at the external level through the Kuwait Conference (1923-1924), and through the treaties he had with Britain, being the mandated country for the Emirate of Transjordan such as the Treaty of Jeddah in 1925, and the Treaty of Friendship and Good-neighborliness in 1932, which led to mutual recognition between Saudi Arabia and the Emirate of Transjordan in 1933. On the internal level, it was …

The Document Of Circassian Wardogan Khatun’S Endowment The Attika Of The Abbasid Caliphs: A Study In Change Of Legitimate Endowment Benefits (1180 Ah/1766 Ad), Fatima Al Robaidi, Mohammad Al Anagrh

Association of Arab Universities Journal for Arts مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

The study reveals the records of Islamic legitimate documents for one of the most important stages related to the endowment of khatun,s Wardogan. These documents were issued in a historical record from The Sublime Porte Court (i.e. Al Bab Al Ali), which was the greatest Ottoman Courts in Cairo City (1180 AH).These records document the two parties who obtained the legitimate rights of the endowment: the first is represented in the endowment given to the poor in Mary Francis Abbey, in the holy city of Jerusalem and the second is represented in the endowment given to the provost of the …

Khannour Battle 1889, Causes, Results, And Reactions In The Arabian Gulf: Documentary Research, Raed Ahmed Hayajneh

Association of Arab Universities Journal for Arts مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

This study deals with the Battle named “Khanour Battle”, a Castle in the city of Abu Dhabi, which took place in January and February of 1889 between the Qatari and Abu Dhabi forces, which was not a regular battle between the tribes like other battles in the Gulf region at that period. The study examines the reasons that led to this battle and the reactions that resulted from it, both locally and regionally.

Oil Affairs In Bahrain During The Reign Of Sheikh Salman Bin Hamad's Era (1942-1961): “A Study In Light Of British Documents”, Thabit Al-Omary, Murad Al-Qudah

Association of Arab Universities Journal for Arts مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب

This research aims to shed light on oil affairs in the Emirate of Bahrain during the reign of Sheikh Salman bin Hamad Al Khalifa (1942-1961), based on British documents, where the research dealt with how oil was discovered, the reasons that led to the suspension of exploration operations from 1942 to 1945, the most important oil concessions, the modifications obtained, the establishment of new oil facilities in its wells, and finally what oil generated from the revenues of the Emirate of Bahrain. This research concludes that the economic conditions in Bahrain were initially traditional and simple based on hunting, pearl …

Development Of The Payment Systems: An Economic Need Or A Technological Deed, Heba Mekawy

Future Journal of Social Science

This paper is mainly concerned with showing most of the economic aspects related to both banking transactions, payments, and eventually the payment systems and their development. The economic aspects are discussed on both the macroeconomic and the microeconomic one as well. The discussion in the paper also covers the economic implications of the payment systems and the economic rationale behind their development. The paper has concluded that the economic need of the financial market is the main driver behind the development of payment systems. They also serve as outcomes concerning the well-functioning of the financial market. Thus, the technological development …

Proposed Alternatives To Decrease Private Tutoring In Egyptian Pre-University Education, Fatemah Abdel-Razek

Future Journal of Social Science

Private tutoring continues to exist in Egypt, even though it has been officially banned by the 2016 ministerial decree No. 53 and the 2018 ministerial decree No. 714. The current research reviews the relevant literature, provides a background on private tutoring, analyzes the current policy for dealing with private tutoring in Egypt, and it proposes three policy alternatives for decreasing private tutoring in Egyptian pre-university education. These alternatives are turning most educational curricula into educational games, lengthening the school day, and returning extra-curricular activities to Egyptian schools. These policy options are evaluated based on the criteria of equity and fairness, …

The Impact Of Ethnic Groups On National Security, Seham Fawzi

Future Journal of Social Science

Ethnic diversity in and of itself does not negatively affect national security. The threat it imposes to national security is a result of many factors combined with political opportunity that fundamental changes occurring in the political system exploited by ethnic and sectarian groups trying to change the political system to their advantage. Many factors such as political, historical, economic, social, cultural, environmental, and psychological factors may lead ethnic groups to rebel and impose threats to the national states of any country especially developing countries.

