Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Discipline
Keyword
Publication Year
File Type

Articles 571 - 600 of 1416

Full-Text Articles in Entire DC Network

The Reception Of Mao's 'Talks At The Yan'an Forum On Literature And Art' In English-Language Scholarship, Qilin Fu Mar 2015

The Reception Of Mao's 'Talks At The Yan'an Forum On Literature And Art' In English-Language Scholarship, Qilin Fu

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "The Reception of Mao's 'Talks at the Yan'an Forum on Literature and Art' in English-language Scholarship" Qilin Fu examines the three waves of the reception of Mao Zedong's 1942 text. Fu elaborates on the understandings of Mao's ideas about literature and art and discusses the changes depending on historical and political contexts. Fu argues that the changes are explicit or implicit representations of cultural politics ranging from an anti-communist criticism based on Cold War ideology to the concerns of literary theory and the cultural critique of discourse in the context of globalization.


About Chinese-Western Comparative Poetics: A Review Article On Liu's, Miner's, Owen's, And Yip's Work, Yina Cao Mar 2015

About Chinese-Western Comparative Poetics: A Review Article On Liu's, Miner's, Owen's, And Yip's Work, Yina Cao

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Chinese Literature's Route To World Literature, Hongtao Liu Mar 2015

Chinese Literature's Route To World Literature, Hongtao Liu

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Chinese Literature's Route to World Literature" Hongtao Liu argues that Goethe's theory of world literature based on the conflicting and unifying values of cosmopolitanism and localism has fueled Chinese literature's desire to join world literatures. Proposed by Zhenduo Zheng with the notion of the "unification of literature" at the beginning of the twentieth century and developed in the 1980s, the "global elements of twentieth-century Chinese literature" in the twenty-first century, this notion remains a feature of Chinese literature's global trajectory. Liu argues that although the experience of a number of transitions, China's pursuit remains relevant and translation …


Introduction To The Study Of Chinese Literature In The Anglophone World, Shunqing Cao Mar 2015

Introduction To The Study Of Chinese Literature In The Anglophone World, Shunqing Cao

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Mapping Chinese Literature As World Literature, Yingjin Zhang Mar 2015

Mapping Chinese Literature As World Literature, Yingjin Zhang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Mapping Chinese Literature as World Literature" Yingjin Zhang revisits the challenge of mapping Chinese literature as world literature in three steps: 1) he delineates of positions of view as proposed by Western scholars who engaged in rethinking world literature(s) in the age of globalization, 2) evaluates consequences of such a new mapping for Chinese literature and tests a different set of "technologies of recognition" (Shih) in the context of Chinese versus Sinophone studies, and 3) returns to the notion of world literature(s) by considering issues of language and translation and entertains a new vision of mobility via …


About The Chinese School Of Comparative Literature, He Lin, Danqing Huang Mar 2015

About The Chinese School Of Comparative Literature, He Lin, Danqing Huang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "About the Chinese School of Comparative Literature" He Lin and Danqing Huang discuss the development of the Chinese school of comparative literature since the 1980s. Lin and Huang describe how based on traditions in Chinese literary history, comparatists constructed a system of theoretical frameworks and methods. They argue that the Chinese School should not be criticized as "Chinacentric" just for the fact that its practitioners perform Chinese-Western comparative studies within its own historical and cultural context. Further, they defend the Chinese School by examining the achievements it has made in comparative poetics and the study of reception …


Localization, Globalization, And Traveling Chinese Culture, Chengjun Wang, Junhong Ma Mar 2015

Localization, Globalization, And Traveling Chinese Culture, Chengjun Wang, Junhong Ma

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Localization, Globalization, and Traveling Chinese Culture" Chengjun Wang and Junhong Ma discuss three main channels of the "traveling" of Chinese culture to the outside world. Focusing on the situation of bilingualism (i.e., Chinese and English) and the need of spreading Chinese literature and culture especially in the English-speaking world, Wang and Ma argue for "localization and globalization." Further, Wang and Ma argue that in order to narrow the gap of the cultural divide between China and the West. In addition to the need for bilingualism especially in the case of translation, they posit that especially the writing …


