Digital Commons Network^™

การสร้างอัตลักษณ์ตราสินค้าแฟชั่นไลฟ์สไตล์มัลติแบรนด์ โดยใช้แนวคิดดีเอ็นเอทางวัฒนธรรมของไทย สำหรับผู้บริโภคเจนเนอเรชั่นเอ็ม, ธโนทัย มงคลสินธุ์

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

ธุรกิจแฟชั่นไลฟ์สไตล์มัลติแบรนด์ กำลังได้รับความนิยมอย่างมากจากกลุ่มผู้บริโภคเจนเนอเรชั่นเอ็ม หรือมิลเลนเนียลเจอเนอเรชั่น หรือเจนเนอเรชั่นวาย ซึ่งเป็นกลุ่มผู้บริโภคที่มีอำนาจในการซื้อมากที่สุดในขณะนี้ และเป็นเจนเนอเรชั่นแรกที่ได้รับการอบรมจากชั้นเรียนเกี่ยวกับแนวคิดที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ส่งผลให้เจนเนอเรชั่นนี้ให้ความสำคัญและนิยมเลือกใช้สินค้าภายใต้แนวคิดดังกล่าวมากขึ้นเรื่อยๆ อีกทั้งปัจจุบันการตลาดกำลังจะก้าวเข้ามาสู่ยุค 4.0 เป็นยุคที่การให้คุณค่าเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าการให้มูลค่า ซึ่งสัมพันธ์กับนโยบายของรัฐบาลเกี่ยวกับประเทศไทย 4.0 ซึ่งเป็นโมเดลการขับเคลื่อนประเทศไทยสู่ความมั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืน ประกอบด้วย 3 เสาหลักที่สําคัญ หนึ่งในนั้นคือ เสาหลักด้านวัฒนธรรม ที่มีกลุ่มอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ วัฒนธรรม และบริการที่มีมูลค่าเพิ่มสูง ซึ่งจะใช้องค์ประกอบของ 5 ดีเอ็นเอทางวัฒนธรรมของคนไทย เพื่อนําไปสู่ 5 เอฟโมเดล ที่หนึ่งในนั้นคือ อุตสาหกรรมแฟชั่น งานวิจัยนี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นแนวทางการสร้างอัตลักษณ์ตราสินค้าแฟชั่นไลฟ์สไตล์มัลติแบรนด์ โดยใช้แนวคิดดีเอ็นเอทางวัฒนธรรมของไทย สำหรับกลุ่มผู้บริโภคเจนเนอเรชั่นเอ็ม โดยมีระเบียบวิธีวิจัยเป็นการวิจัยแบบผสม ซึ่งเป็นการวิจัยเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ โดยใช้วิธีดำเนินการวิจัยเชิงปริมาณในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้บริโภคเจนเนอเรชั่นเอ็ม เพื่อให้ทราบแนวทางรูปแบบการดำเนินชีวิต ประเด็นความสนใจ พฤติกรรม บุคลิกภาพ และรูปแบบการตัดสินใจเลือกซื้อสินค้าแฟชั่นไลฟ์สไตล์ และใช้วิธีการดำเนินการวิจัยเชิงคุณภาพในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับแนวคิดดีเอ็นเอทางวัฒนธรรมของไทย สไตล์แฟชั่นและองค์ประกอบหลักทางแฟชั่น โดยมีค่าดัชนีความเที่ยงตรงของแบบสอบถาม (IOC) เท่ากับ 0.921 และ 0.941 มีค่าสัมประสิทธิ์ความเชื่อมั่นหรือครอนบาคอัลฟ่า (Cronbach's Alpha) อยู่ที่ 0.72 ผลของงานวิจัยนี้ พบว่าแนวทางการสร้างอัตลักษณ์ตราสินค้าแฟชั่นไลฟ์สไตล์มัลติแบรนด์ โดยใช้แนวคิด 5 ดีเอ็นเอทางวัฒนธรรมของไทย สำหรับกลุ่มผู้บริโภคเจนเนอเรชั่นเอ็ม สามารถสร้างอัตลักษณ์ตราสินค้าได้ 5 แบรนด์ ตามสไตล์แฟชั่น 5 สไตล์ และได้นำแนวทางดังกล่าวไปเป็นแนวทางในการออกแบบสินค้าแฟชั่นไลฟ์สไตล์ต่อไป