Las Inscripciones Libico­Bereberes De Marruecos, Renata Ana Springer Bunk, Maria Antonia Perera Betancor, Margarita Cejudo Betancor

Dirassat

The Libico-Berber Inscriptions of Morocco

In the investigation of the Ibico-Berber script, a terminology has been used whose meaning can be complex and confusing for people who are not familiar with it. The denominations "Numidian", "Ibbic (Ibco-Western and East-Ibbi)", "Saharan (recent and ancient)", "rock art", "Tifinagh characters", and others, are applied in each case to a different modality of the These terms refer to various groups of inscriptions, as a result of classifications of the Ibi Coberber script that have been made in order to systematize the differences observed in the signs used in inscriptions from different places and dates.

Les Socialistes Français Et Le Maroc Au Début Du Xxe Siècle, Ali El Jaoui

Dirassat

The French Socialists and Moroccan at the Beginning of the XX Century

At the beginning of the 20^th century, the French socialists did not form a strong and active political party in its struggle against the policy pursued by the government of Paris. Many parties had come together to form 1901 two socialist parties: the socialist party of France around Jules Guesde and the French Socialist Party around Jean Jaures. Admittedly, French socialism had become part of national political life because of the attachment of its militants to the republican regime, but it was far "despite great efforts from …

Thymol Efficiency In Conservation Procedures Applied To Infected Handwritten Paper Archive In The Egyptian National Archives Dar-Elmahfouzat, ʾElsayda-Nafesa ʾEl-Shamy

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تقييم كفاءة الثيمول كاحدى اجراءات الصيانة والترميم تطبيقا على السجلات الورقية المصابة بدار المحفوظات المصرية [Ar]

دار المحفوظات الوطنية المصرية هى ثاني أقدم دار أرشيفية فى العالم من أجل حماية جميع الوثائق والأوراق الأثرية والتاريخية الرسمية من الضياع والسرقة. والدار تمتلئ بنحو 150 مليون وثيقة أثرية وتاريخية رسمية.الا انه وللأسف الشديد اغلب هذه المواد الأثرية قد تعرضت لتدهور بيولوجى مما أدى إلى خسارة كبيرة. ومن هنا تظهر أهمية استخدام مبيدات الفطريات وقد وقع الاختيار على أحد أكثر المبيدات شيوعا فى مجال الاثار وهو «الثيمول» لدراسة مدى كفاءته تجاه الفطريات عند استخدامه بتركيزات مختلفة. هذا إلى جانب دراسة أولوية …

Trichoderma Spp. In Cultural Heritage Mural Paintings Of Ancient Egyptian Tomb, Their Antifungal And Bioactivity, Abeer Elhagrassy

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

النشاط الحيوى وضد الفطرى للتريكوديرما فى التراث الثقافى للصور الجدارية فى مقبرة مصرية قديمة [Ar]

لقد تم عزل أجناس فطر التريكوديرما Trichoderma sppمن أسطح الصور الجدارية بمقبرة «نفر-باو-بتاح». لقد تعرضت هذه المقبرة سابقاً فيىعام 2007 لهجوم ميكروبى مُتمثل فى A. niger و A. flavus وAlternaria alternata فى عام 2019 تم عزل فطر الاسبرجلس نيجر فقط، بالاضافة إلى عزل أنواع من فطر التريكوديرما والتى لم يتم عزلها من قبل خلال عام 2007. لقد تم تحديد ثلاثة أجناس من فطر التريكوديرما وفقًا لتأثيرها الحيوى على A.nigerو A flavusو A. alternataومن خلال تسلسلها فىGenBank إلى Trichoderma harzianum و T. hamatumوT. aureoviride.. ولقد …