Designations Of Poetry In Translations Of Liu Xie's (劉勰) Work On Literary Genres, Ying Liu Mar 2015

Designations Of Poetry In Translations Of Liu Xie's (劉勰) Work On Literary Genres, Ying Liu

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Designations of Poetry in Translations of Liu Xie's (劉勰) Work on Literary Genres" Ying Liu discusses how Liu Xie (劉勰 465-521 AD) in his文心雕龍 (Wenxin diaolong) followed the tradition of The Book of Songs (詩經) and synthesized the original concept of sung (genre of classical poetry) in the Book of Songs with some later variations and thus constructed and shaped the notion of the genre sung. Liu analyses translations by selected scholars and explores the subtle nuances between sung and its English counterparts historically including "ode," "panegyric," "eulogy," and "hymn" in …


Han's (韓邦慶) Novel 海上花列傳 (The Sing-Song Girls Of Shanghai) And Urbanity In Late Qing Shanghai, Xiaojue Wang Mar 2015

Han's (韓邦慶) Novel 海上花列傳 (The Sing-Song Girls Of Shanghai) And Urbanity In Late Qing Shanghai, Xiaojue Wang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Han's (韓邦慶) Novel海上花列傳 (The Sing-Song Girls of Shanghai) and Urbanity in Late Qing Shanghai" Xiaojue Wang discusses the relationship between the urban milieu in the foreign concessions of Shanghai and the late Qing courtesan culture through a critical reading of Bangqing Han's (韓邦慶1856-1894) novel The Sing-Song Girls of Shanghai. Wang argues that Han's novel is a significant departure from traditional vernacular fiction in three aspects: 1) its illustration of the connection between courtesan culture and the rising modern city, 2) its portrayal of emergent female subjectivity and female space in the late Qing, …


About English-Language Scholarship On Humor In Ancient Chinese Literature, Peina Zhuang, Lei Cheng Mar 2015

About English-Language Scholarship On Humor In Ancient Chinese Literature, Peina Zhuang, Lei Cheng

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "About English-language Scholarship on Humor in Ancient Chinese Literature" Peina Zhuang and Lei Cheng present an overview of scholarship by English-language Sinologists on humor. Zhuang and Cheng argue that while English-language scholars have played a path-breaking role in making prominent an important aspect of ancient Chinese literature, their studies also display weaknesses including questionable choices of source material, decontextualized analysis, or even mistranslation. They posit that the study of humor in ancient Chinese literature ought to be performed in a contextual perspective including linguistics, literary history, society, politics, etc.


Rewriting, Ideology, And Poetics In Goldblatt's Translation Of Mo Yan's 天堂蒜薹之歌 (The Garlic Ballads)", Ping Du, Lili Zhang Mar 2015

Rewriting, Ideology, And Poetics In Goldblatt's Translation Of Mo Yan's 天堂蒜薹之歌 (The Garlic Ballads)", Ping Du, Lili Zhang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Rewriting, Ideology, and Poetics in Goldblatt's Translation of Mo Yan's 天堂蒜薹之歌 (The Garlic Ballads)" Ping Du and Lili Zhang analyze Howard Goldblatt's translation of the novel in order to explore literary "rewriting" in translation. Du and Zhang posit that Goldblatt's translation reflects ideology in concealing, discarding, rewriting, and even losing some part in his translation. Further, they argue that the translation of the novel has beenperformed based on specific aspects of poetics including the musical charm of Chinese ballads and their unique cultural images.


