History Commons^™

The Conservation Of Tutankhamun’S Leather Scale Armour, Safwat Mohamed, Rasha Metawi Metawi, Ahmed Alshoky, Hussein Kamal

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تحديد وكشف لطرق صناعة درع توت عنخ آمون ذو القشور الجلدية بمساعدة عمليات الترميم [Ar]

يتناول هذا البحث ويكشف عن تقنيات صناعة الدرع الجلدي ذو القشور الخاص بتوت عنخ آمون. كان هذا الدرع في حالة حرجة وخضع للعديد من إجراءات الترميم. وقد عانى هذا الدرع من بعض مظاهر التلف الخطيرة مثل: التحطم الى أجزاء، حيث عثر على العديد من القشور الجلديه مبعثرة في صندوق ومنفصلة عن الحامل الكتاني للدرع. مما جعل الحدود الخارجية لهذا الدرع مبهمة وغير مفهومة. لذلك كان الدرع في أمس الحاجة للتدخل بالترميم وإعادة البناء. تم اجراء بعض عمليات التوثيق قبل البدء بإجراءات الترميم. تم تطبيق …

New Insights On Mummification Techniques During Ancient Egypt's Middle Kingdom Period (2055-1782 Bc) Using Non-Destructive Ct-Scanning Of The Mummy Of Lady Amanit, Priestess Of Hathor, Ibrahim Badr, Linda Sutherland, Angela Tooley, Maarten Praet

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

رؤى جديدة لتقنيات التحنيط فى عصرالدولة الوسطى في مصر القديمة (2055-1782 ق.م.) ياستخدام التصوير بالاشعة المقطعيىة للمومياء السيدة أمانيت، كاهنة حتحور. في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين كانت طرق فحص ودراسة المومياوات المصرية ، تعتمد على الفحص البصري والطرق غير العلمية المدمرة. ومع تقدم التكنولوجيا في القرن الحادي والعشرين، ظهرت طرق فحص علمية غير تدميرية مثل الفحص بالأشعة المقطعية. CT وتهدف الدراسة إلى إعادة فحص المومياوات وإعادة قراءتها بناءً على أدلة علمية واضحة، ودراسة مدى الارتباط بين الفحص البصري بالفحص بالأشعة المقطعية CT. حيث تم تقسيم جسم المومياء إلى مناطق مختلفة لتتبع التغيرات المورفولوجية بعد التحنيط، حيث كشف الفحص …

Evaluation Of Some Selected Gap-Filling Materials Used In Restoration Of Archaeological Pottery Excavated From Tell Basta In Sharkia: An Experimental And Applied Study, Walid Kamel El-Ghareb

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تقييم بعض مواد الاستكمال المستخدمة في ترميم الفخار الأثري المستخرج من تل بسطة بالشرقية: دراسة تجريبية وتطبيقية [Ar]

الفخار الأثري الذي تم الكشف عنه بتل بسطة بالشرقية هش ومكسور، ومعظم القطع الفخارية المستخرجة من الحفائر تعاني من فقد لأحد الاجزاء مثل البدن أو الفوهة أو المقبض أو الحافة أو القاعدة، ومثل هذه النوعية تحتاج إلى عمليات استكمال حيث تعد من أهم عمليات الترميم والصيانة لتلك النوعية من الآثار الفخارية. وتعتبر عملية الاستكمال بمثابة إعادة احياء تاريخي للفخار بالتعرف على معالمه الاجتماعية والاقتصادية والدينية. وتم إجراء تقييم لبعض مواد الاستكمال المختارة بإجراء العديد من التجارب والاختبارات كتعيين وقت التشغيل ودرجة الانكماش …

Rehabilitating El-Sakakini Pasha’S Palace As A Museum Of Architecture, Souzan Ibrahim Hassanein

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

إعادة تأهيل قصر السكاكيني باشا كمتحف يروي تاريخ العمارة[Ar]

يُعاني قصر حبيب السكاكيني من الإهمال السيئ الذى كان حافزًا كبيرًا للباحث لإيجاد حلول قابلة التنفيذ لإعادة تأهيله وإعادته للحياة مرة أخري. يهدف هذا البحث إلى تحويل القصر إلى متحف. يُعتبر قصر حبيب السكاكيني من أهم القصور المصرية لإتباعه لأسلوب فني يُعرف باسم »الروكوكو«. يتسم هذا القصر بموقعه الفريد بحي الظاهر والذى كان مليئًا بالحياة حتى وفاة السكاكيني باشا الذى فُقِدَ ميراثه . يُعد استخدام الأدبيات السابقة لجمع وتحليل البيانات حول القصر نقطة الإنطلاق لهذا البحث. علاوة على ذلك، تهدف الدراسة الميدانية للقصر إلى زيادة …

