Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Discipline
Institution
Keyword
Publication Year
Publication
Publication Type
File Type

Articles 4051 - 4080 of 933490

Full-Text Articles in Entire DC Network

Progress And Prospective Of New Pollutants Study, Ruan Ting, Chunyang Liao, Yawei Wang, Maoyong Song, Yaqi Cai, Guibin Jiang Jul 2026

Progress And Prospective Of New Pollutants Study, Ruan Ting, Chunyang Liao, Yawei Wang, Maoyong Song, Yaqi Cai, Guibin Jiang

Bulletin of Chinese Academy of Sciences (Chinese Version)

The governance of new pollutants has been becoming a critical strategic demand for the high-quality development of China. The policy will be further advanced during the coming National 15th Five-Year Plan period. Nevertheless, significant challenges remain in aspects such as list of controlled chemicals, standard development, measurement methods, alternative approaches, and remediation techniques. Existing experience in addressing traditional pollutants remains insufficient to adequately address the concealed and complex ecological and/or health risks associated with new pollutants. Thus, a strengthening of basic research is the optimal approach to tackling these challenges and avoiding detours. To better identify the critical scientific challenges …


Deviant By Design: How Institutional Forces And Analyst Scrutiny Shape Financial Policy Deviance And Convergence, Jonathan W. Hensley Jul 2026

Deviant By Design: How Institutional Forces And Analyst Scrutiny Shape Financial Policy Deviance And Convergence, Jonathan W. Hensley

Electronic Theses and Dissertations 2020 - Present

This dissertation explores the institutional and economic forces shaping corporate financial policy, specifically examining why firms deviate from industry-typical leverage and cash holdings, whether they converge toward these norms, and the performance implications of such trajectories. I develop a framework, rooted in institutional theory and dynamic capital structure literature, that characterizes firms with extreme, multi-year financial policies as "deviant by design." While managers might maintain non-normative leverage or cash positions for firm-specific efficiency gains, these choices often clash with established industry templates, leading to legitimacy costs and institutional pressure for conformity.

Using a longitudinal panel of U.S. public firms from …


Material Affecting Design (Mad): How Living Biomaterials Reshape Computational Design Through Biological Transformation, Abolhassan Pishahang Jul 2026

Material Affecting Design (Mad): How Living Biomaterials Reshape Computational Design Through Biological Transformation, Abolhassan Pishahang

Electronic Theses and Dissertations 2020 - Present

Living biomaterials grow during fabrication, making strategy selection a design problem distinct from conventional form-making. This dissertation investigates how Pleurotus ostreatus mycelium and Triticum aestivum plant roots reshape the computational design process through their biological behavior. The central argument is that when a designer works with living matter, the material participates in forming, changing the decisions made, the strategies chosen, and the framework required. This relationship between biological transformation and computational design is named the Material Affecting Design (MAD) framework. The research was conducted through a research-through-design methodology grounded in American pragmatist philosophy, particularly the work of Dewey, James, and …


Ai-Powered Knowledge Engines As Research Infrastructure For Systematic Knowledge Discovery, Gary Welz Jul 2026

Ai-Powered Knowledge Engines As Research Infrastructure For Systematic Knowledge Discovery, Gary Welz

Publications and Research

This paper proposes knowledge engines as a framework for understanding how intelligent systems — both human and artificial — systematically discover, integrate, and generate knowledge. We argue that history’s greatest scientific minds functioned as knowledge engines, processing information through iterative cycles of ingestion, analysis, synthesis, and communication, guided by curiosity and willingness to challenge established beliefs.

We propose a taxonomy of nine integrated capabilities — ingestion, digestion, analysis, calculation, comparison, connection, association, analogy, and multimodal communication — that any serious knowledge engine must combine systematically. The argument is deliberately integrative: achieving ambitious research goals requires orchestrating all nine capabilities within …


Intouch Week Of July 20, 2026, New York Medical College Jul 2026

India And The Cisg — A Case For Ratification, Ranak Banerji, Rida Rahman Jul 2026

India And The Cisg — A Case For Ratification, Ranak Banerji, Rida Rahman

National Law School Business Law Review

The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (‘CISG or Convention’) was opened for signatures in 1980. More than forty years later, it has been one of the most successful international instruments that has attempted to unify international commercial law. The Hong Kong Special Administrative Region (‘HK SAR’) and the Kingdom of Saudi Arabia recently ratified the CISG. This development brings into question the non-signatory status of another trading giant, India. The ratification of the CISG is as much a commercial question as it is a legal one. It can provide extensive benefits along with legal …


