Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 30 of 662

Full-Text Articles in Entire DC Network

Design And Evaluation Of A Thai Speech Emotion Recognition Corpus With Ambiguous Annotations, Chompakorn Chaksangchaichot Jan 2025

Design And Evaluation Of A Thai Speech Emotion Recognition Corpus With Ambiguous Annotations, Chompakorn Chaksangchaichot

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

THAI-SER is the first large-scale Thai speech emotion recognition corpus, comprising 41.6 hours (27,854 utterances) from 100 recordings across diverse environments (Zoom and studio). The data includes both scripted and improvised speech by 200 professional actors (112 females, 88 males, aged 18–55), covering five emotions: neutral, angry, happy, sad, and frustrated. Utterances were labeled via crowdsourcing, with rigorous quality control ensuring a majority agreement score above 0.71. Annotation reliability, measured by Krippendorff’s alpha, reached 0.692 (above the 0.667 threshold), and human emotion recognition accuracy reached 0.772 after filtering. We also report benchmark results from models trained and evaluated on both …


L1 Chinese Learners’ Interlanguage Of English Infinitive And Gerund Verbal Complements, Sixin Qin Jan 2025

L1 Chinese Learners’ Interlanguage Of English Infinitive And Gerund Verbal Complements, Sixin Qin

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research, following the Interlanguage Hypothesis (Selinker, 1972), examined L1 Chinese learners’ interlanguage of English infinitive and gerund constructions and probed into the psycholinguistic factors influencing the development of their interlanguage. The targeted verbs were verbs that can be followed by both infinitive and gerund complements, depending on the contexts, i.e., forget, remember, stop, and regret. A guided story oral production (GSOP) task and a semi-structured interview were conducted individually with 31 L1 Chinese learners, whose English proficiency was at an intermediate level. The results showcased that L1 Chinese learners’ interlanguage of English infinitives and gerunds was motivated by multiple …


The Influence Of Butterbear Mascot Attractiveness On Brand Attitude, Huyen Phuong Do Jan 2025

The Influence Of Butterbear Mascot Attractiveness On Brand Attitude, Huyen Phuong Do

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research examines the influence of mascot’s perceived attractiveness on the brand attitude towards Butterbear. Data were collected via online survey from 220 male and female respondents (aged 18-26) residing in Bangkok, who had been exposed to content from Butterbear brand within the past three months. Overall, participants perceived Butterbear mascot as highly attractive (M = 4.39) and reported positive attitudes towards the Butterbear brand (M = 4.30). Furthermore, the findings revealed that all six dimensions underlying mascot attractiveness (Brand Impact, Brand Expertise, Mascot Uniqueness, Mascot Anthropomorphism, Mascot Intimacy, and Mascot Consistency) showed statistically significant correlations with the brand attitude. …


Social Media Use And Personal Branding Identity Of Myanmar Freelancers, Lin Htet Thway Jan 2025

Social Media Use And Personal Branding Identity Of Myanmar Freelancers, Lin Htet Thway

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study examined social media use, self-expression, professionalism, self-efficacy, self-disclosure, and personal branding identity among Myanmar freelancers, and investigated how these factors influence their personal branding identity on social media. An online survey of 200 freelancers aged 18 to 45 years was conducted. Respondents reported high levels of social media use (M = 4.07), self-expression (M = 4.13), professionalism (M = 4.16), self-efficacy (M = 4.17), personal branding identity (M = 4.30), and a moderately high level of self-disclosure (M = 3.95). Regression results showed that the five variables together explained 24.4 percent of the variance in personal branding identity …


Vietnamese Gen Z'S Perception Of National Brand Identity Through Cộng Cà Phê Packaging Design, Ngoc Thao Chi Nguyen Jan 2025

Vietnamese Gen Z'S Perception Of National Brand Identity Through Cộng Cà Phê Packaging Design, Ngoc Thao Chi Nguyen

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study examined how Vietnamese Gen Z perceive national brand identity expressed through Cộng Cà Phê's packaging design. Through online questionnaires, 247 Gen Z respondents aged 18-27 evaluated the packaging design across four dimensions: cognition, emotion, language, and action. Results showed strong recognition of cultural design elements, particularly the color palette and retro typography that reference Vietnam's subsidy era. Emotionally, the packaging evoked national pride in Vietnamese identity among respondents. Linguistically, participants rated the design as highly authentic in conveying national character. Behaviorally, many respondents indicated they would choose Cộng Cà Phê to introduce Vietnamese coffee culture to international friends. …


Challenges Of Korean Novel Translation : The Case Study Of Love In The Big City, Ana Catarina Lopes Jan 2025

Challenges Of Korean Novel Translation : The Case Study Of Love In The Big City, Ana Catarina Lopes

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study investigates the challenges of translating Korean literary fiction for international audiences, with a focus on Park Sang Young’s Love in the Big City and Anton Hur’s English translation of the novel. While K-pop and K-dramas have become global cultural phenomena, Korean novels have not achieved the same level of recognition, often due to the complexities of cultural translation. This research examines how translation choices shape the way English readers experience Korean fiction, focusing on how culture, society, and emotion are mediated across languages. It also compares this with the accessibility of screen adaptations, understood here as the relative …