The Technology Of Manufacturing Fuel For Oil Lamps In The Hellenistic Period: An Applied Study Through The Findings Of The Alexandria Necropolis Project Of Shatby, Alexandria [2020–2023], Ibrahim H. M. Ibrahim, Ahmed A. A. Settawy

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تكنولوجيا صناعة وقود إضاءة المسارج بالعصر الهلينستي «دراسة تطبيقية من خلال مكتشفات مشروع جبانة الشاطبي بالإسكندرية

2020-2023 [Ar]

يقدم هذا البحث دراسة تطبيقية وتجريبية لما تم الكشف عنه من بقايا مادة وقود الإضاءة التى كانت تستخدم للمسارج فى الفترة الهلّينستية، وكذلك دراسة بقايا لفتيل محترق عثر عليه ضمن مشروع ترميم وتطوير وحماية جبانة الشاطبى الأثرية، والذى نفذته جمعية الآثار بالإسكندرية بتمويل من مؤسسة أ.ج. لفنتيس القبرصية فى الفترة من 2020-2023م. تضمن المشروع إعادة استكشاف الجبانة الأثرية بإزالة الرديم المتراكم بها عبر الزمن. وجادت الجبانة بالعديد من القطع الأثرية تمثلت فى مسارج وأطباق فخارية وأوانى الحضرة وبقايا عظام …

Assessing Conservation Treatments Of The Main Façades Of Medinet Habu Temple, Luxor–Egypt, Ahmed Manci

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تقييم علاج وصيانة الواجهات الرئيسية لمعبد مدينة هابو، الآقصر – مصر [Ar]

تُركز هذه الورقة على المخاطر البيئية التي تؤثر على النقوش الجدارية بالواجهات الرئيسية للمعبد الجنائزي لرمسيس الثالث بالضفة الغربية للأقصر مع اقتراح أفضل المواد لحفظ هذه النقوش. لتحقيق هذا الغرض، تمت دراسة مواد البناء المستخدمة في المعبد، ونواتج التلف، والعوامل البيئية المحيطة. تم تحديد خصائص المواد من خلال الفحص البصرى، والميكروسكوب المستقطب، والميكروسكوب الإلكترونى الماسح المزود بوحدة التحليل العنصرى للأشعة السينية، وحيود الأشعة السينية (XRD)، وقياس التغيرات اللونية، وقياس زاوية التلامس مع الماء الثابت، مع تحديد بعض الخصائص الفيزيائية والميكانيكية. أظهرت النتائج أن النقوش الجدارية …

Physiochemical Characterization Of Coptic Jesus Christ Icon, Church Of Saint Mercurius, Egypt, Neven Kamal, Shaaban Abdelaal, Emil Henin

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

التوصيف الفيزيو كيميائي لايقونة السيد المسيح ، كنيسة ابى سيفين ،جمهورية مصر العربية [Ar]قدم هذا البحث التوصيف الفيزوكيميائى لأيقونة قبطية من القرن التاسع عشر من كنيسة القديس مرقوريوس، حيث تمثل مثال فريد من هذة الايقونات التى تعود الى العصر القبطى. ولكى يتحقق الغرض من الدراسة تم استخدام بعض الوسائل الفحص والتحليل لشرح وايضاح كل مظاهر التلف مما يساعد في التوثيق الأثري للأيقونة ، وقد يعطي ذلك تفسير عن ميكانيكة تلف الأيقونات الأثرية . كشف الفحص البصري أن الأيقونة القبطية تتكون من أربع طبقات: دعامة لوح خشبي ، وطبقة تحضير ، وطبقة طلاء ، وبقية طبقة الورنيش ، وقد عانت …

Diagnosis Of The Current State Of The Granite Columns Remnants And Suggesting The Treatment Methods In The Area Of Merit Amun, Akhmim, Egypt, Dr. Elashmawy Abd -Elkareem Ahmed

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تشخيص الحالة الحالية لأعمدة الجرانيت المتبقية وطرق العلاج المقترحة في منطقة ميريت آمون ، أخميم ، مصر [AR]

