Digital Commons Network^™

The Chicano Mural Movement Of The Southwest: Populist Public Art And Chicano Political Activism, John Kenny

LSU New Orleans Theses and Dissertations

This work examines an art movement that was a direct outgrowth of a populist civil rights movement of the late 1960’s in the Southwest United States. This art, the Chicano Murals created as part of el Movimiento in San Diego, California was intended primarily as a didactic communication medium to reach into the barrios and marginalized neighborhoods for the primary purpose of carrying a resistance message to the semiliterate mestizo population within. Its secondary purpose was to bring a message from within these minority neighborhoods outward to the privileged elite, both Anglo and Hispanic, that within the confines of the …

A Study Of The Caring Relationship Between Nurses And Culturally Diverse Clients, Carol Phillips

Theses and Graduate Projects

This is a qualitative study that examines the caring relationship between the nurse and the culturally diverse client. The purpose was to gain insight into the process of the delivery of culturally congruent care. A method of Hermeneutic Phenomenological analysis was used to discover the meaning within the stories told by the nurse participants.

Getting Langue Winded How The European Union Language Policy Came To Be, Clinton R. Long

Student Works

While many people remember hearing about the French Revolution slogan of libert, galit et fraternit ringing through the streets of Paris in the eighteenth century, fewer people remember hearing about similar ideals ringing through the streets of Brussels, Bonn, and other European capitals in the 1950s with regard to the language policy of a united Europe. Even those familiar with the language policy of the European Union (EU) and its predecessors only talk about how the EU language policy is langue winded (langue means language in French) due to its inefficiencies without considering that these ideals-equality in particular-shaped the very …

A Theory Of Hierarchical Case Assignment, Jennifer Barefoot

Honors Capstone Projects and Theses

No abstract provided.

翻译操控论：从严复和鲁迅的翻译理论相关的例句实践看意识形态作用, Fengliang Mu

Lingnan Theses

翻译行为一直伴随人类活动。翻译理论却往往是“一堆意见”。翻译操控论正是这样一个值得争论的命题。

本文以翻译研究的语言学转向、文化转向和史学转向为背景，以赫曼斯的翻译操控论为理论架构，研究翻译过程中的意识形态作用，以便于理解翻译过程中的译者主体作用或操控行为。

本文拾起严复和鲁迅的老话题，是希望每次阅读都创造出不同于以往的历史主义的关怀和方法，以便在现在和历史的对话中加深对过去的理解，从中演绎出新意，进而服务于将来。在翻译实践中，严复和鲁迅实施两种截然 不同的翻译操控。本文通过具体的文本比对和译界传统的追溯研究，解读多元因素作用下的翻译实践，回答了前人(例如梁实秋)尚未解决的鲁迅硬译的缘由，贯穿了翻译的操控历史和历史在操控中进化的主题，同时也疏理了操控阵营的理论要点。赫曼斯所代表的操控学派缘起于具有激进倾向的因素作用研究，同时又强调中立描述的稳健立场。这为该派开展翻译规范研究和尝试普遍适用的理论假设提供了转机。鉴于意识形态缺乏恒定值，造成特殊性的普遍存在和普遍性的假想性质，操控学派中的因素论锐气渐弱，规范研究却力度渐强。籍此，本文在以下几个方面做了积极的论证。一、意识形态有若干特征，其关键特征是一时之态。理解意识形态的这种动态变化有利于减少意识形态的一时失态，促进意识形态的相互宽容和相互借鉴。二、本文将翻译操控论施诸严复和鲁迅的个案，界定了“信、达、雅”的“游移性、不确 定性、隐喻性、延异性”，从而揭示了“信、达、雅”变量的可选性、指导翻译实践的方向性和译者自主把握尺度的灵活性。三、在翻译操控论形成之前就有翻译的操控实践。只是在翻译中，操控乏力有碍交流，操控过度就超出了翻译范畴，操控适当才能有利于思想交流。本文指出，译员不操控等于不作为，不利于文本的认知、解读和阐释。查翻译操控论的未来走向，规范研究将促使翻译操控论转变激进立场，或者至少可以由规范研究来把握操控的信度和效度。