Social Integration In International Marriages Between Russian Women And Korean Men In Urban South Korea, Evgeniia Shakirova Jan 2025

Social Integration In International Marriages Between Russian Women And Korean Men In Urban South Korea, Evgeniia Shakirova

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This thesis explores the everyday social integration experiences of Russian women married to Korean men and living in urban South Korea. Drawing on the theoretical frameworks of Everyday Multiculturalism and Multicultural Space Making, the study investigates how cultural differences are negotiated in daily life through practices such as language use, food preparation, parenting, household routines and everyday social interactions. Using a qualitative research design, a number of in-depth interviews and supplementary observations were conducted with interlocutors residing in Seoul, Suwon, and Incheon. Thematic analysis revealed how these women actively shape their domestic, neighbourhood and digital environments to maintain cultural continuity …


Inclusive-Classroom Simulation Using Immersive Vr Technology : A Training Tool For Classroom Management With Asd Students, Jakkarin Thepvong Jan 2025

Inclusive-Classroom Simulation Using Immersive Vr Technology : A Training Tool For Classroom Management With Asd Students, Jakkarin Thepvong

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study developed and evaluated the Inclusive Classroom Simulation (ICS), an immersive virtual reality (IVR) tool designed to improve pre-service teachers’ self-efficacy and attitudes toward managing inclusive classrooms with students on the autism spectrum. Using mixed-methods approach, including expert interviews, prototype development, usability testing, and a pre-post VR intervention, the study engaged pre-service teachers in realistic classroom scenarios that replicated ASD-related disruptive behaviors. Findings indicate that high sense of agency enchances classroom-management, self-efficacy and attitudes toward inclusive practices. Qualitative results further support the tool’s authenticity, usability, and potential for skill transfer to real-world teaching. The research expands VR-based teacher training …


The Transculturation Of K-Pop Fans’ Practices : A Case Study Of “Call Me By Fire Vietnamese Version”, Thi Thuy Ngoc Nguyen Jan 2025

The Transculturation Of K-Pop Fans’ Practices : A Case Study Of “Call Me By Fire Vietnamese Version”, Thi Thuy Ngoc Nguyen

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research examines the transculturation of Vietnamese K-pop fans’ practices through the case study of Call Me By Fire Vietnamese Version, analyzing how these practices shape domestic fandom and contribute to Vietnam’s entertainment industry. Using a mixed-methods approach (an online survey, twelve in-depth interviews, and digital ethnography), the research applies Transculturation Theory (Ortiz, 1940) and Participatory Culture (Jenkins, 1992, 2006; Jenkins et al., 2016) to conceptualize the show as a contact zone where global fan cultures intersect with local norms. Findings show that while K-pop fan practices serve as a central influence, they are reconfigured through three phases. In deculturation, …


Global Englishers Language Teaching Perceptions And Practices Of Vietnamese Preservice English Teachers, Vu Hoai Nhan Dang Jan 2025

Global Englishers Language Teaching Perceptions And Practices Of Vietnamese Preservice English Teachers, Vu Hoai Nhan Dang

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This mixed-methods study explores how Vietnamese preservice English teachers perceive and practice Global Englishes Language Teaching (GELT). In Phase 1, 100 third- and fourth-year preservice teachers completed a 24-item perceptions questionnaire, and six of them participated in in-depth interviews. Mean questionnaire responses were at the “Agree” level (M = 3.52 on a 5-point scale), indicating broad acceptance of GELT while still revealing gaps in training and materials, especially in using English varieties, integrating intercultural communication, and implementing GELT-oriented activities. Building on these findings, Phase 2 invited 30 volunteers from the original cohort to complete pre- and post-intervention questionnaires, while six …


