Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Comparative Literature

Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of the Republic of Uzbekistan

Translation

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Arts and Humanities

Alisher Navoi’S Works In The Research Of Western Scientists, Nigora Sherali Qizi Khudoyberdieva Dec 2021

Alisher Navoi’S Works In The Research Of Western Scientists, Nigora Sherali Qizi Khudoyberdieva

Scientific reports of Bukhara State University

Introduction. The fact that Navoi in his works promotes creative ideas that affect all mankind, the fact that the poet's ideas are more important and relevant than ever in today's era of globalization, has led to major research around the world. Know this, all humankind: The greatest curse is enmity; The greatest blessing, amity. We all know the verses by heart. That is, in order for the poet to have peace and tranquility among the people, they must renounce the path of enmity, enmity is not a deed, instead they must be friends with one another. True friendship is a …


Problems Of Classification And Translation Of Pun, Jeren Mizrabova Sep 2021

Problems Of Classification And Translation Of Pun, Jeren Mizrabova

Scientific reports of Bukhara State University

Introduction. Many problems and tasks in the science of translation are still waiting to be solved. The issue of translation of the pun (word play) is also one of them. Although much research has been done in this field in foreign science to date, it has not yet been decided on the properties of a device like pun and it is acknowledged that there are different opinions about its etymology. Research methods. Research methodology driven by diversity the problems under consideration included various forms of analysis: descriptive - logical, contrastive, as well as proper translation. The translation method is a …