A Multidimensional Scaling And Participatory Design Approach To Classify Open Ended Aircraft Maintenance Data, Kunal Kapoor

All Dissertations

The quality assurance data to be analyzed by the web-based surveillance and auditing tool (WebSAT) is both qualitative and quantitative. The forced responses to checklist questions provide a definitive outcome identifying the effectiveness of the four quality assurance work functions. On the other hand, open-ended responses, the second type of response for capturing maintenance errors, are qualitative in nature since they reflect what the auditors and quality assurance representatives observe during their interactions at vendor locations. This research proposes to apply the statistical technique of multidimensional scaling (MDS) and the User centered Design (UCD) method of Participatory Design (PD) to …

December 12, 2006, Council On Teacher Education

Minutes

No abstract provided.

European Private Law: A Plea For A Spontaneous Legal Order, Jan M. Smits

ExpressO

This contribution focuses on European integration through private law. After a sketch of the existing European acquis in the field of the law of contract, tort and property, the question is discussed whether there is a need for harmonisation in view of the goals the European Union set itself. Subsequently, the question of how to design a future European private law is answered. In the field of contract law, the European Commission now follows a two-track policy: it intends to draft a ‘Common Frame of Reference’ (‘CFR’) as well as furthering the debate on the possibility of an optional code. …

Deafdigest: Blue Edition, December 10, 2006, Barry Strassler

DeafDigest Blue 2006

No abstract provided.

Design Drawing In Instructional Design At Brigham Young University's Center For Instructional Design: A Case Study, S. Todd Stubbs

Theses and Dissertations

The purpose of this study is to compare the use of design drawing in design fields such as architecture, engineering, and industrial design with its use in instructional design (ID). This study was conducted in three parts: first, a review of literature to understand the role and value design drawing plays in non-ID fields; second, a search for design drawing in the literature of ID; and third, observations of actual use of design drawing in ID in the field. For the first part, the literature of design studies was reviewed regarding design drawing. For the second part, the literature review …

Instructional Choices Of Mississippi Foreign Language Teachers, Elizabeth Anne Harrison

Theses and Dissertations

The purpose of this study was to survey Mississippi foreign language teachers in regards to demographic information pertaining to their educational and professional experiences and how often they employ certain activities taken from the Mississippi Foreign Language Curriculum Framework (2000). The data were then examined to see if a relationship existed between specific teacher demographic data and how they implemented the state-mandated curriculum. A researcher-designed survey instrument was developed. In order to establish the validity and reliability of the instrument two samples were taken: Mississippi foreign language teachers and teachers subscribing to the on-line listserv FLTEACH. A total sample of …

French And Spanish In Contact: Code-Switching Among Spanish Immigrants In France, Anna Michalina Debicka-Dyer

Theses and Dissertations

This sociolinguistic study of the bilingual speech of Spanish immigrants in Toulouse, France focuses on the phenomenon of code-switching (CS). The analysis of the data showed that most CS was situational, rather than metaphorical. Three types of CS were found: insertion, alternation, and congruent lexicalization. Their examination revealed that the insertion of French words was more common than of Spanish items, the alternation was most frequent in repetitions, and the congruent lexicalization was present at the grammatical and structural level. The speech of the individual participants was also analyzed, and it was found that the sociological aspects greatly affected the …

A Ruptured Vision: The Symbiotic Relationship Between Literary Modernism And Cinema, Charles Bailey

All Theses

ABSTRACT


The study of Modernism has often been divided by a seemingly unbridgeable gap between what has been deemed 'high' art, esoteric works intended for the privileged few, and 'low' culture-works intended for the groveling masses. In the first category are traditional art forms such as painting, sculpture, and literature. The lower art forms include mass-produced works that are accessible by design. Until the latter portion of the previous century the cinema, arguably the most important artistic medium of the twentieth century has been assessed as merely disposable popular culture, an 'other' to the world of traditional 'high' art.
This …