ประมวลศัพท์เรื่องกาแฟพิเศษ, จิรัฏฐ์ สำราญสุข Jan 2025

ประมวลศัพท์เรื่องกาแฟพิเศษ, จิรัฏฐ์ สำราญสุข

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดทำประมวลศัพท์เรื่องกาแฟพิเศษ โดยรวบรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการแปรรูปกาแฟ การคั่วกาแฟ การบดกาแฟ การชงกาแฟ ตลอดจนการประเมินคุณภาพกาแฟ จุดมุ่งหมายหลักคือเพื่อศึกษาทฤษฎีทางศัพทวิทยาที่เกี่ยวข้อง รวมถึงระเบียบวิธีและกระบวนการจัดทำประมวลศัพท์ พร้อมทั้งจัดทำประมวลศัพท์เรื่องกาแฟพิเศษอย่างเป็นระบบ เพื่อให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในศาสตร์กาแฟพิเศษ รวมถึงผู้ที่ทำงานด้านกาแฟ นักแปล ล่าม และผู้สนใจสามารถนำประมวลศัพท์นี้ไปใช้เพื่อการอ้างอิงได้ในการจัดทำประมวลศัพท์นี้ อาศัยการศึกษาและนำทฤษฎีทางศัพทวิทยาและแนวทางการจัดทำประมวลศัพท์ของนักศัพทวิทยาหลายท่านมาปรับใช้ โดยกระบวนการทำงานแบ่งออกเป็น 5 ขั้นตอนสำคัญ ได้แก่ (1) การกำหนดหัวข้อ ขอบเขตของการวิจัย กลุ่มเป้าหมาย และวัตถุประสงค์ในการจัดทำประมวลศัพท์ (2) การศึกษาทฤษฎีและระเบียบวิธีในการจัดทำประมวลศัพท์ (3) การรวบรวมและศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับกาแฟพิเศษเพื่อนำมาจัดทำคลังข้อมูลภาษาและคัดศัพท์จากคลังข้อมูลภาษา (4) การกำหนดมโนทัศน์สัมพันธ์ระหว่างศัพท์ที่คัดเลือก และ (5) การจัดทำบันทึกข้อมูลศัพท์เบื้องต้นและบันทึกข้อมูลศัพท์เพื่อนำเสนอศัพท์เทียบเคียงในภาษาไทยผลลัพธ์ของงานวิจัยนี้คือ ประมวลศัพท์เรื่องกาแฟพิเศษซึ่งประกอบด้วยศัพท์ทั้งหมด 37 คำ โดยนำเสนอเป็นกลุ่มมโนทัศน์สัมพันธ์และลำดับของมโนทัศน์สัมพันธ์ โดยการนำเสนอแต่ละศัพท์ประกอบด้วยศัพท์ภาษาอังกฤษ ศัพท์เทียบเคียงในภาษาไทย คำนิยาม ประเภททางไวยากรณ์ หมวดหมู่ บริบทอ้างอิงที่พบศัพท์ดังกล่าว มโนทัศน์สัมพันธ์พร้อมประเภทของความสัมพันธ์ รูปทางภาษาอื่นของศัพท์และข้อมูลอ้างอิง เพื่อให้เห็นลักษณะและความสัมพันธ์ ตลอดจนรูปแบบการใช้ของศัพท์ดังกล่าวอย่างชัดเจน อันเป็นประโยชน์ต่อการใช้ศัพท์เฉพาะในเชิงวิชาการและการสื่อสารในแวดวงได้อย่างถูกต้อง


Analysing Biophilic And Technophilic Design In Architectural Materiality: A Comparative Study Of Bangkok's Community Malls, Thailand, Min Si Hein Jan 2025

Analysing Biophilic And Technophilic Design In Architectural Materiality: A Comparative Study Of Bangkok's Community Malls, Thailand, Min Si Hein

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study examines how architectural materiality and perceptual attributes influence human sensory and emotional experience through the theoretical frameworks of biophilia and technophilia. Focusing on two community malls in Bangkok—The Commons Thong Lo and Zone C of Marché Thong Lo—the research adopts a qualitative comparative case study approach, combining on-site observation, photographic documentation, and semi-structured interviews. The study applies an attribute-based analytical framework that categorizes architectural experience into six dimensions: material origin, sensory qualities, user interaction, visual comfort, spatial atmosphere, and emotional response. The findings reveal that The Commons Thong Lo expresses a predominantly biophilic orientation, characterized by natural materials, …


K-Popization: A Study Of The Visuals Of Music Videos By Girl Groups In Southeast Asia, Kai Ho Ng Jan 2025

K-Popization: A Study Of The Visuals Of Music Videos By Girl Groups In Southeast Asia, Kai Ho Ng

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This research examines the visual homogenization of music video (MV) production among Southeast Asian girl groups under K-pop's influence—a phenomenon termed K-popization—to elucidate its localization processes within this complex, multi-layered region. It addresses three key research questions: (1) What are the characteristics of K-popization? (2) How are K-pop visual elements localized? and (3) How can communication design practices investigate K-popization in MV production? The study analyzes MVs from K-pop and SEA-pop girl groups uploaded to YouTube (each with over 10,000 views) between January 2019 and July 2025, encompassing 76 Southeast Asian girl groups (296 MVs) and 111 Korean girl groups …


Disaggregating Foreign Investor Influence: Direct Holdings, Nvdrs, And Stock Price Crash Risk In The Thai Equity Market, Ploypailin Rattanaphongchirakun Jan 2025

Disaggregating Foreign Investor Influence: Direct Holdings, Nvdrs, And Stock Price Crash Risk In The Thai Equity Market, Ploypailin Rattanaphongchirakun

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This thesis investigates the relationship between foreign ownership and stock price crash risk in the Stock Exchange of Thailand during the period 2005 to 2024. It focuses on differentiating between direct foreign investors who hold voting shares and Non-Voting Depository Receipts (NVDRs), which provide economic benefits similar to regular shares but do not confer voting rights at shareholder meetings. Additionally, this study examines whether information asymmetry and stock liquidity moderate the relationship between foreign ownership and stock price crash risk. The analysis utilizes panel data from the top 100 companies by market capitalization listed on the Stock Exchange of Thailand. …


Guidelines For Designing Efl Textbooks To Promote Critical Reading Using Out-Of-Class English Materials, Chudakarn Pakarasang Jan 2025

Guidelines For Designing Efl Textbooks To Promote Critical Reading Using Out-Of-Class English Materials, Chudakarn Pakarasang

