Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 30 of 33

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Généalogies De L'Errance, Cilas Kemedjio Dec 2013

Généalogies De L'Errance, Cilas Kemedjio

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The city narrative is Chamoiseau’s most original contribution to the west Indian worldview. Such writing is based on the poetics of creolity and on the memory of housing, visible in the ancestral hatred of dogs by municipal workers. It also builds up intertextual links which question both Cesairian Negritude and Glissant’s poetics. The historical memory of Chamoiseau’s characters and the intertextual links in his works transform his writings on townlife into a form of consolidation of a literary tradition which renews the genealogy of wandering life.


Front Matter And Table Of Contents (V.81) Dec 2013

Front Matter And Table Of Contents (V.81)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Présentation, Samia Kassab-Charfi, Célestin Monga Dec 2013

Présentation, Samia Kassab-Charfi, Célestin Monga

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


L’Empreinte Du Renard De Moussa Konaté Et Les Transformations Africaines Du Polar, Alexie Tcheuyap Dec 2013

L’Empreinte Du Renard De Moussa Konaté Et Les Transformations Africaines Du Polar, Alexie Tcheuyap

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Within sub-Saharan Africa, Moussa Konaté is undoubtedly the contemporary writer dedicated to producing the most original crime fiction. In L’empreinte du renard, he offers a fundamental subversion of the genre that breaks with conventional thought on crime narratives. Moreover, the subversion of the canon accompanies a subversion of political structures by which the end of the story accompanies the end of the postcolonial state as it is known, and often caricatured: the State of corruption. As a result, such intrigue also becomes that of governmentability.


Abstracts Dec 2013

Abstracts

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


La Condition Postmétisse, Célestin Monga Dec 2013

La Condition Postmétisse, Célestin Monga

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Patrick Chamoiseau’s thought has evolved considerably over the past twenty-five years. Whether it inscribes itself in the registers of utopia or counter-utopia, it has moved away from the linguistics issues of creoleness to acquire a humanistic thickness. It now advocates the advent of a global identity that could be viewed as “post-mestizo”. This essay analyzes its invocation of the Tout-Monde and its faith in a universal poetics of relation. It also assesses the empirical basis for his views in a world where nihilism appears to be the only credible virtue.


Présence Francophone, Numéro 81 (2013) Dec 2013

Présence Francophone, Numéro 81 (2013)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Patrick Chamoiseau Et La Poétique Du «Nomadismecirculaire», Samia Kassab-Charfi Dec 2013

Patrick Chamoiseau Et La Poétique Du «Nomadismecirculaire», Samia Kassab-Charfi

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

By advocating a fluid and metamorphic type of creolity, Patrick Chamoiseau has managed to distance himself from any claim to a particular identity. His latest poetics refute more than ever the elegy of origin and the celebration of race. In Glissant’s footsteps, he experiments with the notion of “circular nomadism”, which becomes a major rite of initiation for many of his characters. That same notion, at the heart of the amorous gravitation by which he unveils the treasures of his sentimenthèque, finally leads to an ethic of transformation, a kind of “eco-philosophy” where every exodus becomes an exordium, a new …


Géotropisme De Chamoiseau, Jean-Louis Cornille Dec 2013

Géotropisme De Chamoiseau, Jean-Louis Cornille

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

There seems to be a strange parallel between the vegetable kingdom in which Patrick Chamoiseau sets his Biblique des derniers gestes and the way the narrative is being played out. The mangrove, with its entangled roots and stems, constitutes a perfect image of the novel, whose multiple branches are no longer anchored in any reality or in a centralised system, but seem moved by a principle which we could call “bibliotropic”, since in Biblique one could easily find traces of Perse, García Márquez, Glissant, Césaire and even of Rabelais. But certain “stems” are more difficult to track within this dense …