Reflections On Travel, Antonio García Velasco Jul 2026

Reflections On Travel, Antonio García Velasco

SOROUD: The journal of Literacy Criticism

This trip is an invitation to change your life and enrich your customs, to deepen your knowledge and to broaden your own worldview. There are several forms of travel. Travel for pleasure and tourism is not the same as that imposed by personal or socio-political conditions. A distinction must be made between the transfer and the journeyitself. Don Quixote told Sancho that “he who reads a lot and walks a lot sees a lot and knows a lot”. To go, to walk is to travel. And reading, this is the other way of travelling. Currently, a trip without a camera …


Fostering Integration Of Idd Concepts Into Nursing Curriculums In The United States, Cecily L. Betz, Joyce Carolyn Graff Jul 2026

Fostering Integration Of Idd Concepts Into Nursing Curriculums In The United States, Cecily L. Betz, Joyce Carolyn Graff

International Nursing Research Congress (INRC)

Background: Curriculum content pertaining to the lifespan needs of individuals with intellectual and developmental disabilities (IDD) is not evident in nursing programs in the United States (US) despite national statistics that indicate 17% of the U.S. population are identified as having IDD [1-3]. Beginning with the Kennedy Administration in the 1960s, the U.S. federal government has made significant investments to improve services for the IDD population through the establishment of interdisciplinary educational networks, such as the University Centers for Excellence in Development Disabilities (UCEDD) and Leadership Education in Neurodevelopmental and Related Disabilities (LEND) [2]. For nurses interested in IDD specialty …


Closing The Gap: Canadian Undergraduate Nursing Students’ Competencies And Training Needs In Idd, Lin Li, Yona Lunsky, Anupam Thakur, Soumya Mishra, Nagyeong Kim, Gurmanpreet Kaur Jul 2026

Closing The Gap: Canadian Undergraduate Nursing Students’ Competencies And Training Needs In Idd, Lin Li, Yona Lunsky, Anupam Thakur, Soumya Mishra, Nagyeong Kim, Gurmanpreet Kaur

International Nursing Research Congress (INRC)

Background: People with intellectual and developmental disabilities (IDD) face persistent health inequities, including higher morbidity, premature mortality, and increased healthcare use [1–3]. These disparities are intensified by limited provider training and confidence in caring for this population [4,5], underscoring the need to strengthen nursing education in IDD. This study examined Canadian undergraduate nursing students’ attitudes, competencies, and training needs related to IDD.

Methods: From May-August 2025, a 28-item anonymous online survey was distributed through nursing programs and nursing student societies across Canada. The survey assessed knowledge, attitudes, self-perceived skills, exposure to IDD in coursework and clinical settings, and preferred learning …


Current & Future Priorities In Canadian Pre-Licensure Nursing Education On Care For People With Idd, Anna Don, Janet Mccabe Jul 2026

Current & Future Priorities In Canadian Pre-Licensure Nursing Education On Care For People With Idd, Anna Don, Janet Mccabe

International Nursing Research Congress (INRC)

Using existing literature the audience will be oriented to the current state of pre-licensure nursing education about People with intellectual and developmental disabilities (IDD), review priorities identified by People with IDD and nurses, and finally suggest a course for the future nursing education about the care of People with IDD.

The findings of a recent scoping review of international pre-licensure nursing education [1] demonstrated that most education related to people with IDD was episodic at best. More recently a Canadian Delphi study was conducted in which People with IDD and nurses identified priorities for nursing education [2]. Using the current …


Advancing Learning Disability Nursing Education In Scotland, Sam Abdulla, Natasha Spassiani, Amanda Woodrow, Jacqueline Taylor, Valerie Houghton, Kyle Buchan Jul 2026

Advancing Learning Disability Nursing Education In Scotland, Sam Abdulla, Natasha Spassiani, Amanda Woodrow, Jacqueline Taylor, Valerie Houghton, Kyle Buchan

International Nursing Research Congress (INRC)