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The purposes of this mixed methods study were to 1) examine the extent to which critical reading instruction is embedded in Thai upper-secondary classrooms, and 2) propose guidelines for designing EFL textbooks to promote critical reading using out-of-class English materials for upper-secondary students. Data were collected through a questionnaire, classroom observations, and follow-up interviews. The research instruments consisted of 1) Teacher’s Critical Reading Teaching Practice Questionnaire, 2) observation field notes, and 3) semi-structured interview questions. The participants in the first phase were 91 English teachers in Bangkok, selected through purposive and convenience sampling. From this group, four model teachers were …


Automated Infinite Combos Detection System For Collectible Card Game, Amornpong Trakarnkulphun Jan 2025

Automated Infinite Combos Detection System For Collectible Card Game, Amornpong Trakarnkulphun

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

In Collectible Card Games, resources management is one of the most effective strategy. However, there are some combinations of cards which produce unlimited resources called infinite combos. Too-cheap infinite combos that can be played early in the game break game environment, because the player who executes the combo immediately wins. To solve the problem, game designers usually restrict a part of the combos from being played. Due to the large number of cards in the card pool, it is difficult to search for these combos and solve this problem before a release date of a card set. This research aims …


The Implementation Of Digital Extensive Reading To Enhance Reading Ability For Chinese Efl Learners, Xiaoyi Wu Jan 2025

The Implementation Of Digital Extensive Reading To Enhance Reading Ability For Chinese Efl Learners, Xiaoyi Wu

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The objectives of this study were: (1) to investigate the effect of Digital Extensive Reading on Chinese junior high school EFL learners’ reading ability, encompassing vocabulary knowledge, reading comprehension, and reading fluency; (2) to explore these learners’ opinions on DER. The participants were fifteen A2-level junior high school learners in China, selected via convenience sampling and engaged in nine 120-minute DER sessions. Both qualitative and quantitative data were collected. For the first research objective, descriptive statistics, the Wilcoxon signed-rank test and effect-size calculations were employed to analyze pre- and post-test scores on vocabulary knowledge and reading comprehension. Thematic analysis was …


Large Language Model-Based Framework For Mental Health Support Conversation In Thai, Radchaneeporn Changpun Jan 2025

Large Language Model-Based Framework For Mental Health Support Conversation In Thai, Radchaneeporn Changpun

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

As mental health support needs continue to rise in Thailand, access to professional care remains constrained. LLM-based chatbots present a scalable alternative, though most current systems are limited to single-turn, solution-focused interactions. This thesis introduces a Large Language Model-Based Framework for Mental Health Support Conversations in Thai, organizing dialogues around five fundamental mental health counseling stages: rapport building, problem identification, goal setting, working, and termination. Drawing from Person-Centered Therapy (PCT) and Acceptance and Commitment Therapy (ACT). The framework was assessed against three single-agent baseline models using LLM-simulated users, with positive user reaction rates evaluated by LLMs. Results demonstrated a 79.01% …


Advancing Voice Spoofing Detection In Thai : A Comprehensive Dataset And Performance Analysis On Speaking Styles And Channel Effects, Ticho Urai Jan 2025

Advancing Voice Spoofing Detection In Thai : A Comprehensive Dataset And Performance Analysis On Speaking Styles And Channel Effects, Ticho Urai

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Voice authentication is increasingly used in applications such as banking and call center verification, but it faces serious risks from spoofed voices. Recent advances in text-to-speech (TTS) and voice cloning make it possible to generate highly natural fake speech, creating an urgent need for robust anti-spoofing systems. While most prior work focuses on English, little research addresses the Thai language. To fill this gap, we present the Chula Spoofed Speech (CSS) dataset, a large-scale Thai corpus containing 1.3M utterances of both bona fide and synthetic speech. The synthetic samples are generated using five state-of-the-art TTS systems from the same utterances …


Developing Data Handling Guidelines For Open-Source Llm Training In Compliance With Section 37 Under Thailand’S Pdpa And Related Legal Provisions, Nattakrit Kawejaiboon Jan 2025

Developing Data Handling Guidelines For Open-Source Llm Training In Compliance With Section 37 Under Thailand’S Pdpa And Related Legal Provisions, Nattakrit Kawejaiboon

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study examines the application of Section 37 under Thailand’s PDPA to the fine-tuning of Open-weight Models in decentralized LLM development. Data controllers are defined as developers responsible for their specific stages including collection, storage, fine-tuning, and deployment, excluding the original base model liability. Utilizing doctrinal analysis, international frameworks, and semi-structured interviews with Thai practitioners, the research proposes a practical guideline for LLM data handling. Designed to assist small-scale developer groups who possess foundational knowledge of LLM data handling, the guidelines aim not to replace existing practices, but to guide and align current workflows towards legal compliance. This ensures that …