Positions Of Sinophone Representation In Jin's (金庸) Chivalric Topography, Weijie Song Mar 2015

Positions Of Sinophone Representation In Jin's (金庸) Chivalric Topography, Weijie Song

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Positions of Sinophone Representation in Jin's (金庸) Chivalric Topography" Weijie Song examines Yong Jin's post-1949 Hong Kong chivalric imagination of imperial Beijing and beyond during the Ming-Qing Dynastic transition and the dialects of inclusive exclusion and exclusive inclusion. In Cold War Hong Kong, Jin charted a wide range of chivalric activities: intruding into the political center embodied by the Forbidden City (the "Great Within") and fleeing to peripheral regions such as Xinjiang's Islamic community, the overseas kingdom in Brunei in Southeast Asia, and an unknown place somewhere inside Yangzhou. Song argues that Jin's literary topography suggests a …


Bibliography For The Study Of Chinese Literature In The Anglophone World, He Lin Mar 2015

Bibliography For The Study Of Chinese Literature In The Anglophone World, He Lin

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Canon Formation And The Reception Of William Blake's And Dickinson's Poetry In Korea, Hyesook Son Dec 2014

Canon Formation And The Reception Of William Blake's And Dickinson's Poetry In Korea, Hyesook Son

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Canon Formation and the Reception of Blake's and Dickinson's Poetry in Korea" Hyesook Son examines a range of aspects with regard to the reception and scholarship of William Blake's and Emily Dickinson's poetry. Son demonstrates by what process these two poets have become canonized and what intellectual factors and ideologies have produced this canonization. The reception of Blake's and Dickinson's work has symptomatically displayed the characteristic Korean interpretive frames working through the last six decades and their limits and inherent possibilities. Today, Korean scholars are examining both their literary inheritance and reconstitute literary scholarship in general in …


Canonization And Ba Jin's (李堯棠) Work In Chinese And Us-American Scholarship, Miaomiao Wang Dec 2014

Canonization And Ba Jin's (李堯棠) Work In Chinese And Us-American Scholarship, Miaomiao Wang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Canonization and Ba Jin's (李堯棠 1904-2005) Work in Chinese and US-American Scholarship" Miaomiao Wang discusses the reception of and scholarship on a major Chinese author. Wang explores similarities of and differences in studies on Ba's work in China and the U.S. and analyses the reasons for different viewpoints including research methods and reasons which motivates(d) Chinese and U.S. scholars to study Ba's work. Wang argues that her analysis will be beneficial for Chinese scholars in order to learn about the present situation of studies on Ba's work in US-American scholarship and thus effect a change—as limited this …


Review Article About Chinese Comparative Humanities Journals Published In 2013, Yuan Liu Dec 2014

Review Article About Chinese Comparative Humanities Journals Published In 2013, Yuan Liu

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Reception And Variations Of Classical Narratology In Chinese Scholarship, Biwu Shang Dec 2014

Reception And Variations Of Classical Narratology In Chinese Scholarship, Biwu Shang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Reception and Variations of Classical Narratology in Chinese Scholarship" Biwu Shang discusses the field's impact starting in the 1970s to today. Shang's survey includes translations of Western frameworks including introductions published during three waves (the 1980s, 1990s, and 2000s respectively). While Shang posits that Chinese narratology owes a debt to English-language Western scholarship, as it stands in the last decades this is counterbalanced with the development of Chinese narratology and Western scholarship started to show interest in Chinese scholarship: indeed, the more exchanges between Chinese scholarship and that of the West develop, the more beneficial the dialogue …


Introduction To New Work On Electronic Literature And Cyberculture, Maya Zalbidea, Mark C. Marino, Asunción López-Varela Dec 2014

Introduction To New Work On Electronic Literature And Cyberculture, Maya Zalbidea, Mark C. Marino, Asunción López-Varela

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Towards A History Of Electronic Literature, Urszula Pawlicka Dec 2014

