Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Keyword
-
- Education (3)
- Academic writing (2)
- American Sign Language (2)
- Análisis del discurso (2)
- Assessment (2)
-
- Cognitive Processes (2)
- Deaf children (2)
- Discourse analysis (2)
- Discourse analysis; academic writing; rhetorical functions of citation; Intercultural Rhetoric; cross-language study;análisis del discurso; escritura académica; funciones retóricas de las citas; retórica intercultural; estudio contrastivo. (2)
- English language literacy (2)
- Escritura académica (2)
- Escritura académica y profesional (2)
- Higher education (2)
- Sign Language (2)
- AUDIENCE (1)
- AUDIENCIA (1)
- Academic and professional writing. médico (1)
- Aculturación (1)
- Aprendizaje de la lengua (1)
- Autoevaluación (1)
- Bilingüísmo (1)
- COLLABORATIVE WRITING (1)
- COMPOSICIÓN (1)
- COMPOSITION (1)
- CONTEXTO SOCIAL (1)
- Citación (1)
- Colonialismo (1)
- Common Core (1)
- Competencia lingüística (1)
- Comprensión lectora (1)
Articles 1 - 30 of 30
Full-Text Articles in Arts and Humanities
La Voz Del Autor En El Discurso Médico Y Sus Implicaciones En Ele, David Sanchez-Jimenez
La Voz Del Autor En El Discurso Médico Y Sus Implicaciones En Ele, David Sanchez-Jimenez
Publications and Research
La demanda de profesionales de la salud que pueden prestar atención lingüísticamente concordante al paciente en contextos multilingües explica el aumento de los cursos de español médico en el currículo de pregrado y posgrado en instituciones universitarias de Estados Unidos en las últimas décadas. El aprendizaje de los estudiantes matriculados en estos cursos requiere el conocimiento de las características retórico-discursivas propias de los principales géneros discursivos que estudian durante su carrera para fines específicos en el campo de la salud los alumnos universitarios de español, cuyo fin último será el de replicarlos eficazmente en su práctica profesional. Por ello, en …
Retórica Intercultural En El Discurso Académico Universitario: Las Funciones Retóricas De La Citación En Los Trabajos De Fin De Máster Escritos En Español Y En Inglés Por Hablantes Nativos Y No Nativos, David Sanchez-Jimenez
Retórica Intercultural En El Discurso Académico Universitario: Las Funciones Retóricas De La Citación En Los Trabajos De Fin De Máster Escritos En Español Y En Inglés Por Hablantes Nativos Y No Nativos, David Sanchez-Jimenez
Publications and Research
This research derives from the interest in learning the cultural differences in citation practices in the academic genre of Master's thesis of native Spanish (Ee), non-native Filipino writers of Spanish (Fe), native Filipino writers of English (Fi), and American writers of English. A total of thirty-two (32) master´s theses – eight (8) for each group – were analyzed. A quantitative and qualitative methodology was used to study this phenomenon based on the computerized textual analysis of the rhetorical function of citations arranged in typological classification that modified the outline proposed by Petrić in his 2007 article. The results obtained from …
Comentarios Críticos Escritos Por Estudiantes De Medicina Sobre La Evaluación Del Paciente, David Sánchez-Jiménez
Comentarios Críticos Escritos Por Estudiantes De Medicina Sobre La Evaluación Del Paciente, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
La presente investigación analiza los comentarios críticos producidos por estudiantes chilenos de 3º y 4º de Medicina en la sección Comentario/Reflexión final de la Ficha Clínica con el objetivo de conocer su opinión sobre la experiencia de su estancia hospitalaria y la práctica médica en general, así como de entender los elementos retórico-discursivos que utilizan para posicionar su voz en el texto al evaluar dicha experiencia. Para investigar este fenómeno se realizó un análisis textual computarizado de las categorías gramaticales y los contenidos semántico-funcionales valorativos desde un enfoque cualitativo inductivo-deductivo. Los resultados del estudio mostraron un predominio de los comentarios …
El Metadiscurso En La Escritura Académica: Singularidades E Investigaciones En Lengua Española, David Sánchez-Jiménez
El Metadiscurso En La Escritura Académica: Singularidades E Investigaciones En Lengua Española, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
Dentro de la disciplina lingüística de la Pragmática, el estudio del metadiscurso ha sido uno de los temas más investigados en el mundo anglosajón en las últimas décadas. Este fenómeno se refiere al componente del discurso que sirve para hablar del discurso sin añadir significado proposicional. El metadiscurso facilita la comunicación y juega un rol central en el discurso para transmitir las ideas del autor y hacer partícipes a los lectores de estas ideas en su texto de manera efectiva, guiando al lector en la debida interpretación del texto, aumentando su legibilidad y permitiendo construir una relación más cercana con …