ศิลปะวิดีโอจัดวาง : มายาแห่งการก้าวผ่าน, อคราส พรขจรกิจกุล Jan 2025

ศิลปะวิดีโอจัดวาง : มายาแห่งการก้าวผ่าน, อคราส พรขจรกิจกุล

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

บทคัดย่องานวิทยานิพนธ์ "ศิลปะวิดีโอจัดวาง: มายาแห่งการก้าวผ่าน" มีเป้าหมายหลักในการสำรวจความขัดแย้งระหว่าง "การเปลี่ยนแปลง" และ "การคงสภาพ" ในสังคมไทยระหว่างปี 2548 ถึง 2567 โดยใช้แนวคิดของ Thomas Samuel Kuhn และ Fernand Braudel ในการตีความว่า "วิกฤต" ของไทยเป็นทางแยกที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ จาก “การไม่สามารถมีมาตรวัดใดมาตรวัดหนึ่งเป็นมาตรวัดหลัก” ระหว่างสองกระบวนทัศน์ได้ ทำให้สังคมไทยติดอยู่ใน "วัฏจักรของการเปลี่ยนไม่ผ่าน" ซึ่งเป็นสภาวะเรื้อรังที่เกิดจากการถูกแทรกแซงกระบวนการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ ทำให้เกิด "วิกฤตซ่อนเร้น" อยู่ภายใต้สภาวะปกติของสังคม สาเหตุหลักเกิดจาก "ความไม่ลงรอยกันของจังหวะเวลา" ระหว่าง โครงสร้างเมืองที่ช้า วิถีชีวิตที่ปรับตัว และเหตุการณ์การเมืองที่รวดเร็ว ซึ่งทำให้การเปลี่ยนแปลงแบบฉับพลันไม่สามารถแก้ไขปัญหาระดับโครงสร้างได้ ผลงานศิลปะจึงทำหน้าที่เป็นสื่อกลางในการเปิดเผยสภาวะที่ถูกกดทับเหล่านี้ และตั้งคำถามว่าการเปลี่ยนผ่านสู่กระบวนทัศน์ประชาธิปไตยเป็นเพียง "มายาภาพ" เท่านั้นหรือไม่ โดยการสร้างสื่อ Multi-Channel Video Installation Art เพื่อสะท้อน “"การเปลี่ยนกระบวนทัศน์ที่อยู่ในระหว่างดำเนินการ" และใช้ประติมากรรมเรืองแสงเพื่อแสดงถึงสิ่งที่ซึมซับเสี้ยวส่วนของปรากฏการณ์ ที่ยังคงอยู่ในระหว่างการเดินทางที่ไม่มีจุดสิ้นสุด


ประสบการณ์ของผู้ให้คำปรึกษาที่ประสบกับการเสียชีวิตของผู้รับบริการโดยไม่คาดคิด, ทิฆัมพร เสาร์วิบูลย์ Jan 2025

ประสบการณ์ของผู้ให้คำปรึกษาที่ประสบกับการเสียชีวิตของผู้รับบริการโดยไม่คาดคิด, ทิฆัมพร เสาร์วิบูลย์

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

การประสบกับการเสียชีวิตของผู้รับบริการโดยไม่คาดคิดก่อให้เกิดผลกระทบทั้งทางอารมณ์และต่อความมั่นคงของอัตลักษณ์ทางวิชาชีพของผู้ให้คำปรึกษา แต่ยังมีงานวิจัยที่อธิบายประสบการณ์ดังกล่าวค่อนข้างจำกัด งานวิจัยเชิงคุณภาพนี้ จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจและทำความเข้าใจประสบการณ์ของผู้ให้คำปรึกษาที่เผชิญการเสียชีวิตของผู้รับบริการโดยไม่คาดคิด โดยเก็บข้อมูลจากการสัมภาษณ์เชิงลึกในผู้ให้คำปรึกษา 4 ราย และวิเคราะห์ด้วยการวิเคราะห์เชิงปรากฏการณ์วิทยาแบบตีความ (Interpretative Phenomenological Analysis: IPA) ผลการวิจัยแบ่งออกเป็น 3 ใจความสำคัญหลัก ได้แก่ 1) ความสั่นคลอนตัวตนจากการสูญเสีย 2) การเยียวยาตนเองเพื่อฟื้นคืนความสามารถในการให้บริการ และ 3) การมีทรัพยากรรองรับเพื่อรับมือกับความสูญเสีย ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า การเสียชีวิตของผู้รับบริการโดยไม่คาดคิดก่อให้เกิดอารมณ์ทางลบอย่างรุนแรงและการโทษตนเอง แต่ผู้ให้คำปรึกษาสามารถฟื้นคืนความมั่นคงทางใจผ่านการดูแลตนเอง การตระหนักว่าตนได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มที่แล้ว และการได้รับการสนับสนุนจากบุคคลรอบข้าง ทั้งยังตอกย้ำความสำคัญของการมีทรัพยากรและสวัสดิการที่ช่วยเตรียมความพร้อมในการรับมือกับความสูญเสีย โดยได้นำเสนอการอภิปรายผลผ่านทฤษฎีและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งเสนอแนะแนวทางในการเสริมสร้างการดูแลใจของผู้ให้คำปรึกษาอย่างมีประสิทธิภาพ


บทบาทของการสื่อสารในการเผยแพร่ซีรีส์วายในฐานะซอฟต์พาวเวอร์ผ่านข่าวออนไลน์และการสนทนาออนไลน์, ชนนิกานต์ พันธกานกุล Jan 2025

บทบาทของการสื่อสารในการเผยแพร่ซีรีส์วายในฐานะซอฟต์พาวเวอร์ผ่านข่าวออนไลน์และการสนทนาออนไลน์, ชนนิกานต์ พันธกานกุล