Across the UK, applications to undergraduate nursing programmes, especially Learning Disability (LD) Nursing have declined significantly (Royal College of Nursing, 2021), resulting in under-recruitment and, in some regions, the closure of LD Nursing programmes (Royal College of Nursing, 2024). This shortage of specialist LD Nurses risks worsening health inequalities for people with LD (House of Commons, 2024). NHS Education Scotland (2023) identified LD Nursing as a workforce priority, highlighting the need for innovation to attract new nurses and maintain high-quality, person-centred care. For those entering programmes, access to varied and appropriate placements remains a challenge due to reduced post-COVID capacity, …


Reality Check: How Avatar And Face Representation Affect The Perceptual Evaluation Of Synthesized Gestures, Haoyang Du, Yinghan Xu, John Dingliana, Brian Keegan, Rachel Mcdonnell, Cathy Ennis Jul 2026

Reality Check: How Avatar And Face Representation Affect The Perceptual Evaluation Of Synthesized Gestures, Haoyang Du, Yinghan Xu, John Dingliana, Brian Keegan, Rachel Mcdonnell, Cathy Ennis

Research Outputs: 2025-Present

The capacity to create realistic virtual humans has progressed significantly, and such characters can be found in many applications across entertainment, education and health. As an essential element of interactive virtual humans, speech-driven 3D gesture generation still depends heavily on perceptual evaluation, yet studies often vary avatar appearance and facial presentation when judging the generated motions. Prior work suggests these visual choices can bias motion judgments, but controlled evidence remains limited. We address this gap with controlled evaluations of co-speech gestures across motion sources, spanning seven representative avatar renderings used in contemporary research and application pipelines. Our results show that …


Visual-Motor Coordination In Automated Driving: Effects Of Temporal Urgency And Motor Demand On Intervention Behavior, Kailin Cui, Jonathan Chiu, Pranav Meda, Gaojian Huang, Yue Luo Jul 2026

Visual-Motor Coordination In Automated Driving: Effects Of Temporal Urgency And Motor Demand On Intervention Behavior, Kailin Cui, Jonathan Chiu, Pranav Meda, Gaojian Huang, Yue Luo

Faculty Research, Scholarly, and Creative Activity

Occupational Applications: This study shows that time-critical automation intervention requests increase drivers’ visual-motor demands, reflected in measurable changes in driving performance and posture (i.e., limb engagement and trunk positioning) during transitions of control. These responses indicate that maneuver urgency and takeover timing can place elevated biomechanical and coordination demands on drivers, particularly in work-based automated driving. For ergonomics and human factors practice, the findings underscore the need to design automated transportation systems (e.g., ridesharing services) that align request timing with operators’ physical and perceptual capabilities. In occupational settings such as automated shuttles and fleet-supervised vehicles, intervention requests should provide adequate …


"The First Web Novel At 30: The Collection And The Creative Process", Robert Arellano, Scott Rettberg Jul 2026

"The First Web Novel At 30: The Collection And The Creative Process", Robert Arellano, Scott Rettberg

ELO (un)supervised 2026

Summer 2026 marks the 30th anniversary of Sunshine '69, recognized as the first novelistic hypertext fiction published on the web. While the full work remains accessible online—an "(un)supervised" preservation achievement in itself—the archive remains split between boxes and memory. This conversation between the work's creator and a major scholar in electronic literature documents both specific preservation challenges and systemic patterns in what the field chooses to preserve.

Topics include: figuring out web-born composition before established methodologies existed; the three decades of technical decisions that kept a 1996 work alive through format obsolescence and server migrations; and what gets lost …


The Female Voice, The Male Gaze: Ai Colonial Paradox And African Feminist Futures, Aishat Olayetunde Isiaq Mrs Jul 2026

The Female Voice, The Male Gaze: Ai Colonial Paradox And African Feminist Futures, Aishat Olayetunde Isiaq Mrs

ELO (un)supervised 2026

At ELO 2026, I propose to examine the feminization of artificial intelligence as a deliberate design choice rooted in a long history of technology and service labour. From the “Hello Girls” of early telephone switchboards to the default female voices of Siri, Alexa, and contemporary chatbots, technology has repeatedly been paired with performed femininity, framing assistance as innate, emotional, and subservient. This paper will critically analyze the paradoxical gendering of artificial intelligence, in which AI assistants are feminized to evoke care and service, while the algorithmic structures behind these systems remain embedded in patriarchal and colonial logics. Drawing on African …


The Question Is A Node: Online Quizzes As Interactive Non-Fiction, Michael Merriam Jul 2026

The Question Is A Node: Online Quizzes As Interactive Non-Fiction, Michael Merriam

ELO (un)supervised 2026

The quiz is the most widely deployed form of interactive text in education. Even when it is not digitally administered, it presents a prompt, receives a response, and contains within it a formula determining the consequences of that response. A wrong answer is taken as a failure of learning (not mere recall) and, by virtue of their quasi-digital objectivity, a batch of low quiz scores might warn of difficulty in reaching benchmarks. Ergo, quizzes embody the automation of the supervisory function of the instructor, and the supervision of curricula. 