Immersive Learning To Enhance International Exposure In Thai Technopreneurs, Siripen Buranapatimakorn

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The ability of Thai technopreneurs to build the right technology product in the right market and to acquire funding is closely tied to their international exposure. However, many lack the financial resources required to obtain international exposure, putting them at a disadvantage in confidence and communication skill at international level. This research explores an affordable and effective solution for providing simulated international exposure to technopreneurs via immersive learning technology. Virtual reality (VR) is an immersive technology that provides a computer-generated three-dimensional environment, in which people can physically and mentally interact. This research investigates the feasibility of employing VR technology as …

การจับยึดคาร์บอนไดออกไซด์บนถ่านกัมมันต์ดัดแปรด้วยเอมีนจากไม้ไผ่, ภานุพงศ์ ประเสริฐสุข

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

งานวิจัยนี้ทำการศึกษาการดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์บนตัวดูดซับถ่านกัมมันต์ที่ได้จากไม้ไผ่ และตัวดูดซับถ่านกัมมันต์ที่ถูกกระตุ้นและดัดแปรด้วยเตตระเอทิลีนเพนทามีนหรือพอลิเอทิลีนอิมไมด์ ตัวแปรที่ศึกษามีดังนี้ อุณหภูมิที่ใช้ในการกระตุ้นด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ อัตราส่วนน้ำหนักตัวดูดซับต่อน้ำหนักกรดฟอสฟอริก ชนิดของเอมีน ปริมาณเอมีนที่ใช้ และความชื้นในก๊าซขาเข้า ช่วงอุณหภูมิในการดูดซับตั้งแต่ 30 ถึง 110 องศาเซสเซียส ตัวดูดซับจะถูกวิเคราะห์ลักษณะพื้นที่ผิวจำเพาะด้วยเทคนิคดูดซับ/คายซับไนโตรเจนพบว่าการกระตุ้นด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ที่อุณหภูมิ 600 ถึง 800 องศาเซสเซียสจะทำให้ตัวดูดซับมีพื้นที่ผิวจำเพาะและปริมาตรรูพรุนมีค่าสูงขึ้นโดยจะมีค่าเท่ากับ 432.92 ตารางเมตรต่อกรัม 0.23 ลูกบาศก์เซนติเมตรต่อกรัม ตามลำดับ เมื่อใช้อัตราส่วนน้ำหนักตัวดูดซับต่อน้ำหนักกรดฟอสฟอริกสูงขึ้นจะทำให้มีปริมาตรูพรุนขนาดเมโสและมาโครมากขึ้น จากการวิเคราะห์ด้วยเทคนิควิเคราะห์องค์ประกอบขั้นสูงพบว่าเมื่อเพิ่มน้ำหนักกรดฟอสฟอริก ทำให้มีปริมาณธาตุออกซิเจนสูง เมื่อวิเคราะห์หมู่ฟังก์ชันด้วยเทคนิคฟูเรียร์ทรานฟอร์มอินฟราเรดสเปกโทรสโคปี พบว่าเมื่อกระตุ้นด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ที่อุณหภูมิสูงทำให้ตัวดูดซับเกิดการสลายตัว ส่วนการกระตุ้นด้วยกรดฟอสฟอริกจะพบหมู่ฟอสเฟสหลงเหลือที่พื้นผิวตัวดูดซับ จากการวิเคราะห์ความเป็นผลึกด้วยการเลี้ยวเบนของรังสีเอ๊กซ์ การกระตุ้นด้วยกรดฟอสฟอริกที่สัดส่วนสูงทำให้ระนาบ (001) (110) และ (002) เกิดจุดบกพร่อง จากผลการทดลอง พบว่าตัวดูดซับที่ถูกกระตุ้นด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ที่อุณหภูมิ 700 องศาเซสเซียสจะให้ความสามารถในการดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์เท่ากับ 0.97 มิลลิโมลต่อกรัม เมื่อนำมากระตุ้นด้วยกรดฟอสฟอริกแล้วดัดแปรด้วยเตตระเอทิลีนเพนทามีนพบว่า ความสามารถในการดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์สูงขึ้นเป็น 1.14 มิลลิโมลต่อกรัม เมื่อไม่มีความชื้นในกระแสก๊าซขาเข้าและมีค่าเป็น 1.31 มิลลิโมลต่อกรัม เมื่อมีความชื้นในกระแสก๊าซขาเข้า ในส่วนของการศึกษาการฟื้นฟูสภาพตัวดูดซับพบว่า ความสามารถในการดูดซับลดลงประมาณร้อยละ 1.82 ในรอบที่ 10 ของวัฏจักรการดูดซับ ในส่วนของการศึกษาจลหพลศาสตร์พบว่าแบบจำลองปฏิกิริยาอันดับหนึ่งเทียมสามารถอธิบายกลไลการเกิดการดูดซับได้เหมาะสมที่สุด จากสมการของอาร์เรเนียสพบว่าเมื่อดัดแปรด้วยเอมีนทำให้มีค่าพลังงานกระตุ้นลดลงเนื่องจากหมู่เอมีนมีความว่องไวต่อคาร์บอนไดออกไซด์