The Echo: December 8, 2006, Taylor University

2006-2007 (Volume 94)

Students deck dorm halls for annual Christmas open house — Jones explains Dead Week policy — Vendors remove machines from campus — CSS develop new missions program — CBS reality show to be filmed in Muncie — ‘Walkin’ in a winter wonderland’ — ‘Medieval Times’ reigns on Penthouse — O’Neill (’04) overcomes introversion to work with Emmaus’ ministry to male prostitutes — Grant County ‘pays it forward’ — House church welcomes early risers — ‘The Fountain’ transcends entertainment — What to ask for this Christmas — What not to ask for this Christmas — Symphony Orchestra makes waves — Coming …

The Interdisciplinary Turn In Legal Education , Anthony D'Amato

ExpressO

The nature of law and legal practice is changing with the addition of interdisciplinary scholars to law-school faculties and interdisciplinary studies to the law curriculum. However, the accessibility of non-law disciplinarians in the rest of the university raises the question of the cost-effectiveness and opportunity costs of importing them directly into the law school. This Article criticizes the interdisciplinary turn on three grounds. First is the unlikelihood that the joint-degreed persons who join the law faculty will happen to be the ones that their colleagues will end up collaborating with. Second is the even greater unlikelihood that any given discipline …

Curriculum Subcommittee Minutes, December 7, 2006, Utah State University

Educational Policies Committee

Department of Agricultural Systems Technology and Education

• New Course

Department of Animal, Dairy and Veterinary Sciences

• New Course
• Prerequisite Change

Department of Nutrition and Food Science

• Title Change, Course Number Change
• Delete Course

College of Business

• New Course

School of Accountancy

• Remove University Studies Designation
• Course Description Change

Department of Business Information Systems

• Prerequisite Change, Course Description Change
• Course Description Change
• Reactivate Course

Department of Economics

• Delete Course

Department of Family, Consumer, and Human Development

• New Course
• Title Change, Course Description Change

Department of Health, Physical Education and Recreation

• New Course
• Prerequisite Change

Department of Special Education and Rehabilitation

• New …

Nomos, Conflict, And The Tragedy Of Adjudication: The Jurisprudence Of Robert Cover, Julen Etxabe

ExpressO

Robert Cover is known for having argued that in every plural society there exist, along with the State, multiple normative entities that create and maintain their own sense of normativity, that is, their own holistic modes of assessing good and bad, valid and invalid, right and wrong. Beyond that, few systematic attempts have been made to pursue this view as a comprehensive theory of law. The principal aim of this piece is to demonstrate that Cover offers a novel and viable paradigm of law, which must at least include an ontology (an understanding of the basic units and organizational structure …

Spartan Daily, December 6, 2006, San Jose State University, School Of Journalism And Mass Communications

Spartan Daily (School of Journalism and Mass Communications)

Volume 127, Issue 55

Independent- Dec. 5, 2006, Patrick O'Brien

The Independent (1988-present)

No abstract provided.

Spartan Daily, December 4, 2006, San Jose State University, School Of Journalism And Mass Communications

Spartan Daily (School of Journalism and Mass Communications)

Volume 127, Issue 53

Unsupervised Neural Pattern Classifiers For Oral Vowel Pronunciation Of Foreign-Accented Speech, Joseph Hecker

All Theses

This thesis describes the development of unsupervised neural-based pattern classifiers for the training of vowel pronunciations for students learning a foreign language. This paper examines American learners of the French language. A corpus of single word utterances is compiled from a group of native French speakers. Cepstral features are used to train two unsupervised neural pattern classifiers: a self-organizing map and a growing neural gas. The development and justification for the use of these classifiers is presented. The output from the classifier is translated to a bar graph for visual assessment. The degree to which the utterance sounds native is …