Posicionamiento Y Dialogicidad En La Escritura Académica Y Profesional, David Sánchez-Jiménez, Paulina Meza
Posicionamiento Y Dialogicidad En La Escritura Académica Y Profesional, David Sánchez-Jiménez, Paulina Meza
Publications and Research
Esta investigación ofrece una perspectiva intercultural de los aspectos del posicionamiento y la dialogicidad en la producción de textos escritos en español y en inglés tanto por estudiantes universitarios de grado como graduados, y de autores expertos en sus respectivas disciplinas. Los conceptos de posicionamiento y dialogicidad son dos componentes esenciales de los textos académicos y profesionales, pues contribuyen a expresar la identidad, el punto de vista y la pertenencia social del autor a una determinada comunidad discursiva, a partir de los cuales se logra la credibilidad de sus juicios y la adhesión a sus ideas en la interacción discursiva …
Diseño De Una Prueba De Clasificación De Español No Estandarizada, David Sánchez-Jiménez
Diseño De Una Prueba De Clasificación De Español No Estandarizada, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
Resumen
El presente estudio propone una nueva prueba de clasificación en línea específicamente creada para los estudiantes de español de New York City College of Technology (NYCCT), una institución caracterizada por la elevada diversidad de su comunidad educativa. En 2017 el Departamento de Humanidades decidió crear su propia prueba de clasificación de lenguas. En el caso del idioma español, esta se creó y se pilotó en 2018 con una muestra de 144 alumnos distribuidos en 3 niveles: inicial, intermedio y avanzado alto. Los resultados de esta práctica mostraron datos relevantes que permitieron identificar factores inesperados en el análisis, como la …
For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle
For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle
Publications and Research
Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of Critical Language Awareness, CLA (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students’ critical knowledge of the cultural, political, and social dimensions of language. To this end, Del Valle (2014) suggests the inclusion of language-related content units taught in the first or shared language from the early stages of language learning. This proposal entails revising strong beliefs such as the use of the non-target language in the new language classroom. The purpose of our …
Making Sense Of Researcher Positionality In Foundational Literacy Studies Research, Amy J. Wan
Making Sense Of Researcher Positionality In Foundational Literacy Studies Research, Amy J. Wan
Publications and Research
This article is an examination of researcher positionality in literacy studies research through a historiographical study of Brian Street.
Cultivating Multimodality From The Multilingual Epicenter: Queens, “The Next America”, Eunjeong Lee, Sara P. Alvarez, Amy J. Wan
Cultivating Multimodality From The Multilingual Epicenter: Queens, “The Next America”, Eunjeong Lee, Sara P. Alvarez, Amy J. Wan
Publications and Research
Understanding that multimodality is a critical part of language work, this article
examines the conditions for uptaking multimodality. With a focus on the material
conditions and/of the labor crucial in building a culture of multimodality, we discuss how our context of Queens College (QC), a senior college in the public-serving CUNY system, where the majority of the students represents what Hall (2009) has described as the “Next America,” shapes the implementation and the impact of multimodal work for our students and educators. Particularly for multilingual students, whose multimodal meaning-making potential is often disregarded as irrelevant to their “language needs” (Sánchez-Martín …
50 Anos De Evolução Nos Estudos Linguísticos Transculturais: Da Retórica Contrastiva À Retórica Intercultural, David Sánchez-Jiménez
50 Anos De Evolução Nos Estudos Linguísticos Transculturais: Da Retórica Contrastiva À Retórica Intercultural, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
Este trabalho apresenta um panorama histórico dos estudos linguísticos transculturais, discorrendo sobre o surgimento da retórica contrastiva por meio do trabalho seminal de Robert Kaplan em 1966 e as contribuições de Ulla Connor ao rebatizar tais estudos como retórica intercultural. Explana-se também sobre as críticas endereçadas à retórica contrastiva feitas durante os anos 1980, 1990 e 2000 e de que maneira tais críticas redefiniram o quadro teórico-metodológico e o objeto de estudo da disciplina. Conclui-se com exposição de uma crítica à homogeneização das distintas culturas retóricas causada pela globalização e internacionalização do inglês no âmbito acadêmico e nas atividades profissionais.