ผลของเซลลูโลสและลิกนินต่อการผลิตน้ำมันดิบชีวภาพโดยไฮโดรเทอร์มัลลิควิแฟกชันของชีวมวล, อุษณิษา จันทรวงศ์ไพศาล

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

พลังงานจากชีวมวลเป็นพลังงานทางเลือกหนึ่งที่ได้รับความสนใจเพื่อแก้ปัญหาและข้อจำกัดจากเชื้อเพลิงฟอสซิล ไฮโดรเทอร์มัลลิควิแฟกชันเป็นกระบวนการแปรรูปชีวมวลเป็นเชื้อเพลิงเหลว วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้ คือ การศึกษาผลของเซลลูโลส และลิกนินต่อร้อยละผลได้ และคุณภาพของน้ำมันดิบชีวภาพจากไฮโดรเทอร์มัลลิควิแฟกชันของชีวมวล สารตั้งต้นที่ใช้ในการทดลองมีทั้งหมด 4 ชนิด ได้แก่ ชานอ้อย เหง้ามันสำปะหลัง เซลลูโลส และลิกนิน ทำการทดลองในเครื่องปฏิกรณ์แบบแบตช์และเครื่องปฏิกรณ์แบบกึ่งต่อเนื่อง ที่อุณหภูมิ 300 และ 350 องศาเซลเซียส เวลาที่ใช้ในการดำเนินปฏิกิริยา 60 นาที ผลิตภัณฑ์ของเหลวที่ได้นำไปวิเคราะห์แบบแยกธาตุ และวิเคราะห์องค์ประกอบทางเคมีด้วยเครื่องแก๊สโครมาโทกราฟ-แมสสเปกโตรมิเตอร์ จากผลการทดลอง พบว่าเหง้ามันสำปะหลังที่มีองค์ประกอบของลิกนินมากกว่าให้ร้อยละผลได้ของน้ำมันดิบชีวภาพสูงกว่าชานอ้อย การเพิ่มปริมาณลิกนินลงในชีวมวลทั้ง 2 ชนิดด้วยวิธีการผสมแบบกายภาพ จะให้ค่าร้อยละผลได้ของน้ำมันดิบชีวภาพที่ได้จากการทดลองน้อยกว่าค่าที่ได้จากการทำนาย แต่อย่างไรก็ตาม การเพิ่มปริมาณลิกนินจากร้อยละ 10 เป็น 20 โดยน้ำหนัก จะให้ร้อยละผลได้ของน้ำมันดิบชีวภาพเพิ่มขึ้น การเพิ่มปริมาณลิกนินลงในเหง้ามันสำปะหลัง ร้อยละ 20 โดยน้ำหนัก ทำการทดลองที่อุณหภูมิ 300 องศาเซลเซียส จะให้ร้อยละผลได้ของน้ำมันดิบชีวภาพ คือ ร้อยละ 60.26 โดยน้ำหนัก และให้ค่าความร้อนมากที่สุด คือ 24.39 เมกะจูลต่อกิโลกรัม ซึ่งค่าความร้อนของน้ำมันดิบชีวภาพที่ได้อยู่ในช่วง 10.42-24.39 เมกะจูลต่อกิโลกรัม ส่วนการทดลองในเครื่องปฏิกรณ์แบบกึ่งต่อเนื่อง ที่อุณหภูมิ 300 องศาเซลเซียส อัตราการไหลของตัวทำละลาย 1 มิลลิลิตรต่อนาที ทำการทดลองเป็นเวลา 60 นาที พบว่าการเพิ่มปริมาณเซลลูโลส และลิกนินลงในชานอ้อยและเหง้ามันสำปะหลัง จะได้ค่าร้อยละผลได้ของน้ำมันดิบชีวภาพที่ได้จากการทดลองสูงกว่าค่าที่ได้จากการทำนาย แสดงถึงการเกิดผลเสริมกันระหว่างชีวมวลและองค์ประกอบทางเคมีในกระบวนการแบบกึ่งต่อเนื่อง จากผลของ GC-MS พบว่าองค์ประกอบของน้ำมันดิบชีวภาพมีสารประกอบประเภทไฮโดรคาร์บอน และสารที่มีออกซิเจนเป็นองค์ประกอบหลัก

