Creative Writing Commons^™

Strategies Used In Translating The Fantastic Events In Venus Dari Kota Ille, Ria Rizkya, Arif Budiman

International Review of Humanities Studies

The fantastic (le fantastique) is a literary genre that originated from France, which has a specific characteristic of an ambiguous event that cannot be found in other literary works from other countries that introduce similar genres. This study discusses the translation strategies used to translate these fantastic events in Venus dari Kota Ille, the Indonesian translation version of the fantastic story of La Vénus d'Ille by Mérimée (1837). The objective of this research is to see what strategies the translator use in translating the fantastic events that are present in the French version that contained uncanny elements and whether these …

The Biological Influence Of Stories & The Importance Of Reading Fiction, Elise N. Good, Katharine Schaab

The Kennesaw Journal of Undergraduate Research

Fictional narratives and stories have persisted throughout human history. However, perhaps due to a bias that stories offered nothing more than entertainment for the reader or perhaps that they are not useful outside of the realm of academia, the research within science academia has been lacking in literature on why these narratives have endured. Unfortunately, due to the lack of conversation across disciplines, particularly those of science and literature, this subject has not been thoroughly investigated through an interdisciplinary lens. Within this paper, the goal is to analyze the benefits of fictional narratives through biological, evolutionary, and neuropsychological perspectives. Research …

Finding Their Chrysanthemum: Linguistic Representation In Children's Literature, Marielena Zajac

Master of Arts in Professional Writing Capstones

Children in America today struggle with finding themselves in the books they read due to societal expectations. From an early age, children are dictated on the correct way to speak and write in “American,” which can leave children and their home languages feeling unseen and dismissed. To help further the conversation and promotion of linguistic diversity in American society, this capstone analyzes dialectal representation in children’s books, with a heavy focus on attitudinal linguistic principles rather than prescriptive mechanics. The secondary research explores current literature and resources that discuss literacy acquisition in adolescents, trends in dialects in America, and childhood …

A Claiming Of Kin: A Linguistic Analysis Of Southern Appalachian English In Melissa Range's Scriptorium: Poems, Jolee White

Undergraduate Honors Theses

The research studies the Southern Appalachian dialect present in five poems in Melissa Range’s Scriptorium: Poems. The linguistic phenomena characteristic of Southern Appalachian English observed and analyzed in the poems include lexicon, grammatical features, and phonological aspects. The research seeks to bring attention to this Appalachian woman writer as well as to bring understanding of her reasoning behind incorporating the dialect in her poetry. It establishes that the five poems by Range contain the lexicon, grammatical features, and phonological aspects of the SAE dialect. It holds meaning both grammatically and pragmatically within the context of the poem and Appalachia.

It Won’T Be Easy, Allison Arkush

School of Art, Art History, and Design: Theses and Student Creative Work

Interdisciplinary artist Allison Arkush engages a wide range of materials, modalities, and research in her practice. In It Won’t Be Easy, Arkush places and piles her multimedia sculptures throughout the gallery to create installations that overlap ­with her writing and poetry, sometimes layering in (or extending out to) audio and video components. This approach facilitates the probing exploration of prevailing value systems through a flattening of hierarchies among and between humans, the other-than-human, and the inanimate—though no less lively. Her work meditates on and ‘vendiagrams’ things forsaken and sacred, the traumatic and nostalgic. The exhibition title acknowledges that the …

Mutual Rescue: Disabled Animals And Their Caretakers, Lynda Birke, Lori Gruen

Animal Studies Journal

In this paper, we explore how caretakers experience living with disabled companion animals. Drawing on interviews, as well as narratives on websites and other support groups, we examine ways in which caretakers describe the lives of animals they live with, and their various disabilties. The animals were mostly dogs, plus a few cats, with a range of physical disabilities; almost all had been rehomed, often from places specializing in homing disabled animals.