Quiz questions have something in common with nodes in digital interactive …


Reacting To Electronic Literature In Akwa Ibom State, Nigeria, Faith Samuel Bassey Jul 2026

Reacting To Electronic Literature In Akwa Ibom State, Nigeria, Faith Samuel Bassey

ELO (un)supervised 2026

Electronic literature is still quite new in our country, and we do not have enough manpower to drive a literary or scholarly movement.  We need to introduce these concepts to many people; however, we do not have the people we need who know the field well enough to pass on their passion and prowess to get others enthused about electronic literature.

In this talk, I will describe the ways that I have presented my work, The Water Seller, Mai Ruwa, with Deena Larsen. In October 2025,  I presented this work in an in-person conference in Nnamdi Azikiwe University, Awka, Anambra …


Vibe Coding: Ai, Digital Text Recycling, And The Remediation Of Digital Poetry, Yohanna Joseph Waliya Jul 2026

Vibe Coding: Ai, Digital Text Recycling, And The Remediation Of Digital Poetry, Yohanna Joseph Waliya

ELO (un)supervised 2026

This paper theorises Vibe Coding as a novel method of AI-assisted creative practice within electronic literature. Vibe Coding describes an affective mode of communication with AI that enables coding via natural-language prompts, in which the author collaborates with generative AI systems to recycle, remediate, and reconfigure existing digital texts into new poetic forms, including interactive animations. Rather than treating code as a fixed procedural logic, Vibe Coding focuses on rhythm, intuition, and affect as central compositional forces shaping both textual production and computational interaction. Relying on theories of remediation, digital recycling, and posthuman authorship, the paper examines how AI functions …


Aesthetic Relationship Of The Female Character Design And Peacocks In Art Nouveau And Art Deco, A.L Rawan Reda Atef Elzeky, Prof. Dr. Manal Abdel Rahim, Prof. Asmaa Abu Bakr El-Nawawy Jul 2026

Aesthetic Relationship Of The Female Character Design And Peacocks In Art Nouveau And Art Deco, A.L Rawan Reda Atef Elzeky, Prof. Dr. Manal Abdel Rahim, Prof. Asmaa Abu Bakr El-Nawawy

Journal of Art, Design and Music

The Art Nouveau and Art Deco movements (1890–1940) produced a rich visual vocabulary in which the female figure and the peacock emerged as recurring and symbolically charged motifs. Despite extensive scholarship on both movements, the specific aesthetic and symbolic relationship between these two elements, and their collective contribution to the development of character design principles, has received limited scholarly attention.

The aim is to enhance understanding of the visual diversity presented in the selected works, despite the shared fundamental elements represented by the woman and peacock. The complementary relationship between them, whether it is a spatially intertwined and harmonious relationship …


The Effect Of Blended Learning Style On Certain Motor And Skill Variables In Volleyball For Female Students, Hussein Alaa Abdel Hussein, Zaid Abbas Hassan Ali, Nahidah Abd Zaid Aldulimey Jul 2026

The Effect Of Blended Learning Style On Certain Motor And Skill Variables In Volleyball For Female Students, Hussein Alaa Abdel Hussein, Zaid Abbas Hassan Ali, Nahidah Abd Zaid Aldulimey

Modern Sport

The aim of the research was to identify the effect of the blended learning method on some motor and skill variables in volleyball among female students. The researchers followed the experimental method with a design of two equivalent groups. The research sample consisted of second-year students at the College of Physical Education and Sports Sciences, University of Babylon, totaling 28 students, equally divided into a control group and an experimental group. Considering the research results, the researchers concluded that the experimental group showed a clear superiority in post-measurements over the control group in some motor and skill variables in volleyball. …


Depth-Dependent Characterization Of Vertical Cracks In Concrete Using Lamb Wave Active Sensing, Nontawat Srisapan, Theo Asumah, Roohollah Askari Jul 2026