Production And Characterization Of Cutinase From Tropical Fungi And Application With Detergent For Stain And Fuzz Removal From Spun Polyester Fabrics, Taweeporn Sooksai

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Fungi were isolated from agricultural soil and plant specimens. Twenty three isolates from 44 fungal isolates were found to produce cutinase by using PCL-plate clearing assay and their cutinase activity were investigated. All the cutinase-producing fungi were cultured in liquid mineral medium (LMM) containing PCL or crude cutin extracted from papaya peels, which was a carbon source for cutinase production. Cutinase activity was assayed base on the hydrolysis of paranitrophenyl butarate (p-NPB). It was found that PBURU-T5 gave the highest cutinase activity. The isolate PBURU-T5 was selected for identification based on morphology together with comparative nucleotide sequencing from internal transcribed …

Reactive Extraction Of Metal Ion And Simultaneous Stripping Using Nanofibers-Supported Liquid Membrane In A Microchannel, Nattakarn Chucherd

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Heavy metals in wastewater resulting from industries have become a prime concern for both environmental and economic reasons. This work intends to recover ions of heavy metal from wastewater using reactive extraction by nanofibers-supported liquid membrane (NSLM) in a microchannel. The use of supported liquid membrane enables simultaneous extraction and stripping (i.e., recovery of the extractant) processes. In this study, the NSLM was applied in a microchannel to minimize mass transfer resistance, hence improving overall performance of the extraction. Copper (II) ion was used as a model ion, while di-2-ethylhexyl phosphoric acid (D2EHPA) dissolved in kerosene was used as the …

Effect Of Metal Oxides On Zirconia For Ketonic Decarboxylation Of Methyl Stearate, Pawaphat Sartsri

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

In this research, the effect of characteristics of zirconia and metal oxide modified zirconia catalysts on the catalytic performance were investigated by ketonic decarboxylation of methyl stearate to desired ketone product at the optimal condition (400°C and 1 bar). Zirconia and metal oxide modified zirconia catalysts were characterized by using X-ray diffraction (XRD), Scanning electron microscope (SEM), N2-physissorption, X-ray photoelectron spectroscopy (XPS), and IR spectra of pyridine adsorption (Pyridine-IR). The results indicated that the transition metal oxide group modified zirconia catalysts have higher contents of total Lewis acid site and oxygen vacancies site, and lower content of total Brønsted acid …

Improving The Efficiency Of Dye-Sensitized Solar Cells With Ultrasonic Spray-Coated Tio2 Electrode That Was Modified By Mno2, Coo, Or Sno2, Supasun Thanadvanichkul

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research investigated the modification of TiO2 electrode by adding the second metal oxide, namely, manganese dioxide (MnO2), cobalt oxide (CoO), or tin dioxide (SnO2) use in for dye-sensitized solar cell (DSSCs). TiO2 and modified TiO2 sols were synthesized via sol-gel methods. The sols were sprayed 500 times onto the fluorine-doped tin oxide glass substrates as a thin film using an ultrasonic spray coater. Finally, the thin film electrode was calcined at 400ºC for two hours. The amount of MnO2, CoO, or SnO2 was varied at 0, 0.1, 0.5, 1.0, and 3.0%wt. The photovoltaic efficiency of DSSCs was measured using …

Parametric Study Of Copper Zinc Tin Sulfide Thin Films By Convective Deposition Method, Thanawat Anantamongkolchai