The Effect Of Iran’S Qajar Archaism On The Development Of State Architecture Under The Reza Shah Pahlavi’S Rule, Javad Neyestani, Farshad Rahimian, Reza Afhami

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تأثير الفكر القاجاري الأثري على تكوين وتوسع العمارة في الدولة خلال فترة رضا شاه بهلوي [Ar]

أصبح نشر وتعزيز الهوية الوطنية لإيران الحديثة من خلال التأكيد على الإرث الحضاري لعصر ما قبل الإسلام، والذي تم طرحه في الأوساط الفكرية للفترة القاجارية، سياسةً رسميةً للبلاد خلال الحكومة البهلوية الأولى وانعكس ذلك في تصميم عدد من المباني الحكومية الجديدة تحت عنوان الطراز «الأثري»؛ كما أن الأعمال التي تنتمي إلى الطراز المذكور تعتبر اليوم سمات دائمة للعصر البهلوي الأول. تتناول هذه المقالة مسألتين تتعلقان بهذا النوع من الهندسة المعمارية؛ أولاً، من أجل إنشاء طراز أثري وطني، كان هناك نوعان من …

The Function And Identity Of The Steward «Oikonomoc» A Linguistic Analytical Study Of Coptic Documents, Walaa Ali Abd El- Rahman

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

وظيفة وهُوية الوكيل «الإيكونوموس» : دراسة تحليلية لغوية للوثائق القبطية [AR]

تعتبر دراسة الوثائق القبطية من أهم المصادر التى يمكن الإعتماد عليها فى التعرف على ملامح الحياة اليومية للأقباط. وقد ذخرت الوثائق القبطية بكثير من النصوص التى توثق وتوضح ماهية «الإيكونوموس«، لذا يقدم هذا البحث دراسة شاملة لهذا المصطلح الذى يعنى الوكيل، والذي يمكن وصفه بدقة على أنه لقب وظيفي لأحد رجال الدين الذي يقوم بمجموعة من الأعمال الديرية والكنسية الهامة. وقد أوضح البحث أن مسؤوليات الوكيل كثيرة ومتنوعة وتتمثل فى كونه مسؤول مالى وإدارى كبير يقوم بكافة المعاملات المالية والادارية المتعلقة بموارد وممتلكات الدير، كما كان له …

¬¬+Hwty-Nxt’S Chest Of Canopic Jars, Mohsen Adel Eltoukhy

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

صندوق الأواني الكانوبية لجحوتي نخت [Ar]

يتناول البحث دراسة صندوق الأوانى الكانوبية الخاص بجحوتى نخت، من عصر الدولة الوسطى. عُثر على هذا الصندوق فى دير البرشا فى مصر الوسطى، وهي معروضة حالياً فى المتحف المصري تحت رقم CCG 4740. يهدف البحث إلى تحديد التعاويذ المقتبسة منها نصوص الصندوق عن طريق مقارنة هذه النصوص بمثيلاتها فى الكتب الدينية المختلفة (نصوص الأهرام – نصوص التوابيت – كتاب الموتى). هذا بالإضافة إلى وصف الصندوق والمناظر المصوره على جوانبه الداخلية يتبعها تعليقات على نمط الزخارف والنصوص المسجلة على جوانب الصندوق الخارجية والداخلية، وكذلك تأريخ الصندوق.