Depth-Dependent Characterization Of Vertical Cracks In Concrete Using Lamb Wave Active Sensing, Nontawat Srisapan, Theo Asumah, Roohollah Askari

Michigan Tech Publications

Vertical cracks in concrete present a major challenge for many conventional nondestructive testing methods (NDT) and structural health monitoring (SHM) methods. Elastic wave-based approaches offer strong interaction with crack faces and depth sensitivity; however, their effectiveness is often limited by the lack of repeatable and tunable excitation sources. Repeatability is critical because scattered and attenuated signals require stacking to achieve adequate signal-to-noise ratios, while tunability is essential because key crack attributes are frequency-dependent and must be probed at appropriate wavelengths. In this study, we develop an active sensing system utilizing a linear impact actuator as a repeatable and tunable mechanical …


Depth-Dependent Characterization Of Vertical Cracks In Concrete Using Lamb Wave Active Sensing, Nontawat Srisapan, Theo Asumah, Roohollah Askari Jul 2026

Depth-Dependent Characterization Of Vertical Cracks In Concrete Using Lamb Wave Active Sensing, Nontawat Srisapan, Theo Asumah, Roohollah Askari

Michigan Tech Publications

Vertical cracks in concrete present a major challenge for many conventional nondestructive testing methods (NDT) and structural health monitoring (SHM) methods. Elastic wave-based approaches offer strong interaction with crack faces and depth sensitivity; however, their effectiveness is often limited by the lack of repeatable and tunable excitation sources. Repeatability is critical because scattered and attenuated signals require stacking to achieve adequate signal-to-noise ratios, while tunability is essential because key crack attributes are frequency-dependent and must be probed at appropriate wavelengths. In this study, we develop an active sensing system utilizing a linear impact actuator as a repeatable and tunable mechanical …


Spatial Identity In Transition: Revitalizing Surakarta’S Heritage Markets Through Community-Based Placemaking, Eko Nursanty, Sri Mulyani, I Wayan Andhika Widiantara, Arturo Galay Cauba Jul 2026

Spatial Identity In Transition: Revitalizing Surakarta’S Heritage Markets Through Community-Based Placemaking, Eko Nursanty, Sri Mulyani, I Wayan Andhika Widiantara, Arturo Galay Cauba

Journal of Environmental Science and Sustainable Development

Traditional markets are essential socio-cultural infrastructures in heritage cities, shaping everyday interactions, economic life, and collective memory. In Surakarta, four historic markets—Pasar Gede, Pasar Klewer, Pasar Legi, and Pasar Triwindu—sustain the city’s urban identity. However, rapid modernization, commercial restructuring, and shifting consumer behavior have disrupted their spatial and symbolic continuity, raising concerns about the erosion of cultural meaning. Previous studies examined traditional markets mainly from economic or architectural perspectives, rarely exploring how their multidimensional identity evolves under urban transformation. This study investigates how spatial, social, symbolic, and environmental dimensions collectively shape market-based authenticity and the urban identity of Surakarta. A …


Man.A.Machine.Txt, James H. Pardue Jul 2026

Man.A.Machine.Txt, James H. Pardue

ELO (un)supervised 2026

man.A.machine.txt is an audiovisual composition generated in real time through a real-time multimedia system that remediates the words of Julien Offray de La Mettrie’s Man a Machine, a foundational text of eighteenth-century materialist philosophy. The system produces cut-up poetry and a particle cloud, transforming the original text into a shifting field of language and data. In Man a Machine, La Mettrie argues that body and soul are inseparable, proposing sleep as the moment in which their unity becomes undeniable. By remediating this text, I seek to reactivate its materialist concerns within our present technological condition—one increasingly defined by …


Archival Storytelling: Remembering Our Digital History, Dene Grigar Jul 2026

Archival Storytelling: Remembering Our Digital History, Dene Grigar

ELO (un)supervised 2026

In When We Are No More: How Digital Memory Is Reshaping Our Future, Abby Smith Rumsey argues that memory is required for survival and impacts not only the survival of a species but of that species’ culture. Needed in this “Age of Matter,” as she calls it, are documentation practices that address the way in which physical and digital memory systems can be combined and harnessed to preserve human experience (13).