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Nowadays, most of the energy production is from fossil fuel-resources, which is a major source of greenhouse gases. Therefore, several researchers have been looking for the alternative energy that is clean and renewable energy. One of the outstanding alternatives is to utilize solar energy for conversion into electricity. Recently, CZTS (copper zinc tin sulfide, Cu2ZnSnS4) thin film solar cells have received numerous interest because of its decent energy band gap of about 1.4 - 1.6 eV, which matches with the solar spectrum, and its high absorption coefficient. Nevertheless, the manufacture of CZTS solar cells has used sophisticated methods for fabrication …

Molecular Dynamic Simulations On Inclusion Complexes Of Alpha-Mangostin With Beta-Cyclodextrin And Derivatives In Phospholipid Bilayer, Wiparat Hotarat

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Alpha-mangostin (MGS), a traditional Thai medicine, exhibits pharmacological activities such as anti-oxidant, anticancer, antibacterial, and anti-inflammatory properties. However, the low solubility of MGS is the major problem for the use in pharmaceutical industry. To enhance the solubility of this compound, the encapsulation of MGS by the three types of cyclodextrin including beta-cyclodextrin (BCD) 2,6-dimethyl-b-cyclodextrin (DMBCD) as well as 2-hydroxypropyl-b-cyclodextrin (HPBCD) was investigated. Based on molecular dynamic (MD) simulations, the results show the existence of several association complexes where the interaction of MGS on exterior CDs prior to a formation of inclusion complex. The van der Waals interaction (vdW) is the …

Tio2 Nanoparticles Coated Forward Osmosis Membranes For Treatment Of Industrial Textile Effluent, Kaung Ko Ko Sint

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Textile wastewater occur as demanding water bodies to be treated by membrane separation due to the complex composition and presence of reactive constituents such as heavy metals and salts as well as nutrients, e.g. nitrogen, sulphate and phosphate. Numerous combination of osmosis process with photocatalysts has been experimentally conceived for the water and wastewater treatment and reuse of textile wastewater. The present work was devoted to study the operating feasibility using photocatalyst as TiO2 nano-particles were coated onto two commercially available FO membranes, a cellulose triacetate (CTA) membrane and an aquaporin (AqP) membrane through a specially designed 3-(trimethoxysilyl) propyl methacrylate–polymethyl …

Dentin Microshear Bond Strength Of Various Luting Agents To Zirconia-Reinforced Lithium Silicate Ceramics, Natthapong Itthipongsatorn

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Statement of problem. Performance of adhesive and resin luting cements used to bond zirconia-reinforced lithium silicate ceramics (ZLS) to dentin has not been well established. Purpose. To examine microshear bond strength (µSBS) of etch-and-rinse adhesive system, universal adhesive and self-adhesive resin cement that were used to bond ZLS to dentin. Material and Methods. Vita Suprinity® (VS, Vita Zahnfabrik) and Celtra® Duo (CD, Dentsply Sirona) blocks were sectioned into 36 and 72 microbars (1×1×3 mm3) respectively. All VS were crystallized, while half of CD were additionally fired and defined as fired-Celtra® Duo (FCD). The others were defined as unfired-Celtra® Duo (UCD). …

Application Of Konjac Glucomannan To Encapsulate And Stabilize The Curcumin In Milk System, Afwa Hayuningtyas

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study investigated the influence of different concentration of konjac glucomannan (KGM) (0, 0.1, 0.2, 0.3 % (w/v)) on the stability of curcumin emulsion in milk system containing 10%, 20%, and 30% (v/v) oil volume fraction. The data of creaming index, curcumin concentration, apparent viscosity, and color were obtained to investigate the stability of the system. Emulsions that reached the physical stability until 14 days of storage at 4ᵒC were subjected to further analysis including antioxidant, particle size, zeta potential, and bioaccessibility by the simulated gastrointestinal tract (GIT). The result suggested that increasing KGM concentration significantly increased the viscosity of …

Effect Of Temperature On Antioxidant Enzyme Activities And Gene Expression In Sand Worm Perinereis Quatrefagesi (Grube, 1878), Sucharat Suksai