Three themes emerged from analysis of these texts: first, respondents drew heavily on the common narrative of disabled individuals as heroes, often noted in disability rights literature – …

Wild Dogs And Decolonization: Ivan Sen’S Mystery Road And Omar Musa’S Here Come The Dogs, Iris Ralph

Animal Studies Journal

The broad subject of First Nations and decolonial perspectives on animal flourishing is addressed in this paper in a reading of references to canids in Mystery Road (2013), a film by the First Nations-Australian director, Ivan Sen, and Here Come the Dogs (2014), a novel by the Malaysian-Australian author Omar Musa. Dingoes and other wild dogs are a prominent trope in Sen’s film and tie to seemingly perdurable debates about the rights of these animals to flourish in Australia. Dingo advocates argue that dingoes are endemic to Australia, are Australia’s oldest introduced animals, and are a top predator species and …

[Review] Antoinette Burton And Renisa Mawani, Editors. Animalia: An Anti-Imperial Bestiary For Our Times. Durham: Duke University Press, 2020. 240pp., Peta Tait

Animal Studies Journal

[Review] Antoinette Burton and Renisa Mawani, editors. Animalia: An Anti-Imperial Bestiary for Our Times. Durham: Duke University Press, 2020. 240pp.

(Animal) Oppression: Responding To Questions Of Efficacy And (Il)Legitimacy In Animal Advocacy With A New Collective Action/Master Frame, Paula Arcari

Animal Studies Journal

Across the animal activist/academic community, there is an ongoing dissatisfaction with the movement’s achievements to date, or lack thereof – a sense that it has not achieved as much as expected, hoped for, and needed. While there have undoubtedly been positive changes, overall these efforts constitute a Sisyphean task given that nonhuman animals are entering the Animal-Industrial Complex (A-IC) in increasing numbers and faster than others are saved. Lack of unity, common goals, and related questions of (il)legitimacy are among some of the issues identified with ‘the movement’. In response, this paper proposes a new frame for animal advocacy that …

Cover Page, Table Of Contents, Editorial And Contributor Biographies, Sally Borrell, Clare Archer-Lean

Animal Studies Journal

Animal Studies Journal 2022 11(1): Cover Page, Table of Contents, Editorial and Contributor Biographies.

Snake Church, Sue Hall Pyke

Animal Studies Journal

This paper imagines Snake Church as a post-secular worship practice that reaches with and beyond the vilified serpent held within the limits of Judeo-Christianity. Snake Church offers a devotional practice enlivening enough to shift the languish of a post-secular world where the reasonableness of Enlightenment has crumbled into numbers like 440ppms and 1.5C. The Western empire has been revealed as stark naked, vulnerable, an old skin that cannot hold my world. Snake Church offers me a sacred opiating hope. As I approach a nascent liturgy, here, in the settler-ravaged Stony Rises, home to the Eastern Maar tiger snake and Eastern …

[Review] ‘Every Moving Thing Shall Be Meat For You.’ A Review Of David Brooks. Animal Dreams. Animal Publics Series, Sydney University Press, 2021. 290 Pp., Michelle Hamadache

Animal Studies Journal

[Review] ‘Every Moving Thing Shall Be Meat for You.’ A review of David Brooks. Animal Dreams. Animal Publics series, Sydney University Press, 2021. 290 pp. Animal Dreams is David Brooks’s third book assailing the vast edifice of the human-animal’s obdurate refusal to rethink its relationship with other animals. It is an erudite and searching contribution to the field of animal studies, and a passionate, persuasive appeal to the mind, heart and senses to change the way of human being-in-the-world that is pushing so many species to extinction and exploiting and truncating the lives of individual animals. Brooks is ‘on the …

[Review] Mieke Roscher, André Krebber, And Brett Mizelle, Editors. Handbook Of Historical Animal Studies. Berlin: Walter De Gruyter, 2021. 637 Pp., David Herman

Animal Studies Journal

[Review] Mieke Roscher, André Krebber, and Brett Mizelle, editors. Handbook of Historical Animal Studies. Berlin: Walter de Gruyter, 2021. 637 pp. In their introduction to the volume under review, ‘Writing History after the Animal Turn? An Introduction to Historical Animal Studies’ (1–18), which uses Harriet Ritvo’s 2007 article ‘On the Animal Turn’ as a key reference point, the editors describe as follows the main goal of and broader rationale for the book: "the discourses of human-animal studies and historical animal studies, just like all the other disciplines involved in the reevaluation of the lives of animals and our relationship with …

Indigenous, Settler, Animal; A Triadic Approach, Fiona Probyn-Rapsey, Lynette Russell