Departments And Disciplinary Gatekeeping: The Sociolinguistics Of Spanish In Us Academia, José Del Valle
Departments And Disciplinary Gatekeeping: The Sociolinguistics Of Spanish In Us Academia, José Del Valle
Publications and Research
In his contribution, José del Valle looks at the intersection of the sociolinguistic study of Spanish in the US and the transformations of Spanish language departments in higher education. Del Valle traces the history of the institutionalization of Spanish teaching and study and its effects on linguistic research’s position within Spanish departments. Shifts in approaches to the use of language in social practice, and the growing demands on language units to act as service departments for language learners, has isolated scholars in those institutional homes from broader integration into sociolinguistic research.
Cruzar Fronteras Em Espaços Acadêmicos: Transgressing “The Limits Of Translanguaging”, Brendan H. O’Connor, Katherine S. Mortimer, Lesley Bartlett, María Teresa De La Piedra, Ana Maria Rabelo Gomes, Ariana Mangual Figueroa, Gabriela Novaro, Marjorie Faulstich Orellana, Char Ullman
Cruzar Fronteras Em Espaços Acadêmicos: Transgressing “The Limits Of Translanguaging”, Brendan H. O’Connor, Katherine S. Mortimer, Lesley Bartlett, María Teresa De La Piedra, Ana Maria Rabelo Gomes, Ariana Mangual Figueroa, Gabriela Novaro, Marjorie Faulstich Orellana, Char Ullman
Publications and Research
Scholarship on translanguaging and related concepts has challenged traditional assumptions about how people use their multiple languages, urging us to move beyond the boundaries of named linguistic codes and toward conceptualizations of multilingual language use as flexible use of a speaker’s whole linguistic repertoire. Critiques of this theoretical shift have included assertions of translanguaging’s conceptual and practical limits—limits to its transformative potential as well as limits to its practical use. This paper takes up, in particular, the question of why we academics may assert the value of translanguaging in schools and communities while still largely failing to move beyond monoglossic …
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
La enseñanza del español con fines médicos en los Estados Unidos ha experimentado un crecimiento exponencial en las dos últimas décadas. Sin embargo, los pacientes de origen hispano se encuentran desprotegidos ante las barreras lingüísticas que impone el sistema de salud estadounidense en muchos contextos monolingües y bilingües. Esta investigación descriptiva muestra como, por un lado, los malentendidos producidos por la comunicación ineficiente desarrollada por intérpretes e intermediarios (familiares, enfermeras con conocimientos de español, facultativos con una preparación lingüística deficiente, etc.) tienen serias repercusiones para la salud en el tratamiento de los casos. Por otro lado, el estudio da cuenta …
Aproximación Didáctica Al Apendizaje De Las Funciones Retóricas De Las Citas En El Discurso Académico Universitario, David Sánchez-Jiménez
Aproximación Didáctica Al Apendizaje De Las Funciones Retóricas De Las Citas En El Discurso Académico Universitario, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
El presente estudio investiga cómo conciben la práctica de la citación en el contexto académico dos comunidades sociales de distinta nacionalidad (estadounidense, española). Para estudiar este fenómeno se realizó un análisis contrastivo utilizando la metodología del análisis textual computarizado de las funciones retóricas de las citas en la escritura de un trabajo de investigación universitario de máster realizado por 8 estudiantes estadounidenses y 8 españoles en su lengua nativa, ordenadas estas en una tipología clasificadora de 9 categorías.