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Polychaetes is one of intertidal animals that face the fluctuations of coastal environment through time. One of important environmental factors to animals is temperature regarding to the fluctuation of temperature in intertidal environment. Human activities could also cause high changes in water temperature by high temperature discharges from urban and industries. Since global warming is still a main issue, an increase of seawater temperature about 3°C could be possible as a prediction. This study aimed to investigate effect of temperature in polychaetes Perinereis quatrefagesi at cellular level, which could be indicated by heat shock response and oxidative stress due to …

Struggling To Live A New Normal Life Among Chinese Women After Losing The Only Child, Haiyan Wang

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Losing the only child was a destructive disaster that had destroyed Chinese women's life and health in all dimensions. However, there is no suitable theory or knowledge to guide nursing practice to these women. This study, thus, employed Glaserian grounded theory to discover substantive theory on the living process of Chinese women after losing the only child. Purposive sampling, snowball sampling, and theoretical sampling were used to recruited participants. Thirteen Chinese women who have lost the only child aged 50 to 68 years old recruited. Data were collected through in-depth interview, observation, and field notes. Data were analyzed by the …

Chemical Composition And In Vitro Anticancer Activity Of Okra (Albelmoschus Esculentus) Seed Extract To Develop Into Polymeric Micelles, Watcharaphong Chaemsawang

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The objective of this research was to study the phytochemical composition of the Okra seed extract and its in vitro anticancer activity for future pharmaceutical use. We detected active flavonoids compounds such as isoquercitrin, at an amount of 2.89 ± 1.64 % w/w. Furthermore, antioxidation testing by DPPH assay and ABTS assay, showed values of IC50 = 55.80 ug/ml and 49.04 ug/ml, respectively. The Okra seed extract’s anti-cancer activity was evaluated on cancer cell lines, indicating anticancer properties for certain forms of cancer such as cervical cancer (HeLa), liver cancer (HepG2), and most significantly for breast cancer (MCF-7). The mechanisms …

Comparison Of The Efficacy Of Chemical Cleaning Methods In Removing Candida Albicans From Polymethyl Methacrylate, Thanaporn Thanamee

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The proper denture hygiene is important to reduce the risk of denture stomatitis. Mechanical cleaning is not sufficient to remove the dental plaque from acrylic denture base, accordingly chemical cleaning is needed. The purpose of this study was to compare the efficacy of chemical cleaning methods in removing Candida albicans from polymethyl methacrylate (PMMA) by comparing the remaining viable cells after cleaning. The total of 120 specimens were prepared. Candida albicans was cultured in broth to log phase. All specimens were randomly placed in 24-well tissue culture plate with 1 ml of Candida albicans cultured for biofilm formation at 37 …

ชาตินิยมกับความเป็นอื่นที่พบในการแปลบทละครเรื่อง The Merchant Of Venice ของ William Shakespeare กรณีศึกษา : บทพระราชนิพนธ์แปลในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่อง เวนิสวาณิช, ดอม ขุนพินิจ

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

การศึกษาเรื่อง ชาตินิยมกับความเป็นอื่นที่พบในการแปลบทละครเรื่อง ‘The Merchant of Venice’ ของ William Shakespeare กรณีศึกษา: บทพระราชนิพนธ์แปลในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเรื่อง ‘เวนิสวาณิช’ นี้เป็นการศึกษาเชิงคุณภาพตามแนวทางวัฒนธรรมศึกษาในศาสตร์การแปล โดยมุ่งศึกษาบทบาทของการแปลในการประกอบสร้างอัตลักษณ์ความเป็นอื่นและความเป็นไทยในฐานะส่วนหนึ่งของแนวคิดชาตินิยมที่ปรากฏในบทแปล เพื่อหาความสัมพันธ์ระหว่างบทบาทของการแปลกับบริบททางประวัติศาสตร์ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวในประเด็นดังกล่าว ในการศึกษา ผู้วิจัยได้ทบทวนทฤษฎีและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะในกรอบของศาสตร์การแปล ได้แก่ แนวคิดเรื่องอุดมการณ์ วาทกรรม และทฤษฎีวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ ตลอดจนแนวคิดเรื่องความเป็นอื่นและความเป็นไทย แล้วจึงได้ศึกษาแง่มุมที่เกี่ยวข้องที่ปรากฏในตัวบทต้นฉบับและบริบททางประวัติศาสตร์ของฉบับแปล ก่อนจะทำการวิเคราะห์บทแปลที่มีการสอดแทรกวาทกรรมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องความเป็นอื่นจากตัวบทต้นฉบับ The Merchant of Venice ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ในบทพระราชนิพนธ์แปล เวนิสวาณิช ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวด้วยแนวทางวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ ผลการศึกษาพบว่า ใน เวนิสวาณิช ปรากฏการปรับบทแปลที่มีส่วนในการกำหนดสร้างและขับเน้นอัตลักษณ์ความเป็นอื่นของตัวละครในเรื่อง และสอดแทรกอัตลักษณ์ความเป็นไทยอันพึงประสงค์ในสายตาของฝ่ายอำนาจนำ ได้แก่การเชิดชูสถาบันกษัตริย์ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในฐานะสัญลักษณ์ของชาติ การปรับบทแปลเช่นนี้เป็นผลจากความกังวลที่มีต่อสถานะความเป็นชาติของสยามท่ามกลางกระแสการไหลบ่าของอิทธิพลจากต่างชาติ ทั้งจากชาติตะวันตกที่เข้ามาล่าอาณานิคมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และจากชาวจีนโพ้นทะเลที่เข้ามาอาศัยอยู่ในสยาม และเผยให้เห็นบทบาทของการแปลในการเป็นเครื่องมือขับเคลื่อนอุดมการณ์ โดยสอดคล้องกับบริบททางสังคมและการเมืองในสมัยดังกล่าว