[En]

This article discusses a …

The Deity Bꝫpef (Y) In Ancient Egyptian Religion, Mohammed Refaat

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

المعبود بابف(ى) فى الديانة المصرية القديمة [Ar]

تهدف هذه الورقة البحثية إلى جمع المعلومات المتاحة الخاصة بالإله بابف(ى) لتحديد الشخصية الحقيقية لهذا الإله الذى كان واحدًا من الآلهة الثانوية وكان نادر الظهور سواء فى النصوص أو المناظر على الرغم من وجود كاهنات له، مما يشير إلى وجود تأثير له فى المجال الديني. هذه الورقة هى ايضًا محاولة لتحليل الأشكال المختلفة لاسمه ودلالتها، وايضًا تحليل دوره فى الديانة المصرية القديمة من خلال إشارات فى نصوص الأهرام، نصوص التوابيت، الكتب الدينية ومختلف النصوص التى ذُكر فيها الإله، بالإضافة إلى الكاهنات اللاتى ارتبطن بخدمته.

[En]

This paper collects the …

Future Meaning After The Temporal Wnn, Mohamed Sabra, Omar Ali Osman

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

معنى المستقبل بعد wnn الزمنية [Ar]

تسلط هذه الدراسة الضوء على التركيبة iw.f Hr sDm عندما تتقدمها جملة wnn الزمنية. حيث ان التركيبة iw.f Hr sDm مماثلة لتركيبة القصص iw.f Hr sDm ( النفى (iw.f Hr tm sDm والتى تعطى معنى المستقبل وليس الماضي القصصي كما هو الحال فى معظم النصوص القصصية عندما تتقدمها جملة wnn الزمنية التى تترجم كجملة الشرط وتتكون من عنصرين: جملة الشرط wnn+First Present، وجملة جواب الشرط القصصية iw.f Hr sDm. تناقش الدراسة أراء العلماء المختلفة حول التركيبة iw.f Hr sDm بالإضافة الى الأشكال .wnn/ wn/ xr wnn

[En]

This paper highlights …

Naos Of The King Darius I Nº.200 At Malawi Museum, Marwa Mahmoud Mohamed

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

ناووس الملك داريوس الأول بمتحف ملوى رقم (200) [Ar]
ناووس صغير من الخشب الملون والمغطى بالجص، بشكل صندوقى يعلوه كورنيش كافيتو فى منتصفه قرص الشمس المجنح رمز المعبود «حورس البحدتي»، يرجع تاريخه لعهد الملك دارا الأول فى مصر، ثم ُأعيد استخدامه فى العصر اليوناني الرومانى حيث عثر عليه بتونة الجبل. يهدف البحث هنا إلى دراسة ونشر الناووس عن طريق دراسة المناظر المصورة عليه، وترجمة النص الموجود عليه، كما أن هناك تعليقاً عاماً على الرسوم والزخارف والألوان الخاصة بالناووس وكذلك الآلهة وأوضاعها على جوانبه، ومن خلال الدراسة يمكن للباحثة أن تستنج ملمح من ملامح تأثير الفن المصري على …

Criosphinx Stela From Tell Heboua - North Sinai, Hesham Mohamed Hussein, Eman Ahmed Nour El-Dien

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[En]

A rectangular stela was found in the vicinity of Tell Heboua I by accident in early 2020. The stela was uncovered 500 m to the west of the fortification walls of Heboua I, during a land reclamation project which is going on in the western vicinity of Tell Heboua I. Our well-trained guard, Hassan al-Masody, recognized the limestone slab on top of the embankment of a small drainage canal. When turning this recognizable piece of stone, he found it to be a decorated limestone stela. Inscribed materials that were discovered in the Heboua area are still limited …

The Stela Of Anxw In Sohag National Museum Inv. Nº. 876, Ahmed Younes Mohammed

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[En]

This paper aims to study a round-topped funerary stela of anxw from Abydos, preserved now in Sohag National Museum Inv. Nº.876. The present study provides a discussion of the meaning of their names and title. Additionally, it aims to transcribe, transliterate, translate, and comment on the inscription. The artistic style together with the orthographic and paleographic features of the stela, could be dated to the late twelfth dynasty or early thirteenth dynasty.