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาบทบาทของการสื่อสารในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับซีรีส์วายในฐานะซอฟต์พาวเวอร์ ผ่านข่าวสารออนไลน์และการสนทนาออนไลน์ของกลุ่มแฟน งานวิจัยใช้วิธีวิจัยแบบผสมผสาน (Mixed Method) ตามรูปแบบ Convergent Design โดยเก็บข้อมูลข่าวจำนวน 966 บทความจาก 15 แพลตฟอร์มข่าวออนไลน์ ระหว่างปี พ.ศ. 2563 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 และเก็บข้อมูลจาก Pantip, Reddit, X และ Facebook พร้อมใช้วิธีการทางวิทยาการคอมพิวเตอร์เชิงสังคมศาสตร์ในการวิเคราะห์ผล ผลการวิจัยพบว่าแพลตฟอร์มข่าวออนไลน์มักนำเสนอซีรีส์วายไทยในรูปแบบข่าวทั่วไปและข่าวประชาสัมพันธ์อย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม สัดส่วนของข่าวที่เชื่อมโยงซีรีส์วายกับเศรษฐกิจสร้างสรรค์ ซอฟต์พาวเวอร์ และภาพลักษณ์ประเทศมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ซึ่งสะท้อนบทบาทของสื่อกระแสหลักในการขับเคลื่อนซอฟต์พาวเวอร์แบบบนลงล่าง (Top-down) ในขณะเดียวกัน กลุ่มแฟนคลับมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนซอฟต์พาวเวอร์แบบล่างขึ้นบน (Bottom-up) ผ่านการพูดคุยเกี่ยวกับนักแสดง บทวิจารณ์ โปรเจกต์ของแฟน ๆ การท่องเที่ยวตามรอย รวมถึงการแปลและอธิบายวัฒนธรรมไทยเป็นภาษาต่าง ๆ ทำให้แฟนคลับทำหน้าที่เป็นทั้งผู้บริโภค ผู้สนับสนุนเศรษฐกิจ และผู้ร่วมผลิตเนื้อหาทางวัฒนธรรมในเวลาเดียวกัน ซึ่งสามารถเชื่อมโยงซีรีส์วายกับการท่องเที่ยว การบริโภคสินค้าไทย และภาพลักษณ์เชิงบวกของประเทศ ข้อค้นพบทั้งหมดนำไปสู่ข้อสรุปว่า ซีรีส์วายไทยมีศักยภาพในฐานะซอฟต์พาวเวอร์ที่เชื่อมโยงกับเศรษฐกิจสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม การบูรณาการเชิงนโยบายและโครงสร้างสนับสนุนจากภาครัฐยังมีข้อจำกัด และจากการสื่อสารของทั้งสองสื่อดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าประเทศไทยยังขาดการพัฒนากลวิธีการสื่อสารและการพูดถึงยุทธศาสตร์การสื่อสารอย่างเป็นระบบ


รัฐ กลุ่มชาติพันธุ์ และความสัมพันธ์เชิงอำนาจในวรรณกรรมและภาพยนตร์ผีไทย, ธนวัฒน์ ปัญญานันท์ Jan 2025

รัฐ กลุ่มชาติพันธุ์ และความสัมพันธ์เชิงอำนาจในวรรณกรรมและภาพยนตร์ผีไทย, ธนวัฒน์ ปัญญานันท์

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

งานวิจัยภายใต้หัวข้อ รัฐ กลุ่มชาติพันธุ์ และความสัมพันธ์เชิงอำนาจในวรรณกรรมและภาพยนตร์ผีไทยมุ่งศึกษาการนำเสนอตัวละครกลุ่มคนชายขอบ โดยเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ ที่ปรากฏตัวในรูปแบบของภูตผีปีศาจจากตัวบทคัดสรร ผู้วิจัยตีความและวิเคราะห์ตัวบททั้งวรรณกรรมและภาพยนตร์แนวแฟนตาซีสยองขวัญในฐานะพื้นที่ของการเล่าเรื่อง เรื่องเล่าที่ถูกนำเสนอทั้งหมดเป็นผลผลิตทางสังคมและถือเป็นปรากฏการณ์เฉพาะที่ผู้เล่าทั้งผู้ประพันธ์และผู้กำกับเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มชาติพันธ์กับภูตผีปีศาจภายใต้บริบทสังคมร่วมสมัย ทั้งนี้ ผู้วิจัยได้สำรวจตรวจสอบและรวบรวมตัวบทเพื่อศึกษาโดยมองหาเกณฑ์ความสัมพันธ์ระหว่างตัวบทในประเด็นข้างต้น คือการผูกโยงภูตผีปีศาจกับกลุ่มชาติพันธุ์ ได้แก่ ตุ๊กตา (2530) ของวาณิช จรุงกิจอนันต์ ตะเคียน (2546) กํากับโดยเฉลิม วงศ์พิมพ์ ห้าแพร่ง ตอน Backpackers (2552) กํากับโดยทรงยศ สุขมากอนันต์ หญิงเสา (2554) ของกล้า สมุทวณิช ลัดดาแลนด์ (2554) กํากับโดยโสภณ ศักดาพิศิษฏ์ Karma ตัดกรรมต่อตาย (2555) ของปองวุฒิ GTH Side Stories ตอนมะขิ่น (2556) กํากับโดยโสภณ ศักดาพิศิษฏ์ ผีทวงคืน (2557) กํากับโดยอำนาจ แตงสมบูรณ์และศักดิ์ชาย ดีนาน บองสรันโอน (2558) กํากับโดยศิวาภรณ์ (หรือมนัสนันท์) พงษ์สุวรรณและ Tweet Trace ภาพลวงตาย (2559) ของธุวัฒธรรพ์ ตัวบทคัดสรรทั้ง 10 เรื่องช่วยชี้ให้เห็นความสำคัญของการเลือกสรรอัตลักษณ์ผีแต่ละชนิดเพื่อนำเสนอภาพแทนกลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่ม รวมถึงการสอดแทรกประเด็นปรากฏการณ์สังคมภายใต้กลวิธีการเล่าเรื่องอย่างเฉพาะเจาะจงที่ทั้งแตกต่างและสัมพันธ์กันระหว่างตัวบท นอกจากนี้ ตัวบทคัดสรรยังเผยให้เห็นร่องรอยประวัติศาสตร์บาดแผลที่ขาดหายไปในประวัติศาสตร์กระแสหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งอารมณ์ความรู้สึกและบทบาทของคนชายขอบกลุ่มชาติพันธุ์ท่ามกลางประวัติศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมสู่ระบบทุนนิยมของประเทศไทยตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 2520 จนถึงทศวรรษ 2550