Archéologie Du Cachot, Lydie Moudileno Dec 2013

Archéologie Du Cachot, Lydie Moudileno

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This essay examines the relationship between writing, memory and prison, as it is deployed in Patrick Chamoiseau’s tenth novel Un dimanche au cachot (2007). In this text, the inscription of the writer within the space of a small prison located on a Martinican plantation, serves Chamoiseau’s larger project to survey the Caribbean territory in order to unveil memorial traces. As it exhumes the ruins of an old disciplinary prison cell, this archeological move triggers a series of crucial transformations: in Un dimanche au cachot, prison writing reclaims a new glissantian “Lieu”, while making room for a therapeutic way of dealing …


Le Miel De L’Alphabet. L’Autobiographie Archipélique De Patrick Chamoiseau, Renifleur D’Existence, Éric Hoppenot Dec 2013

Le Miel De L’Alphabet. L’Autobiographie Archipélique De Patrick Chamoiseau, Renifleur D’Existence, Éric Hoppenot

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Our study focuses on one of the autobiographical works of Chamoiseau Chemin d’école (1994). This particularly singular literary work breaks away from traditional autobiography: it is no more a question of telling the past in a narcissistic and nostalgic way, but it is about building a writing style open to dialogue. We shall show that the profound originality of this work lies mainly in a subversion of temporal process, in an enunciative duality and in an asserted exhibition of a poetic relationship with the world and languages. We shall pay particular attention to the way the narrator reveals his discovery …


La Parole Et Ses Impossibles, Guillaume Pigeard De Gurbert Dec 2013

La Parole Et Ses Impossibles, Guillaume Pigeard De Gurbert

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Chamoiseau’s literature attempts to articulate three impossibilities: to name what is indescribable, that is the “unhuman”; to tell the story of newly discovered living things; and to describe the original silence from outside. Thus, words are expressed through hiccoughs, traces and through words like “disons” which express inertia or sing the powers of the living and mumble the impotence of being.


Samia Kassab-Charfi (2012). Patrick Chamoiseau., Touriya Fili-Tullon Dec 2013

Samia Kassab-Charfi (2012). Patrick Chamoiseau., Touriya Fili-Tullon

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Parties Annexes Dec 2013

Parties Annexes

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Index Dec 2013

Index

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Front Matter And Table Of Contents (V.80) Jun 2013

Front Matter And Table Of Contents (V.80)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Du Chaâba À La Banlieue : Espaces Et Négation De L’Autre Chez Azouz Begag Et Thomté Ryam, Lise Mba Ekani Jun 2013

Du Chaâba À La Banlieue : Espaces Et Négation De L’Autre Chez Azouz Begag Et Thomté Ryam, Lise Mba Ekani

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article concerns itself with the representations of space in the novels of Azouz Begag and Thomté Ryam. The author observes that from the chaâba to the banlieue, one can assert that the distribution of space suggests the exclusion and the negation of France’s postcolonial other. Ultimately, the article contends that if Beur fiction was pivotal in shedding light on injustice, the banlieue novel blends aesthetics and politics to call for a different France, one in which assimilation and difference can be transcended.


Présence Francophone, Numéro 80 (2013) Jun 2013

Présence Francophone, Numéro 80 (2013)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Abd Al Malik (2010). La Guerre Des Banlieues N’Aura Pas Lieu., Rebecca Blanchard Jun 2013

Abd Al Malik (2010). La Guerre Des Banlieues N’Aura Pas Lieu., Rebecca Blanchard

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Index Jun 2013

Index

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Entre Expatriation Et Apatridie : Les Romans De Gaston-Paul Effa Et Henri Lopes, Yves Abel Feze Jun 2013

Entre Expatriation Et Apatridie : Les Romans De Gaston-Paul Effa Et Henri Lopes, Yves Abel Feze

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The stories of exile and return from exile of novelists Gaston-Paul Effa and Henri Lopes give themselves to read on how to register a double “desappartenance” and focuses in the heart of their narratives the figure of a now be stateless, alien to itself and to the Other. We propose, therefore, to study the reconstruction of identity as it is the result of emigration and return on the homeland. This leads thus to the conclusion that the stateless defies the nation in order to situate itself and his stories in a transnational space.