لوحة المدعو "عنخو" محفوظة فى متحف سوهاج القومى تحت رقم 876 [Ar]

يهدف هذا المقال إلى دراسة لوحة جنائزية مقوسة القمة للمدعو «عنخو»، …

The False Door Of Nit-£Nmw From South Saqqara, Dr.Ahmed Hamdy Hamdy Abdelmoniem

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[En]

This article deals with one of the false doors that was housed formerly in the Cairo Egyptian Museum at Tahrir, where it bore the Nº^s. JdE 21760, CG 1399 and SR 2/15441. Then it was moved out to Taba Museum, where it bore the Nº. 186. Now it is located in Ismailya Museum where it is presented under the Nº. IS 3287. The present article includes the main description of the false door with its primary elements which consist of the cornice, the lintels, the jambs, the central niche, the drum, the panel and the …

Degree Of Satisfaction Of Elderly About The Services Provided To Them In Social Care Houses In White Beds Association, Yousef Mohammed Al-Shurman, Ferdous Hasan Omari

Al-Balqa Journal for Research and Studies البلقاء للبحوث والدراسات

This study aims at identifying the degree of satisfaction of the elderly about the (social, health, entertainment, psychological) services provided to them in social care houses. The sample of the study includes all residents of the White Beds Association for the care of the elderly in Amman. The researcher designed a questionnaire to use in the interviews with the elderly. The questionnaire has four items, and each item includes a group of questions about the service provided to them. The researcher interviewed all the members of the White Beds Association, whose health condition allowed this, (75 elderly people: 44 men …

(Re-) Envisioning The Masses: Critiquing Theoretical Foundations And ‘Black Lives Matter’, Sarra Moneir

Future Journal of Social Science

This research revolves around drawing up the trends of scholarly contributions on collective action, in particular, the concept of ‘masses’ in a sample of literature of the Global South, driven by the significance of such action for more than a decade ago across various regions. This paper uses the case of the Black Lives Matter Movement that started in 2013 in the US as an example of the applicability of the theoretical contributions demonstrated. The use of social movement theories has attained great focus for decades, which is often believed to not be the sole representation of how to interpret …

"فئة الحراطين في المجتمع التمنارتي "ملاحظات أولية, شفيق أرفاك

Dirassat

The Haratine Class in the Tamanarti Society Preliminary Observations

This article deals with the research on the issue of the Haratine in their relationship with the Tamanart oasis in Souss in southern Morocco, and the research on the roots of the word linguistically and anthropologically, and in the books of jurists, and the history of their settlement in Morocco and the interaction of strong families in Sous with them.

بعض الإشكاليات والقضايا النظرية الخاصة بمجتمعات عصور ما قبل التاريخ والعهود التاريخية العتيقة -حوض البحر الأبيض المتوسط كنموذج, عبد السلام التايب

Dirassat

Some Theoretical Problems and Issues Related to Prehistoric Societies and Ancient Historical Epochs "Mediterranean Basin as a Model"

This article deals with the issue of curricula and problems related to the study of ancient societies, and issues of communication between ancient history and the rest of the other human sciences, through sources, schools, and methods of history, and making use of modern technologies in the study of this history.

Reshaping The Visitor Experience In Regional Museums Through Interpretation Plans: A Case Study Of The Kom Ushim Museum In Fayoum-Egypt, Marwa Hamada, Monther Jamhawi, Maher Eissa

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[Ar]
إعادة تشكيل تجربة الزوار فى المتاحف الإقليمية من خلال خطط التفسير متحف كوم أوشيم بالفيوم- مصر كحالة دراسية

تركز هذه الدراسة على أهمية التفسير الجيد لمجموعات المتحف فى إرضاء الزوار. حيث توجد علاقة بين رضا الزوار وتكرار زيارتهم. لذلك، فإن الموضوع الرئيسى لهذه الدراسة هو تقييم تجربة الزوار داخل متحف كوم أوشيم فى الفيوم ــــــ مصر وخطته التفسيرية الحالية لمجموعاته المعروضة لمعرفة مدى فعالية تجربة الزائر فيما يتعلق بالتفسير الحالي للمتحف؟ وما مدى شمولية عرض وتفسير قيمة معروضات المتحف والسرد التاريخى المصاحب لها؟ اعتمد الباحثون على جمع البيانات بعدة طرق كاستخدام الاستبيانات الموزعة على زوار المتحف، …