Towards A History Of Electronic Literature, Urszula Pawlicka

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Towards a History of Electronic Literature" Urszula Pawlicka investigates the development of theoretical frameworks of and for the study of electronic literature. Pawlicka's objective is show how electronic literature developed and posits that the field underwent to date three transitional phases including several sub-phases where certain aspects and perspectives overlapped. She argues that by distinguishing developments in different phases we can see that electronic literature moved from text to technotext, from text as decoding meaning to text as a process of information and information system, from an interpretation to experience, from visual perception to performativity, from close …


E-Literature, New Media Art, And E-Literary Criticism, Janez Strehovec Dec 2014

E-Literature, New Media Art, And E-Literary Criticism, Janez Strehovec

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "E-Literature, New Media Art, and E-Literary Criticism" Janez Strehovec explores the commonalities between electronic literature and new media art. Rather than deploying the traditional conceptual apparatus of e-literary criticism directed first and foremost to the new media elements of e-literature, Strehovec takes into account approaches from current theories in the social sciences and humanities. In doing so, he draws upon examples of new media art as a practice in which the novel's social paradigms change the way of art-making and challenge the very function of art. Close-readings of some new media art projects including Bookchin's Mass Ornament …


Towards Digital Art In Information Society, Montse Arbelo, Joseba Franco Dec 2014

Towards Digital Art In Information Society, Montse Arbelo, Joseba Franco

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Towards Digital Art in Information Society" Montse Arbelo and Joseba Franco propose the development of the platform of a Network of Experimental Centers be formed by small groups of people who are qualified and who seek optimal operational effectiveness and who dedicate their resources to the production of digital content and we offer artechmedia <http://www.artechmedia.org> as a base point of departure. Such an international network in a collaborative structure based on national networks would make possible to coordinate existing resources to develop social networks, generate and promote content, engage in forums of discussion and creativity workshops, and …


Electronic Poetry And The Importance Of Digital Repository, Manuel Brito Dec 2014

Electronic Poetry And The Importance Of Digital Repository, Manuel Brito

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Electronic Poetry and the Importance of Digital Repository" Manuel Brito analyzes selected early digital repositories of electronic poetry. In addition to issues concerning efficiency and discursive practice, Brito's discusses the objectives, contents, and the funding of digital repositories. Brito argues that digital repositories promote poetry, enable networking and quick publishing of innovative poetry, they intensify the reading experience, and make a readership possible that is larger than that of print poetry. Networking, interaction, and web-based communication intensify the writing and reading experience while new modes of discourse are emerging continually. Not just passive consumerism promoted by an …


A Survey Of Electronic Literature Collections, Luis Pablo, María Goicoechea Dec 2014

A Survey Of Electronic Literature Collections, Luis Pablo, María Goicoechea

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "A Survey of Electronic Literature Collections" Luis Pablo and María Goicoechea describe characteristics and functions of collections of electronic literature and analyze descriptors used and the way information can be accessed. Based on their observations, Pablo and Goicoechea advocate a database structure which is flexible and can produce a dynamic archiving model as texts are registered and collected so that tags form a close set for the texts in the collection and this set can expand as new texts make new tags necessary. Further, the organization of tags into ever more complex taxonomies seems inevitable, since this …


New Challenges For The Archiving Of Digital Writing, Heiko Zimmermann Dec 2014

New Challenges For The Archiving Of Digital Writing, Heiko Zimmermann

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "New Challenges for the Archiving of Digital Writing" Heiko Zimmermann discusses the challenges of the preservation of digital texts. In addition to the problems already at the focus of attention of digital archivists, there are elements in digital literature which need to be taken into consideration when trying to archive them. Zimmermann analyses two works of digital literature, the collaborative writing project A Million Penguins (2006-2007) and Renée Tuner's She… (2008) and shows how the ontology of these texts is bound to elements of performance, to direct social interaction of writers and readers to the uniquely subjective …


