Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Arts and Humanities
Patience: A Project In Translation, Donna St. Louis
Patience: A Project In Translation, Donna St. Louis
Student Summer Scholars Manuscripts
Translation seems to be a simple process: a translator with a strong command of two languages renders a phrase from Language A into Language B for the purpose of wider communication. Given her intimacy with both languages, it should be a relatively easy task to transport meaning from one language to another. Yet a superficial transformation of language is not enough to create a successful translation; rather, a translator must seek to grasp and communicate the literary heart of a piece, as well as convert the complexities of its linguistic skeleton.
I explored translation’s double nature by translating a French …
History In The Hands Of The Politicians: Lustration, Civil Society, And Unfinished Revolutions In Poland, Hungary, Slovakia, And The Czech Republic, David Merryman, Heather Tafel
History In The Hands Of The Politicians: Lustration, Civil Society, And Unfinished Revolutions In Poland, Hungary, Slovakia, And The Czech Republic, David Merryman, Heather Tafel
Student Summer Scholars Manuscripts
No abstract provided.