แม่กับลูกชายเควียร์ในวรรณกรรมของนักเขียนเควียร์เวียดนามพลัดถิ่น: บาดแผลกับการแสวงหา "บ้าน", อภิสิทธิ์ ตรั่น Jan 2025

แม่กับลูกชายเควียร์ในวรรณกรรมของนักเขียนเควียร์เวียดนามพลัดถิ่น: บาดแผลกับการแสวงหา "บ้าน", อภิสิทธิ์ ตรั่น

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของแม่ผู้อพยพจากสงครามเวียดนามกับลูกชายเควียร์เวียดนามพลัดถิ่นในประเทศสหรัฐอเมริกาในตัวบทคัดสรร โดยมุ่งสำรวจให้เห็นบทบาทของบาดแผลที่เชื่อมร้อยคนสองรุ่นเข้าไว้ด้วยกัน รวมทั้งการแสวงหาพื้นที่แห่งการเยียวยาสำหรับกลุ่มคนชายขอบ กลุ่มตัวบทคัดสรรได้แก่ On Earth We’re Briefly Gorgeous (2019) ของ โอเชียน วอง (Ocean Vuong) The Magic Fish (2020) ของ จุง เล เหงวียน (Trung Le Nguyen) และ Things We Lost to the Water (2021) ของ เอริค เหงวียน (Eric Nguyen) จากการศึกษาพบว่า ตัวบทคัดสรรมิเพียงถ่ายทอดบาดแผลจากสงครามเวียดนามซึ่งทำให้ตัวละครแม่สูญเสียและถูกตัดขาดจากรากเหง้าในบ้านเกิด พร้อมทั้งต้องเผชิญกับอคติทางชาติพันธุ์ เพศ และชนชั้นเรื่อยมา แต่ในขณะเดียวกันก็นำเสนอกระบวนการเรียนรู้บาดแผลจากสงครามเวียดนามของลูกชายเควียร์ อันนำมาสู่การทำความเข้าใจสภาวะพลัดถิ่นของตนเองในฐานะชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนาม นอกจากนั้นตัวบทคัดสรรยังนำเสนอบาดแผลจากการมีเพศวิถีแบบเควียร์ของลูกชายอันนำมาซึ่งความรู้สึกผิดแผกในครอบครัวและชุมชนคนเวียดนาม และการถูกกดทับในสังคมอเมริกันที่ยังคงมีอคติต่อกลุ่มรักเพศเดียวกัน อย่างไรก็ดี แม้บาดแผลของแม่กับลูกชายเควียร์จะขับเน้นให้เห็นสภาวะ “ไร้บ้าน” อันเป็นประสบการณ์และอารมณ์ความรู้สึกที่ตัวละครแบ่งปันร่วมกัน แต่การเรียนรู้บาดแผลซึ่งกันและกันของตัวละครยังเป็นพลังสร้างสรรค์อันนำไปสู่การแสวงหา “บ้าน” อันเป็นพื้นที่ของการเยียวยาและเอื้อให้อัตลักษณ์พลัดถิ่นที่มีความแตกต่างหลากหลายสามารถดำรงอยู่ร่วมกันอีกด้วย


ผลการสอนซ่อมเสริมภาษาไทยโดยใช้วิธีดิกโทกลอสที่มีต่อการฟังเพื่อความเข้าใจของนักเรียนกลุ่มชาติพันธุ์, กุลสตรี มันทิกะ Jan 2025

ผลการสอนซ่อมเสริมภาษาไทยโดยใช้วิธีดิกโทกลอสที่มีต่อการฟังเพื่อความเข้าใจของนักเรียนกลุ่มชาติพันธุ์, กุลสตรี มันทิกะ