This paper addresses Rumsey’s challenge. Using the physical and digital archives held in The NEXT’s collections, it introduces archival storytelling as a method for documenting and, thus, remembering …


Unicompartmental Versus Total Knee Arthroplasty In Osteoarthritis: Indications, Outcomes, And Value-Based Care, Spencer Uggla Jul 2026

Unicompartmental Versus Total Knee Arthroplasty In Osteoarthritis: Indications, Outcomes, And Value-Based Care, Spencer Uggla

Bone Bulletin

Introduction

Knee osteoarthritis (OA) is a highly prevalent and disabling condition, affecting an estimated 654 million people worldwide in 2023. It is the most common diagnosis among patients over 45 years of age who present with activity-related knee pain.1 When nonoperative management fails, surgical intervention is frequently required to relieve pain and restore function. Traditionally, total knee arthroplasty (TKA) has been considered the gold standard surgical treatment for advanced OA, with approximately 700,000 procedures performed annually and projections exceeding 1 million by 2030.2


An Analysis Of The Sport Fan You Don’T Want To Encounter: Willpower And Fan Dysfunction, Anna M. Minor, Daniel L. Wann Jul 2026

An Analysis Of The Sport Fan You Don’T Want To Encounter: Willpower And Fan Dysfunction, Anna M. Minor, Daniel L. Wann

Findings in Sport, Hospitality, Entertainment, and Event Management

Dysfunctional sport fans are classified as fans who have impaired function as it relates to socialization and social groups in the sport context, leading them to be highly confrontational and frequently complain within sporting environments (Wakefield & Wann, 2006). These fans are frequently loud, obsessive and even violent (Wann & James, 2019). The current research attempts to provide insight into this degree of excessive fandom behavior. Although previous work has examined demographics, alcohol, media consumption, and game attendance among dysfunctional fans, research has yet to examine the level of willpower (i.e., self-control) among these persons. With consideration that dysfunctional sport …


Participation Motivation Of Diverse Pickleball Participants: With A Marketing Implication, Mark Lifang Zhang, Steve S. Chen, Scott Thorton, Eric Street Jul 2026

Participation Motivation Of Diverse Pickleball Participants: With A Marketing Implication, Mark Lifang Zhang, Steve S. Chen, Scott Thorton, Eric Street

Findings in Sport, Hospitality, Entertainment, and Event Management

Pickleball has been widely reported as one of the fastest-growing sports in the United States. Prior research has largely attributed this growth to the psychosocial benefits that pickleball provides to older adults, including increased social interaction and enhanced overall well-being. However, limited attention has been given to participation motivations and perceived benefits among other participant groups. The purpose of this study was to examine pickleball participants’ motivations, interests, and intentions for continued involvement across diverse demographic groups.

Participants included 431 individuals (54% male, 46% female) representing four age groups, with 67% aged 55 and older. Participants were recruited from two …


“Huir Sí Es Mejor Plan”: Rethinking The Subject In Digital Literature, Fernanda Mugica Jul 2026

“Huir Sí Es Mejor Plan”: Rethinking The Subject In Digital Literature, Fernanda Mugica

ELO (un)supervised 2026

As an extension of my research on contemporary appropriative practices that experiment with deviant uses of technology, this paper explores the question of subjectivity in digital literature. My aim is to examine how a set of contemporary works of electronic literature problematize the relationships between writing, technology, and subject formation. Within this framework, I propose a reading of Huir sí es mejor plan (2020), a work created in Twine by Argentine writer Valeria Mussio. To address the question of the subject in an algorithmic culture, it is essential to attend to the spatial modulations (Angeliki 2021) that traverse it: media …


(Un)Supervised Translation: How Fans Fill In The Gaps In Visual Novel Localization, Sara Raffel, Mónica G. González Burgos Jul 2026

(Un)Supervised Translation: How Fans Fill In The Gaps In Visual Novel Localization, Sara Raffel, Mónica G. González Burgos

ELO (un)supervised 2026

A translator must consider multiple cultural contexts when translating a work of electronic literature; no longer concerned only with the text, they might need to examine images, platform, interactivity, and the code itself. As identified by Przbyszewska, translating works of e-lit can require attention to the code and platform of a work, with the extent dictated by “the interaction inherent in the semantics of the text” (28). Meanwhile, Marecki and Montfort differentiate e-lit translation from its traditional literary counterpart because the translator is no longer “invisible” where e-lit is involved (90). This presentation extends this discussion of e-lit translation to …