Présentation, Hervé Tchumkam Jun 2013

Présentation, Hervé Tchumkam

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


De La Littérature Beur À La Littérature De Banlieue : Un Changement De Paradigme, Mireille Le Breton Jun 2013

De La Littérature Beur À La Littérature De Banlieue : Un Changement De Paradigme, Mireille Le Breton

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article traces the history of “beur” literature and shows the evolution of the literary production emerging from the “banlieues”. Mapping out the itineraries of these two literary trends, the article highlights both the genesis and the thematic and æsthetical articulations of Beur and Banlieue literatures. This article therefore foregrounds a paradigm shift, refl ected in the sensibility of a new wave of novelists.


Banlieues, Perspective Spatiale : Déterritorialisation Et Subjectivité Radicale Dans Banlieue Noire Et En Attendant Que Le Bus Explose De Thomté Ryam, Étienne-Marie Lassi Jun 2013

Banlieues, Perspective Spatiale : Déterritorialisation Et Subjectivité Radicale Dans Banlieue Noire Et En Attendant Que Le Bus Explose De Thomté Ryam, Étienne-Marie Lassi

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article studies the social process of the production of the banlieue as a space with a practical function and identifies some of the social itineraries that the young inhabitants of this marginal place can opt for. Using the concepts of territoriality and spatiality, it demonstrates that in Thomté Ryam’s novels, the banlieue is simultaneously a physical space and a social construct that works like a protection from the political power and a dominant public opinion portrayed as the forces of destiny.


« Banlieue Noire » : La Question Noire Dans La Littérature Urbaine Contemporaine, Stève Puig Jun 2013

« Banlieue Noire » : La Question Noire Dans La Littérature Urbaine Contemporaine, Stève Puig

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Just as the “beur” movement started to flourish in France in the 80’s and the 90’s, a new question has emerged in French society in the last decade: the “black question”, which deals with the place of Africans and Antilleans in French society today. At the same time, a new literary genre has emerged: urban literature, which largely tackles themes related to the presence of Afro-caribbean people in metropolitan France. This article seeks to analyze three urban novels which take place in France, and more specifically how characters situate themselves regarding their Frenchness as the French government attempted to redefine …


Violence, Altérité De L’Intérieur Et Citoyenneté De Seconde Zone, Hervé Tchumkam Jun 2013

Violence, Altérité De L’Intérieur Et Citoyenneté De Seconde Zone, Hervé Tchumkam

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article proposes an examination of violence in the French banlieues where riots erupted in the fall of 2005. Building on the observation that violence seems to have become the main determiner for banlieues inhabitants in the media and political discourses, the author scrutinizes Mohamed Razane’s Dit Violent (2006) in order to understand the status of young banlieue dwellers as outsiders within who are caught between second-class citizenship and exclusion from the French public political sphere. It is the contention of the author that the public construction of an enemy within imply shadows a socio-political reality, which is the invisibility …


La Critique Des Langages Consacrés Et La Recherche D’Un Nouveau Rapport Au Monde Dans L’Oeuvre De V. Y. Mudimbe, Kasereka Kavwahirehi Jun 2013

La Critique Des Langages Consacrés Et La Recherche D’Un Nouveau Rapport Au Monde Dans L’Oeuvre De V. Y. Mudimbe, Kasereka Kavwahirehi

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article shows how V. Y. Mudimbe’s work is both a space where consecrated languages (Christianity and Marxism) that wrap up themselves while pretending to explain the world or justify it are criticised, and a search for a new language to establish a new relationship with the world as it is lived, that means outside of any dogmatism and mystification. It is through this dynamic that Mudimbe has contributed to the renewal of thought and forms in Africa.


Michel Kokoreff Et Didier Lapeyronnie (2013). Refaire La Cité. L’Avenir Des Banlieues., Cyrille François Jun 2013

Michel Kokoreff Et Didier Lapeyronnie (2013). Refaire La Cité. L’Avenir Des Banlieues., Cyrille François

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Jérémy Robine (2011). Les Ghettos De La Nation. Ségrégation, Délinquance, Identités, Islam, Rebecca Blanchard Jun 2013

Jérémy Robine (2011). Les Ghettos De La Nation. Ségrégation, Délinquance, Identités, Islam, Rebecca Blanchard

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Abstracts Jun 2013

Abstracts

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.