Los resultados obtenidos en la investigación mostraron que las diferentes convenciones culturales implicadas en la composición de las memorias estudiadas responden a …
Reseña De El Trabajo De Fin De Grado Y De Máster. Redacción, Defensa Y Publicación, De Iria Da Cunha, David Sánchez-Jiménez
Reseña De El Trabajo De Fin De Grado Y De Máster. Redacción, Defensa Y Publicación, De Iria Da Cunha, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
Estudio Contrastivo Intercultural De Las Funciones Retóricas De Las Citas: La Producción De Textos Académicos En El Nivel De Posgrado Escritos En Español E Inglés, David Sánchez-Jiménez
Estudio Contrastivo Intercultural De Las Funciones Retóricas De Las Citas: La Producción De Textos Académicos En El Nivel De Posgrado Escritos En Español E Inglés, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
The main objective of this research is to discover which rhetorical functions were used in the Master´s thesis writing written by eight (8) American and eight (8) Spanish postgraduates in their na-tive language. A computerized tex-tual analysis of the rhetorical func-tion of citation was used to study this phenomenon (Petrić, 2007). The results obtained from the re-search showed that the different cultural conventions in the thesis writing indicate that when com-pared with native Spanish writers, the American writers of English use the highest number of cita-tions, and write a relatively longer Introduction and Conclusion parts. On the other hand, the …
El Valor De Los Verbos Introductores De Las Citas En Los Textos Académicos De Posgrado Escritos En Español Peninsular Y En Inglés, David Sánchez-Jiménez
El Valor De Los Verbos Introductores De Las Citas En Los Textos Académicos De Posgrado Escritos En Español Peninsular Y En Inglés, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
Esta investigación tiene como objetivo identificar los diferentes valores que adquieren los verbos introductores de las citas en el contexto lingüístico en el que se circunscriben y estudiar su potencial evaluativo y persuasivo en el uso de estrategias interpersonales. En el estudio de corpus que se presenta se analizó la práctica de la citación en el apartado de la Conclusión en textos escritos por 10 estudiantes de máster y 10 estudiantes de doctorado españoles en la disciplina de la Lingüística Aplicada. Para entender el comportamiento de este fenómeno y sus implicaciones pragmáticas en el texto se utilizó la metodología del …
Dialogicity In Written Specialised Genres, Editado Por Luz Gil-Salom Y Carmen Soler-Monreal (2014)., David Sánchez-Jiménez
Dialogicity In Written Specialised Genres, Editado Por Luz Gil-Salom Y Carmen Soler-Monreal (2014)., David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
Review of Dialogicity in Written Specialised Genres, edited by Luz Gil-Salom and Carmen Soler-Monreal.
Cultivating Critical Reading: Using Creative Assignments To Promote Agency, Persistence, And Enjoyment, Nate Mickelson
Cultivating Critical Reading: Using Creative Assignments To Promote Agency, Persistence, And Enjoyment, Nate Mickelson
Publications and Research
Skillful and attentive critical reading is crucial for success in college. Research has shown that pedagogies that foreground the transactional nature of reading are more effective than those that frame reading as a process of decoding meanings transmitted in the text. Despite this, existing approaches to reading instruction often reinforce a transmission model of reading that prioritizes the decoding of textual meaning over more active engagement. Assignments that explicitly or implicitly define reading as a process of identifying correct interpretations in this way risk reinforcing the shame and frustration students experience as they struggle to interpret texts. As an alternative, …
Elementos Persuasivos De La Citación En El Discurso Académico De Posgrado: Los Verbos Introductores De Las Citas En La Sección De La Conclusión, David Sánchez-Jiménez
Elementos Persuasivos De La Citación En El Discurso Académico De Posgrado: Los Verbos Introductores De Las Citas En La Sección De La Conclusión, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
La Aculturación En La Comprensión Lectora De Los Estudiantes Universitarios: La Valoración En El Uso Polifónico De Las Citas, David Sánchez-Jiménez
La Aculturación En La Comprensión Lectora De Los Estudiantes Universitarios: La Valoración En El Uso Polifónico De Las Citas, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
El acceso de los alumnos universitarios a los estudios de nivel superior implica un proceso de adaptación y aculturación que encuentra respuesta principalmente en la lectura y en la escritura académica. Esta transformación genera al principio altos grados de ansiedad en los sujetos, quienes en este nivel carecen aún de las coordenadas necesarias para la interpretación de textos científicos codificados en géneros discursivos que en muchas ocasiones han sido expresamente elaborados por escritores expertos para otros especialistas de la disciplina.