Questioning Quill, Hayes R. Holderness

Law Faculty Publications

The physical presence rule of Quill Corp. v. North Dakota is under increasing attack from the “Kill Quill” movement — a consortium of state tax administrators, industry leaders, and academics opposed to the decision. The physical presence rule prohibits states from requiring many out-of-state vendors to collect taxes on goods sold into the states. Kill Quill states have grown increasingly aggressive, and litigation is well underway in South Dakota and Alabama over those states’ direct disregard for the rule. As a petition to the Supreme Court for certiorari grows closer, the case for overturning the physical presence rule remains cloudy. …

Keeping Promises And Meeting Needs: Public Charities At A Crossroads, Allison Anna Tait

Law Faculty Publications

When a charitable organization cannot fulfill the terms of a charitable gift agreement, it must decide whether to keep a promise or meet a need. That is to say, a charitable organization can either preserve original donor intent, adhering to conditions placed on a gift, or it can attempt to modify the terms of the gift in order to budget and spend the funds more effectively. If an institution chooses to keep a promise, it might be stuck with a fund it cannot use because of conditions placed on the money at the time of the gift. In order to …

Congress Should Sprinkle Some Salt On The Federal Courts, Hayes R. Holderness

Law Faculty Publications

Observers of the state and local tax world regularly note the seemingly irresponsible actions so often taken by state revenue agencies, by state courts, and by state legislatures — a few recent examples of states acting badly are set forth below. In many ways federal law has encouraged these types of actions by placing limited checks on the states. The federal Tax Injunction Act (TIA) and the common law comity doctrine keep federal courts off the states’ backs. Also, the Supreme Court’s South Dakota v. Wayfair Inc. decision and its Murphy v. National Collegiate Athletic Association decision, in which state …

Universal Design For Learning Framework And Supports For Use With Students With Autism Spectrum Disorders, Jennifer J. Lesh

Faculty and Staff Publications & Presentations

No abstract provided.

Audiation And Improvisation As They Relate To Synesthesia In The Organ Music Of Olivier Messiaen, Mark Konewko

College of Communication Faculty Research and Publications

The purpose of this article is to explore the relationship between audiation, improvisation, and synesthesia in the music of Olivier Messiaen. “When I hear a score or read it, hearing it in my mind, I visualize corresponding colors which turn, shift, and combine, just as the sounds turn, shift, and combine, simultaneously” (Samuel 1986: 37). The function of audiation, synesthesia and improvisation are manifest in the creative procedure of Messiaen’s in compositions. Messiaen “audiates” in his compositions the sensation of color. Harmonic configurations that Messiaen utilizes his fashioned Modes of Limited Transposition that dictate particular harmonic colors. For Messiaen and …