Mapping The Consensual Knowledge Of Security Risk Management Experts, David J. Brooks

Australian Information Warfare and Security Conference

The security industry comprises of diverse and multidisciplined practitioners, originating from many disciplines. It has been suggested that the industry has an undefined knowledge structure, although security experts contain a rich knowledge structure. There has also been limited research mapping security expert knowledge structure, reducing the ability of tertiary educators to provide industry focused teaching and learning. The study utilized multidimensional scaling (MDS) and expert interviews to map the consensual knowledge structure of security experts in their understanding of security risk. Security risk concepts were extracted and critiqued from West Australian university courses. Linguistic analysis categorised the more utilized security …

Earl Lovelace’S “Unsalted” Indians, Vishnudat Singh

Anthurium: A Caribbean Studies Journal

No abstract provided.

The Language Of Earl Lovelace, Merle Hodge

Anthurium: A Caribbean Studies Journal

No abstract provided.

Requests Of Brown By Lc Classification: December 2006, Ruth E.. Souto

HELIN Monthly Loan Statistics

Requests of Brown from other HELIN libraries - December 2006.

Lawyers, Citizens, And The Internal Point Of View, W. Bradley Wendel

Cornell Law Faculty Publications

Imagine two citizens, one of whom obeys the law only in order to avoid being sanctioned for noncompliance, the other of whom looks to the law for guidance, and regards legal directives as legitimate reasons for action in themselves. These two hypothetical citizens represent Oliver Wendell Holmes' metaphorical bad man and H.L.A. Hart's puzzled man, respectively. Both citizens take the law into account in their practical reasoning, but they are concerned with very different kinds of reasons created by law. Hart argues that the bad citizen's point of view is inadequate to capture the law's distinctive normativity. In response, some …

Fostering Emotional And Social Intelligence In Organizations, Craig R. Seal, Richard E. Boyatzis, James R. Bailey

Organization Management Journal

This paper integrates diverse research to provide a theoretical model of the process whereby emotional and social intelligence (ESI) is fostered in organizations. The purpose of this paper is to provide: (1) an overview of the theory of ESI, including the historical contributions and current conceptualizations; (2) the impact of ESI on performance, including the research evidence and examples of organizations using ESI; (3) developing ESI competencies and a model for desirable, sustainable change; and (4) a call to action for education and management, including guidelines for fostering ESI in organizations. Unlike general intelligence or personality, the key assumption and …

Fostering Emotional And Social Intelligence In Organizations, Craig R. Seal, Richard E. Boyatzis, James R. Bailey

Organization Management Journal

This paper integrates diverse research to provide a theoretical model of the process whereby emotional and social intelligence (ESI) is fostered in organizations. The purpose of this paper is to provide: (1) an overview of the theory of ESI, including the historical contributions and current conceptualizations; (2) the impact of ESI on performance, including the research evidence and examples of organizations using ESI; (3) developing ESI competencies and a model for desirable, sustainable change; and (4) a call to action for education and management, including guidelines for fostering ESI in organizations. Unlike general intelligence or personality, the key assumption and …

The Echo: December 1, 2006, Taylor University

2006-2007 (Volume 94)

Chorale performs Handel’s ‘Messiah’ – Teacher surveys benefit professors – AoA raises awareness – Goetz speaks about suburb Christianity – Taylor students learn etiquette at annual dinner – Economics Department adopts a new major and a new direction – Speakers of the dorms – The Boundary Stone offers guidance – Alumni Update: Ashley Boyer (’04) finds a home at Focus on the Family’s BRIO magazine – Josh Porter’s ‘High Five’ to Thanksgiving movies – Millikan shows Thomas Jefferson’s scientific side – Taylor gets a taste of local music talent – In Nintendo Wii trust – Letters to the Editor – …

Narrow Originalism/Intentionalism, James E. Fleming

Schmooze 'tickets'

No abstract provided.