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เปรียบเทียบความสามารถในการฟังเพื่อความเข้าใจของนักเรียน ก่อนและหลังได้รับการสอนซ่อมเสริมภาษาไทยโดยใช้วิธีดิกโทกลอสทั้งในภาพรวมและจำแนกตามระดับการฟัง และ 2) ศึกษาการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการฟังเพื่อความเข้าใจของนักเรียนระหว่างได้รับการสอนซ่อมเสริมภาษาไทยโดยใช้วิธีดิกโทกลอส ตัวอย่าง ได้แก่ นักเรียนกลุ่มชาติพันธุ์ลัวะที่ใช้ภาษาไทยเป็นภาษาที่สองในโรงเรียนมัธยมศึกษาขนาดใหญ่ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 1 จำนวน 25 คน โดยใช้วิธีการเลือกตัวอย่างแบบเจาะจง เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ แบบวัดความสามารถในการฟัง เพื่อความเข้าใจและแผนการจัดกิจกรรม ผลการวิจัยพบว่า 1) นักเรียนมีคะแนนเฉลี่ยความสามารถในการฟังเพื่อความเข้าใจโดยภาพรวมหลังได้รับการสอนซ่อมเสริมสูงกว่าก่อนได้รับการสอนซ่อมเสริมอย่างมีนัยสำคัญ ทางสถิติที่ระดับ .05 เมื่อพิจารณาจำแนกตามระดับการฟังเพื่อความเข้าใจ พบว่า ทั้ง 5 ระดับ มีคะแนนเฉลี่ยหลังได้รับการสอนซ่อมเสริมสูงกว่าก่อนได้รับการสอนซ่อมเสริมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05 และ 2) ผลการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพเพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการฟังเพื่อความเข้าใจ ของนักเรียนระหว่างได้รับการสอนซ่อมเสริมภาษาไทยโดยใช้วิธีดิกโทกลอส พบว่า นักเรียนมีความสามารถในการฟังเพื่อความเข้าใจหลังการสอนสูงกว่าก่อนการสอนในทุกระดับการฟัง


Chinese Audiences' Perceptions And Responses To Crisis Communication In Thai Romantic Drama Series, Xiaoyun Ying Jan 2025

Chinese Audiences' Perceptions And Responses To Crisis Communication In Thai Romantic Drama Series, Xiaoyun Ying

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

The study was to explore Chinese audiences’ perceptions, attitudes, and behavioral intentions toward crisis response strategies in Thai Boys’ Love (BL) romantic drama series. A quantitative approach was employed using an online survey with 200 respondents who are Chinese, living outside mainland China, aged 18-45, and have watched Thai BL series at least once in the last three months. The results indicated that the overall level of respondents’ perceptions is moderate (M = 4.23) toward crisis response strategies. Additionally, the level of respondents’ perceptions is moderate to high to trust the organization and view the information as credible and transparent …


From Going Viral To Creating Sustainable Value : Short Videos And Place-Making In Food Tourism, Tiantian Ni Jan 2025

From Going Viral To Creating Sustainable Value : Short Videos And Place-Making In Food Tourism, Tiantian Ni

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study investigates the mechanisms underlying the rapid rise and sustained cultural influence of the “Zibo barbecue” phenomenon, which became a nationwide tourism sensation in China during the spring of 2023. Drawing on 100 highly engaged Douyin short videos and 421 user comments collected through keyword-based sampling, the research combines high-frequency word analysis, sentiment analysis, and semantic network analysis using ROST CM6 to identify visitor motivations and narrative structures. The findings show that tourists were initially attracted by sensory satisfaction, affordability, and the lively street-based dining atmosphere. Semantic network results reveal a two-layer city image system: an experiential-food layer centered …


Emotional Translation Mechanisms Of Cultural Brands In The Digital Era : The Ft Rose Case Study, Xia Gao Jan 2025

Emotional Translation Mechanisms Of Cultural Brands In The Digital Era : The Ft Rose Case Study, Xia Gao

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study explores the emotional disconnect between cultural heritage brands and Gen Z users in the digital environment, seeking to create online emotional connection without compromising the abundant cultural legacy. Focusing on the FT Rose brand, firmly established in Qiang culture and unique rose advantages, it utilizes digital ethnography, interviews, and grounded theory. The Emotional-Digital Misalignment (EDM) model pinpoints four primary disconnects: aesthetic, emotional tone, narrative, and platform grammar. The study hereby recommends the E-STP model for Gen Z users’ emotional segmentation with a package of strategies, the ESR model for emotional social responsibility, and the ESM model for emotional …


The Management Of Cultural Brand : A Case Study Of The "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition For College Students In Thailand, Xiaoxuan Ding Jan 2025

The Management Of Cultural Brand : A Case Study Of The "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition For College Students In Thailand, Xiaoxuan Ding

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study explores the awareness of the “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition for College Students in Thailand among Thai college students studying Chinese and examines the motivational and influential factors that affect their willingness to participate. A mixed research method was used. Primary data was collected using a structured questionnaire, interviews and onsite observations, supplemented by secondary data from research papers and online sources. In total, 170 valid questionnaires and 10 interviews were analyzed. The 7W communication theory and the Elaboration Likelihood Model (ELM) served as the theoretical framework, while SPSS was employed for quantitative data analysis. The findings reveal …