The Meaning And Relevance Of Video Game Literacy, Jeroen Bourgonjon Dec 2014

The Meaning And Relevance Of Video Game Literacy, Jeroen Bourgonjon

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "The Meaning and Relevance of Video Game Literacy" Jeroen Bourgonjon argues that video gaming deserves scholarly attention as a social practice and a site for meaning-making and learning. Based on an overview of contemporary trends in literacy and cultural studies, he argues that video games cannot be approached like traditional text forms. He contends that video games serve as an important frame of reference for young people and call for informed decision making in the context of culture, education, and policy. Bourgonjon provides an integrated perspective on video game literacy by employing theoretical insights about their distinctive …


Gender Identity Construction Through Talk About Video Games, Sara M. Cole Dec 2014

Gender Identity Construction Through Talk About Video Games, Sara M. Cole

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Gender Identity Construction through Talk about Video Games" Sara Cole discusses the construction of gender identity in terms of experiences of digital media and interactive play. Digital literacy expresses, shares, and reaffirms gendered self-identification through experiences of video game play with narratives that either confirm or deny stereotypical biases. In-depth interviews were used to explore the effects of play practices on conceptions of masculinity and personal identity in males who grew up in the 1980s by focusing on a linguistic analysis of the pragmatics of their shared thoughts on play, fantasy, use of digital media, and violence. …


How Toni Morrison's Facebook Page Re(Con)Figures Race And Gender, Beatriz Revelles-Benavente Dec 2014

How Toni Morrison's Facebook Page Re(Con)Figures Race And Gender, Beatriz Revelles-Benavente

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "How Toni Morrison's Facebook Page Re(con)figures Race and Gender" Beatriz Revelles-Benavente explores Morrison's Facebook page and comments on it. In 2010, Morrison opened a Facebook page where she received a large amount of comments and created debates and Revelles-Benavente analyses how these comments navigate questions of race and gender. Based on theoretical considerations about issues of race and gender in cyberculture and applied to the narratives posted on Morrison's Facebook page, Revelles-Benavente argues that the problematics of race and gender are relational and the question needs to be centered on the object of study as the relation …


Electronic Literature And The Effects Of Cyberspace On The Body, Maya Zalbidea, Xiana Sotelo Dec 2014

Electronic Literature And The Effects Of Cyberspace On The Body, Maya Zalbidea, Xiana Sotelo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In their article "Electronic Literature and the Effects of Cyberspace on the Body" Maya Zalbidea and Xiana Sotelo discuss how new technologies are facilitating the emancipation of subjugated subjects aimed at transforming unequal social relations through an intersectional and performative approach. This perspective is discussed through the exploration of the so-called intersectional approach described by Berger and Guidroz, Haraway's situated knowledges, and Butler's performative agency based on transgressions. Framed within the posthuman, post-biological deconstruction of social and cultural hierarchies, Zalbidea and Sotelo argue for the value of a conjuncture between postcolonial post-modern/post-structuralist literature and the field of feminist cultural studies. …


The Racial Formation Of Chatbots, Mark C. Marino Dec 2014

The Racial Formation Of Chatbots, Mark C. Marino

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "The Racial Formation of Chatbots" Mark C. Marino introduces electronic literature known as chatbot or conversation agent. These programs are all around us from automated help centers to smartphones (e.g., Siri). These conversation agents are often represented as text or disembodied voices. However, when programmers give them a body or the representation of a body (partial or full), other aspects of their identity become more apparent—particularly their racial or ethnic identity. Marino explores the ways racial identity is constructed through the embodied performance of chatbots and what that indicates for human identity construction on the internet.


Electronic Literature In China, Jinghua Guo Dec 2014

Electronic Literature In China, Jinghua Guo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Electronic Literature in China" Jinghua Guo discusses how the reception and the critical contexts of production of online literature are different in China from those in the West despite similar developments in digital technology. Guo traces the development of Chinese digital literature, its history, and the particular characteristics and unique cultural significance in the context of Chinese culture where communality is an aspect of society. Guo posits that Chinese electronic literature is larger than such in the West despite technical drawbacks and suggests that digitality represents a positive force in contemporary Chinese culture and literature.