تم استخدام الجرانيت في المسلات والمباني والتماثيل في مصر القديمة ، وتمت دراسة أعمدة الجرانيت باستخدام [PLM] و [XRD] و XRF]] و [SEM]، وأظهرت نتائج الدراسة أن المياه الأرضية الممزوجة بمياه الصرف الصحي تسببت في تلف الجرانيت ، و يعتمد الضرر أيضًا على قدرة المياه الأرضية على الارتفاع من خلال مسام وشقوق الجرانيت نتيجة عوامل التلف السابقة وعند الارتفاع يكون منسوب المياه الجوفية -0. 5 م والنشاط الإشعاعي في الهواء والماء والتربة والصخور وأشعة الشمس في الموقع الأثري له دور مهم في …

Thymol Efficiency In Conservation Procedures Applied To Infected Handwritten Paper Archive In The Egyptian National Archives Dar-Elmahfouzat, ʾElsayda-Nafesa ʾEl-Shamy

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

تقييم كفاءة الثيمول كاحدى اجراءات الصيانة والترميم تطبيقا على السجلات الورقية المصابة بدار المحفوظات المصرية [Ar]

دار المحفوظات الوطنية المصرية هى ثاني أقدم دار أرشيفية فى العالم من أجل حماية جميع الوثائق والأوراق الأثرية والتاريخية الرسمية من الضياع والسرقة. والدار تمتلئ بنحو 150 مليون وثيقة أثرية وتاريخية رسمية.الا انه وللأسف الشديد اغلب هذه المواد الأثرية قد تعرضت لتدهور بيولوجى مما أدى إلى خسارة كبيرة. ومن هنا تظهر أهمية استخدام مبيدات الفطريات وقد وقع الاختيار على أحد أكثر المبيدات شيوعا فى مجال الاثار وهو «الثيمول» لدراسة مدى كفاءته تجاه الفطريات عند استخدامه بتركيزات مختلفة. هذا إلى جانب دراسة أولوية …

Trichoderma Spp. In Cultural Heritage Mural Paintings Of Ancient Egyptian Tomb, Their Antifungal And Bioactivity, Abeer Elhagrassy

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

النشاط الحيوى وضد الفطرى للتريكوديرما فى التراث الثقافى للصور الجدارية فى مقبرة مصرية قديمة [Ar]

لقد تم عزل أجناس فطر التريكوديرما Trichoderma sppمن أسطح الصور الجدارية بمقبرة «نفر-باو-بتاح». لقد تعرضت هذه المقبرة سابقاً فيىعام 2007 لهجوم ميكروبى مُتمثل فى A. niger و A. flavus وAlternaria alternata فى عام 2019 تم عزل فطر الاسبرجلس نيجر فقط، بالاضافة إلى عزل أنواع من فطر التريكوديرما والتى لم يتم عزلها من قبل خلال عام 2007. لقد تم تحديد ثلاثة أجناس من فطر التريكوديرما وفقًا لتأثيرها الحيوى على A.nigerو A flavusو A. alternataومن خلال تسلسلها فىGenBank إلى Trichoderma harzianum و T. hamatumوT. aureoviride.. ولقد …

Restoration And Conservation Of A Unique Archaeological Carpet From Prince Muhammad Cali Palace Museum In Al-Manial, Cairo (Case Study), Mariam Ghattas Samy, Gamal Mahgoub, Eman Osman, Neven Kamal

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[Ar]

ترميم وصيانة سجادة آثرية فريدة من متحف قصر الأمير محمد على بالمنيل– القاهرة (دراسة حالة)

يمثل السجاد التاريخى أحد أكثر الكنوز الفنية التى يجب الحفاظ عليها للأجيال القادمة. لذلك تقدم هذه الورقة البحثية استراتيجيات علمية لصيانة سجادة آثرية فريدة حُفِظت فى ظروف تخزين غير متحكم فيها. السجادة غنية بالزخارف وتعود إلى العصر الحديث (القرن 13هـ/ 19م). وكانت مُخزنة فى متحف قصر الأمير محمد على بالمنيل (القاهرة) تحت رقم 90/112سجل 2. ونظرا للتلف الشديد الذى كانت تعانى منه هذه السجادة كان لابد من وضع خطة علاج مناسبة لترميمها بشكل صحيح وذلك باستخدام التقنيات الميكروسكوبية والطيفية. فقد تم …

The Discovery Of The Sarcophagus Of Djoser And The Restoration Of The Step Pyramid, Zahi Hawass

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[Ar]