El cambio conceptual que se produce en el individuo que trata de integrarse en una nueva comunidad discursiva viene marcado …
Alternative Venues: An Efl Writing Center Outside The University, Brooke R. Schreiber, Snezana Djuric
Alternative Venues: An Efl Writing Center Outside The University, Brooke R. Schreiber, Snezana Djuric
Publications and Research
Recent years have seen an increasing presence of writing centers in diverse English as a Foreign Language (EFL) settings, particularly in East Asia and in Europe (Bräuer; Chang). These new centers face familiar issues such as a lack of resources, the need to adapt pedagogy to the local context (Reichelt et. al.; Broekhoff), and ideological resistance to the idea of peer learning (Turner) or even providing support for writing at all (Bräuer). In some cases, these difficulties may force potential writing centers to seek a platform entirely outside of the university, bringing both challenges and new possibilities as the center …
Revision Crítica Del Concepto De Género En El Discurso Escrito Y Su Aplicación Didáctica A La Enseñanza De Las Lenguas Con Propósitos Específicos. Critical Review Of The Genre Concept In Written Discourse And Its Pedagogical Application To Language Teaching For Specific Purposes, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
This paper provides a theoretical review of how the concept of academic and professional discursive genres has evolved, from a linguistic perspective when it first emerged to its current sociocognitive perspective. The stage it has reached is due to intertextuality and interdiscursivity processes caused by the contact between different disciplines. Similarly, the paper discusses some of the most current didactic recommendations on genre teaching proposed by the languages for specific purposes (lps) approach. The discursive genre has been regularly used in lps since learning how to develop the typical genres of a discourse community is a fundamental requirement to succeed …
Reframing Readiness: Through The Cracked Looking Glass: The Framework For Success In Postsecondary Writing As Assessment Model, David Hyman
Publications and Research
The Framework for Success in Postsecondary Writing (Council of Writing Program Administrators, National Council of Teachers of English, and National Writing Project) describes experiences and habits of mind that will equip students for success in college writing. This column highlights examples of the values espoused by the Framework and aims to increase understanding of this statement, advocating for its rich conception of writing.
Music And Words: Connecting The Love Of Music With Language, Eileen P. Kennedy, Raymond Torres- Santos
Music And Words: Connecting The Love Of Music With Language, Eileen P. Kennedy, Raymond Torres- Santos
Publications and Research
Children from different cultures have a natural affinity for rhymes, rhythm and music. Imagine if students were able, from the beginning of their education and experiences with academic writing and literacy, to access their unconscious and original selves from which to create their writing. The study of music can help to access this aware, inventive side that can enhance anyone’s writing. As an early childhood writing teacher and a composition teacher, we draw on our experiences with young children with words and music. We examine the relationship between music and words in an effort to bring the primitive drive of …
Tradición Y Actualidad En La Enseñanza De La Escritura Académica En El Entorno Europeo (Reseña De Rethinking Academic Writing Pedagogy For The European University), David Sánchez-Jiménez
Tradición Y Actualidad En La Enseñanza De La Escritura Académica En El Entorno Europeo (Reseña De Rethinking Academic Writing Pedagogy For The European University), David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
El Pasado Lingüístico Colonial Y Las Lenguas De Instrucción En La Educación Filipina, David Sánchez-Jiménez
El Pasado Lingüístico Colonial Y Las Lenguas De Instrucción En La Educación Filipina, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
El Concepto De Audiencia Y La Colaboración Entre Iguales En La Revisión De Textos Escritos, David Sánchez-Jiménez
El Concepto De Audiencia Y La Colaboración Entre Iguales En La Revisión De Textos Escritos, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
An Alternative View Of Education For Deaf Children: Part Ii, Lil Brannon, Sue Livingston
An Alternative View Of Education For Deaf Children: Part Ii, Lil Brannon, Sue Livingston
Publications and Research
How might deaf children acquire one of the primary goals of education literacy in English? This article suggests that literacy in English as well as knowledge of the English language can be acquired concomitantly through developmental reading and writing activities that reflect principles of first language acquisition if students bring to these activities relatable experiences which they have already linguistically represented. Such activities engage students in reading and writing where content and context support them in their attempts to actively understand and convey meaning in English. The end product of, rather than the prerequisite for, this meaningful reading and writing …
An Alternative View Of Education For Deaf Children: Part I, Sue Livingston
An Alternative View Of Education For Deaf Children: Part I, Sue Livingston
Publications and Research
Quigley and Kretschmer (1982) asserted that the primary goal of education for deaf children should be literacy in English. This article presents an alternative view that there be two primary goals: (a) thinking and learning through the development of meaning-making and meaning-sharing capacities and (b) the acquisition of literacy in English. In this article, the first of these goals is viewed as the more fundamental since it facilitates the acquisition of knowledge while it simultaneously serves as the prerequisite for the acquisition of literacy in English. Because neither direct language instruction nor the exclusive use of English in sign will …