Restoration And Conservation Of A Unique Archaeological Carpet From Prince Muhammad Cali Palace Museum In Al-Manial, Cairo (Case Study), Mariam Ghattas Samy, Gamal Mahgoub, Eman Osman, Neven Kamal

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[Ar]

ترميم وصيانة سجادة آثرية فريدة من متحف قصر الأمير محمد على بالمنيل– القاهرة (دراسة حالة)

يمثل السجاد التاريخى أحد أكثر الكنوز الفنية التى يجب الحفاظ عليها للأجيال القادمة. لذلك تقدم هذه الورقة البحثية استراتيجيات علمية لصيانة سجادة آثرية فريدة حُفِظت فى ظروف تخزين غير متحكم فيها. السجادة غنية بالزخارف وتعود إلى العصر الحديث (القرن 13هـ/ 19م). وكانت مُخزنة فى متحف قصر الأمير محمد على بالمنيل (القاهرة) تحت رقم 90/112سجل 2. ونظرا للتلف الشديد الذى كانت تعانى منه هذه السجادة كان لابد من وضع خطة علاج مناسبة لترميمها بشكل صحيح وذلك باستخدام التقنيات الميكروسكوبية والطيفية. فقد تم …

The Traditional Style Of Women's Clothing In Uzbekistan During The 13th-14th Ah / 19th-20th Ad Centuries, Noha Gamil

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[Ar]

الطراز التقليدي لملابس النساء فى أوزبكستان خلال القرنين 13 – 14 هـ / 19 – 20 م

تعتبر الملابس التقليدية الأوزبكية سمة من أهم السمات الرئيسية التى نستطيع من خلالها معرفة التراث الفنى الأوزبكى والتقاليد فى الملبس ومكوناته، حيث يتناول البحث مجموعة من ملابس النساء بأوزبكستان والتى تتميز بالثراء الزخرفي والتنوع الكبير فى مكوناتها ومسمياتها واختلافها من مدينة إلى أخرى بالمنطقة، حيث تحدد ملابس النساء وتفاصيلها حسب الأعمار من سيدات كبار السن وفتيات متزوجات وغير متزوجات وكذلك حسب الوضع الإجتماعي، كما تصنف الملابس حسب المناسبة دينية، اجتماعية، احتفالية، ملابس يومية، ومن خلال الورقة البحثية نجد أن أغلب …

Mule And Imitative Fulūs Of Egyptian Coins From Bilād Al-Shām In The Early Islamic Era Typological Study, Mohammad Younis

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[Ar]

الفلوس الهجين والمقلدة للنقود المصرية من بلاد الشام فى العصر الإسلامى المبكر

يهدف هذا البحث إلى دراسة النقود النحاسية والبرونزية المقلدة للفلوس التى كانت تُضرب فى مصر فى العصر الإسلامى المبكر، والتى كانت تتميز باتباع التقاليد البيزنطية فى ضرب النقود النحاسية من حيث السُمك، وثقل الوزن، وغلظة الكتابات وخلوها من الأخطاء. وقد كانت هذه النقود المقلدة تُضرب فى المدن الشامية لتعويض نقص الفئات النقدية الصغيرة إلا أنها تفتقد للتقاليد المتبعة فى النقود المصرية آنذاك، فقد كانت خفيفة الوزن، رقيقة السُمك، وكثيرة الأخطاء، وأحياناً كانت تُضرب بقالب وجه لطراز مختلف عن طراز قالب الظهر وربما من أماكن غير …