اكتشاف تابوت الملك زوسر وترميم الهرم المدرج

يعد هرم الملك نتري خت المدرج والمعروف أيضًا باسم زوسر، أقدم بناء حجري ضخم في مصر. ولكن تعرضت واجهات الهرم للكثير من الأضرار الجسيمة. علاوة على ذلك، أدت أعمال الترميم السابقة للواجهة الجنوبية إلى تدمير بعض جوانب التصميم الأصلي للهرم. وقد تم تشكيل فريق ترميم برئاسة زاهي حواس بداية من عام ٢٠٠٦ للعمل على ترميم الهرم وإزالة الأتربة والرمل المتراكم الذي يغطي الكتل، حيث تمكن الفريق من جمع كل الكتل التي كانت مفكوكة تحت الرمال ومعالجتها على الفور واختيار أفضلها لإعادتها إلى الهرم بعد ملء الفراغات بالملاط. بالإضافة إلى ترميم الهرم، …

Note On The Restoration Of Five Egyptian Mosques, Monica Hanna

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

[En]This paper discusses the cultural loss of five Egyptian mosques in Egypt due to their renovation. While illicit digging, encroachment, and real estate unplanned development has damaged ancient Egyptian heritage, in particular in the last eleven years, Egypt has a long history of faulty restorations of Islamic monuments, which include demolition, wholesome reconstruction, and unhistorical additions. Few of the original early Islamic monuments survive today, the oldest being the Nilometer on Rawḍa Island (AD 869), which dates to two hundred years after the Arab conquest of Egypt. Interventions in the capital Cairo are often subjected to media coverage and …

Microstructure And Damage Assessment Of Some Ptolemaic Pottery Objects At Tell Abu Yasin In Sharkia, Egypt: Case Study, Walid ᾿El-Ghareb ᾿El-Ghareb

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

(En)

Tell Abu Yasin is one of the most important sites in Sharkia governorate and dates back to Ptolemaic age. Many tests and analyses were performed to diagnose damage manifestations of some pottery pieces. The research has proven that the clay used in that pottery is Nile Clay, while tempers are sand, grog, and limestone powder. The used shaping technology was potter wheel, surface treatment is slip layer, and the burning atmosphere inside the kiln was reduced for the first pot and oxidized to the second and third piece. Pottery objects suffer from physiochemical damage by soil sediments, in addition …

Analytical Study Of The Archaeological Leather Document Preserved In Egyptian Museum And New Proposal For Museum Exhibition, ʾElsayda-Nafesa ʾEl-Shamy, MoʾAmen Othman

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

(En)

This study was done on an archaeological leather document preserved in Egyptian Museum storeroom under N°. JE90809 SR 5/13677, excavated in 1966. The leather document showed different aspects of deterioration types. Different analytical methods were used for identifying the components of the leather document to explain its mechanism of deterioration process. Analytical methods used were: visual assessment, documentation process by high resolution camera and scanner in multispectral imaging (MSI), diagnostic examinations using Multi Spectral Imaging (VIS-UV-IR), isolation and identification of different types of fungi, investigation of the surface morphology and animal type using digital light microscope (Dino light), stereo …

A Case Study Of Copper-Arsenic Ewer From The Egyptian Museum In Cairo, Egypt, Abeer Gharib, Manal Ahmed Maher

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

(En)This paper presents an analytical study and treatment of an Arsenical Copper ewer from old kingdom stored in the Egyptian Museum in Cairo. Examination and analysis were carried out by using optical microscopy (OM), metallographic microscopy and scanning electron microscopy (SEM), with energy-dispersive spectroscopy (EDX) and X-ray diffraction (XRD).

Results indicated that ewer was made of copper-arsenic alloy; it had intended black layer which referred to the fertile soil. The ewer was made by cold-working and the spout was joined mechanically; it has three layers of alteration products with various compositions and morphology covering the substrate of the alloy. …

The Rock Art Of The Saharan Atlas (Algeria): A Spatial Analysis Essay, Dr. Merouane Rabhi, Mr. Hocine Bellahreche Bellahreche

Journal of the General Union of Arab Archaeologists

(En) Rock art represents one of the most important archaeological remains in the Algerian Saharan Atlas. The various classical attempts for its study and interpretation led to the proposal of a methodological framework based on the description and classification of this archaeological record in chronological stages. The spatial distribution of rock art in the landscape as well as the related geographical context required the application of new and innovative approaches such as spatial archaeology and Geographic Information Systems (GIS). The main goals of this paper are to illustrate the impact of the geographic, topographic and the environmental context on these …