A Secret Police: The Lasting Impact Of The 1986 Foia Amendments, A.Jay Wagner

College of Communication Faculty Research and Publications

The 1986 Freedom of Information Act amendments were passed as a last-minute rider to Reagan-era War on Drugs legislation. The three pieces – a broad restructuring of Exemption 7, the law enforcement exemption; the addition of exclusions for law enforcement and intelligence requests; and introduction of a new fee structure – have had a lasting impact on FOIA implementation and contribute to the contemporary inability to affect police transparency. Review of the 1986 FOIA amendments’ legislative history documents the White House’s determination to loosen law enforcement oversight and congressional appeals to exaggerated fears of illicit drug users. The study considers …

Evaluation Of New Teacher Adjustment Factors In International Schools In Thailand To Improve Teacher Retention, Rekha Sachdej

Theses and Dissertations

This applied dissertation was aimed to provide updated information in regards to new teacher’s adjustment factors in a small international school setting in Thailand. With the rapid increase in international schools in Thailand, the demand for quality education and instructions has also increased due to competition between schools. Retaining good teachers is one important aspect in providing quality education, in particular new teachers. Studies have shown new teachers are at high risk of leaving the school or even leaving the teaching career within their first five years of teaching (Haynes, 2014; Phillips, 2015). However, little research exists in regards to …

Elementary Charter School Teachers' Perceptions Of Student Discipline On Academic Achievement, Simone Elloie Shelton

Theses and Dissertations

Many teachers leave the field altogether after a few years of teaching. Research showed that teachers consistently rate the behavior problems of their students as one of the primary reasons for them to quit teaching. Among teachers who have left the field over the past 10 years, some 80% stated that discipline problems caused by students was one of the primary reasons for their departure. Student discipline has been reported as a factor associated with high rates of teachers leaving the teaching profession. Two studies of teacher attrition rates found that problems with students’ discipline issues and classroom management issues …

Factors Affecting Adult Speakers Of Other Languages' (Esol) Enrollment In English For Academic Purposes (Eap) Courses: A Multicase Study, Jacklyn Smith

Theses and Dissertations

This applied dissertation provided insight and identified impediments and obstacles in the areas of educational and societal assimilation, career and monetarist support, and academics to ascertain the effects they have on students transitioning from ESOL classes to EAP courses. Adult non-native speakers have evolved into an important segment of the adult population in the United States. Many Limited English Proficient (LEP) students lack the aptitude as it relates to the English language, often translating into lower wages, higher rates of poverty, and limited upward movement in the workplace. Researchers have identified several factors that may potentially influence the program participants …

Teachers’ Perceptions Of The Use Of Graphic Novels To Teach Reluctant Readers, Bret Ginsberg

Theses and Dissertations

The purpose of this qualitative study was to explore the perceptions of teachers in a suburban private school in Florida serving prekindergarten through Grade 8 regarding the use of graphic novels to increase student motivation to read. The problem was teachers were concerned with students’ inability to complete the required novels, demonstrate comprehension of deep meaning from the text, read silently, and read outside of school. Teachers raised serious concerns about the reading achievement of middle school students. Teachers also noted a frequent mismatch between the preference of the middle school reader and the instructional opportunities provided. The study was …

Job Satisfaction, Organizational Stress And Use Of Force Attitudes Among Patrol Officers In North Carolina, Zachary James Lechette

Theses and Dissertations

This applied dissertation was designed to examine whether relationships existed between self-reported job satisfaction, organizational police stress and attitudes toward the use of force among urban non-supervisory local law enforcement patrol officers in North Carolina. A quantitative study of patrol officers (N = 137) from across North Carolina was conducted over a one-month period in the summer of 2018.

The researcher administered a combined survey instrument measuring job satisfaction, organizational police stress and use of force attitudes to local law enforcement patrol officers in North Carolina. The researcher administered the survey to participants at six different local law enforcement agencies …

The Constitutional Law Of Incarceration, Reconfigured, Margo Schlanger

Articles

On any given day, about 2.2 million people are confined in U.S. jails and prisons—nearly 0.9% of American men are in prison, and another 0.4% are in jail. This year, 9 or 10 million people will spend time in our prisons and jails; about 5000 of them will die there. A decade into a frustratingly gradual decline in incarceration numbers, the statistics have grown familiar: We have 4.4% of the world’s population but over 20% of its prisoners. Our incarceration rate is 57% higher than Russia’s (our closest major country rival in imprisonment), nearly four times the rate in England, …