Animal Studies Journal

In his Indigenous critique of the field of animal studies, Billy-Ray Belcourt (Driftpile Cree Nation) describes it as having an analytic blind spot when it comes to settler-colonialism, a blind spot that manifests through universalising claims and clumsy arguments about ‘shared’ oppressions, through assumptions that settler colonial political institutions can be a neutral part of the solution, and through a failure to engage with ‘Indigenous studies of other than human life’ (20). In the same article, he calls on decolonial projects to do more to include animality within their purview, to include critiques of animal agriculture and to incorporate critiques …

[Review] Tom Tyler. Game: Animals, Video Games, And Humanity. University Of Minnesota Press, 2022. 152 Pp., Michael Swistara

Animal Studies Journal

[Review] Tom Tyler. Game: Animals, Video Games, and Humanity. University of Minnesota Press, 2022. 152 pp.

[Review] Maren Tova Linett. Literary Bioethics: Animality, Disability, And The Human. New York University Press, 2020. Crip: New Directions In Disability Studies. 213 Pages., Wendy Woodward

Animal Studies Journal

[Review] Maren Tova Linett. Literary Bioethics: Animality, Disability, and the Human. New York University Press, 2020. Crip: New Directions in Disability Studies. 213 pages.

[Review] Dominic O’Key. Creaturely Forms In Contemporary Literature: Narrating The War Against Animals. Bloomsbury Pub., 2022. 202 Pp., John Drew

Animal Studies Journal

[Review] Dominic O’Key. Creaturely Forms in Contemporary Literature: Narrating the War Against Animals. Bloomsbury Pub., 2022. 202 pp.

The Number Game: Counting Kangaroos, David Brooks

Animal Studies Journal

Well over one million kangaroos are shot each year in New South Wales, around half of them for the kangaroo ‘industry’, a harvest underpinned by the annual supply of population estimates sustaining the widespread impression that kangaroos are a ‘pest’, ‘in plague proportions’. Each year these figures, added to historical tables (typically from 1990 onward), are published as part of the state’s Quota Report, upon which the following year’s shooting quota is based. Drawn from aerial surveys, these estimates are nevertheless characterised by the persistent incidence of extraordinary annual population growth rates, well in excess of biological possibility. This …

‘Cultured’ Food Futures? Agricultural Power, New Meat Ontologies, And Law In The Anthropocene, Kelly Struthers Montford

Animal Studies Journal

Animal agriculture in the US and Canada is a colonial geography borne of imported ontologies of property, life, land, and food shaped by and reproducing agricultural power. This article primarily examines the ontologization of in-vitro meat (IVM) and, to a lesser degree, plant-based synthetic meat relative to our current food ontologies. IVM is positioned as the pragmatic solution to food-driven climate catastrophe in that it will supposedly allow consumers to eat meat without the ethical, environmental, safety, or health concerns associated with agriculturally produced meat. I show that arguments for and against new meat technologies pivot on ontological claims about …

[Review] Lynn Turner, Undine Sellbach And Ron Broglio, Editors. The Edinburgh Companion To Animal Studies. Edinburgh University Press, 2018, 2019. 559 Pp., Wendy Woodward

Animal Studies Journal

[Review] Lynn Turner, Undine Sellbach and Ron Broglio, editors. The Edinburgh Companion to Animal Studies. Edinburgh University Press, 2018, 2019. 559 pp.

[Review] Liz P.Y. Chee. Mao’S Bestiary: Medicinal Animals And Modern China. Duke University Press, 2021. 288 Pp., Peter J. Li

Animal Studies Journal

[Review] Liz P.Y. Chee. Mao’s Bestiary: Medicinal Animals and Modern China. Duke University Press, 2021. 288 pp. The COVID-19 pandemic has secured its place as a 21st century global public health disaster. It has killed more than 6.2 million and infected close to 500 million people worldwide (Worldometer). Acknowledging Wuhan’s wildlife market as the ground zero of the pandemic and the devastation caused by SARS (severe acute respiratory syndrome) 17 years earlier, China’s Communist authorities made the long overdue decision on February 24, 2020 and outlawed wildlife breeding and trade for the country’s exotic food market (National People’s Congress of …

Cover Page, Table Of Contents, And Contributor Biographies, Melissa Boyde

Animal Studies Journal

Animal Studies Journal 2022 11(2): Cover Page, Table of Contents, and Contributor Biographies.