Digital Commons Network^™

Language Access In Early And Late Spanish-English Bilinguals: An Erp Study, Lissete Gimenez-Arce

Student Theses

Research suggests that code-switching between two languages is possible because there is nonselective access to both languages, i.e., both languages are interdependent and stored in a shared lexicon. In this study, we used event-related brain potentials (ERPs) to measure the neural processes associated with language access, in particular, the ERP components: N200 and N400. Although previous studies have utilized these ERPs to investigate language access using interlingual homographs, i.e., words that look the same in two languages but have different meanings, these have focused on comparisons of monolingual and bilinguals. In contrast, we used a design that looked at Spanish …

Rape At Bergdorf's, Marleen S. Barr

Publications and Research

This article provides a feminist analysis of E. Jean Carroll's description of being raped by Trump in Bergdorf Goodman's lingerie department.

Cruzar Fronteras Em Espaços Acadêmicos: Transgressing “The Limits Of Translanguaging”, Brendan H. O’Connor, Katherine S. Mortimer, Lesley Bartlett, María Teresa De La Piedra, Ana Maria Rabelo Gomes, Ariana Mangual Figueroa, Gabriela Novaro, Marjorie Faulstich Orellana, Char Ullman

Publications and Research

Scholarship on translanguaging and related concepts has challenged traditional assumptions about how people use their multiple languages, urging us to move beyond the boundaries of named linguistic codes and toward conceptualizations of multilingual language use as flexible use of a speaker’s whole linguistic repertoire. Critiques of this theoretical shift have included assertions of translanguaging’s conceptual and practical limits—limits to its transformative potential as well as limits to its practical use. This paper takes up, in particular, the question of why we academics may assert the value of translanguaging in schools and communities while still largely failing to move beyond monoglossic …

The Public Library As Resistive Space In The Neoliberal City, Sofya Aptekar

Publications and Research

With reduced hours, decaying infrastructure, and precariously positioned staff, local public libraries provide much needed services in cities devastated by inequality and slashed safety nets. In this article, I draw on ethnographic research of a small public library in a diverse, mostly working class neighborhood in Queens, New York. I show that in addition to providing an alternative to the capitalist market by distributing resources according to people’s needs, the library serves as a moral underground space, where middle class people bend rules to help struggling city residents. Although the library occasionally replicates hegemonic ideologies about immigrant assimilation, it provides …

Affect & Race/(Blackness), Colin Patrick Ashley, Michelle Billies

Publications and Research

We question the question of affect and race as one that has already built itself upon blackness and anti-blackness, such that the question a priori for an affect theory seeking to address race, we argue, is that of black ontology. We first examine various works in affect theory that theorize race through new mechanisms of discourse, works that theorize interpersonal and emotive affects, and works that have contributed to a biopolitical understanding of race, affect, and assemblage. Delving deeper into a Deleuzian legacy of affect as capacity we assert that the theoretical works of afro-pessimism and black optimism (as black …

Heritage Speakers Can Actively Shape Not Only Their Grammar But Also Their Processing, Irina A. Sekerina, Anna K. Laurinavichyute

Publications and Research

In this commentary, we provide psycholinguistic evidence that supports Polinsky and Scontras’ idea of how important it is for psycholinguistics and the linguistic theory of heritage languages to feed each other. We show that (a) heritage speakers’ processing can diverge from the baseline in online but not offline measures, (b) transfer from the dominant language does not always happen, and (c) heritage speakers can actively shape their processing that can contribute to heritage language restructuring in a chain reaction fashion.

In Search Of China’S First Library: Materials, Housing And Arrangement, Junli Diao

Publications and Research

Historically, the origin of libraries has an intimate association with written records supporting administrative or ritual functions at the palace or temple. This article attempts to discuss the possibility of the existence of China’s first library in the Shang dynasty (c.1570-1045 BCE) during the beginning of the formative period of Chinese civilization. The article analyzes and synthesizes both paleographical and archaeological evidence from the perspective of available materials, houses, and arrangement, which answers the questions of what the books were made of, where they were stored, and how they were arranged. The article ends with a conclusion that there is …

Use Of And Access To Abortion Services Among Asian And Immigrant Populations In The United States, Sheila Desai

Dissertations and Theses

Background: Abortion is common in the United States (U.S.) and a critical component of comprehensive reproductive health care. Yet, little research has documented patterns of abortion use among Asian populations or potential barriers to abortion care among immigrants in the U.S., two rapidly growing but understudied populations. In response, this dissertation aims to examine use of and access to abortion services among individuals obtaining abortions in the U.S., focusing specifically on Asians in New York City (NYC), immigrants in the U.S., and individuals living in high immigrant concentration neighborhoods in the U.S.

Methods: Using vital statistics data from …

Transforming School Hallways Through Critical Inquiry: Multimodal Literacies For Civic Engagement, Tiffany A. Dejaynes, Christopher Curmi-Hall

Publications and Research

The authors examined the research and activism of 10th graders (ages 15–16) involved in a youth participatory action research project in a course in qualitative research at their small public school in New York City, New York. The authors, a classroom researcher and a high school teacher, looked closely at how the youth researchers used photography, collage, and videography to transform their school hallways into a space for critical conversations about race and gender. The authors examined how the hallways became a civic space shaped by collective youth resistance, multimodal counterstories, and negotiated civic engagement.

Re-Constructing “China” In A Transnational Context, Zheng Zhu

Publications and Research

This study critically examines two Chinese newspapers’ representation of China as a “nation” and “culture.” Prior studies have deeply and broadly explored various ways through which China, Chinese culture, and nationalism were constructed in popular media forums. What has been missing is a continued exploration of these constructions offered by the Chinese media sources that are published outside the dominant Chinese cultural, national, and political contexts. Using World Journal and Sing Tao Daily, two major Chinese immigrant newspapers, as the texts for analysis, this study produces important findings that demonstrate how China is constructed as a contested, multi-layered, powerful, …

Linguistic Features Of False Confessions And Confessions Not In Dispute: A Corpus Analysis, Lucrezia Rizzelli

Student Theses

Confessions are considered the gold standard of evidence, and yet many cases of false confessions causing wrongful convictions have come to the surface in the past decades. Currently, a method to identify false confessions does not exist and studies focusing on the content of the confessions have found similarities rather than points of distinction. In this study, we approached confessions from a stylistic rather than qualitative point of view, utilizing corpus analysis to outline the linguistic features of two samples of confessions: false confessions (n=37) and confessions not in dispute (n=98). Subsequently, we created a model …

Ghosts Of Derwyddon Research And Approach, Zoya Baker

Theses and Dissertations

This paper describes the theoretical and aesthetic approach to a 35-minute hybrid documentary called Ghosts of Derwyddon about my family’s multi-generational relationship with a small forest on the outskirts of Washington DC. The film combines a variety of elements that form a collage of memory, dreams, and visions of the future.

Enclosures And Dichotomies: Coexistence Vs. Distance In The Poems Of John Clare, Jordan P. Finn

Theses and Dissertations

John Clare’s poetry emphasizes an affinity with environment by suspending the distinction between the inside (subject) and the outside (object). Clare’s identification with objects and perception rather than subjects and aesthetics renders his work as a prescient and radical example of ecological poetry in the Romantic period. Raymond Williams’ “green language” and Timothy Morton’s ambient poetics both cite Clare as an ideal figure for their above theories and evoke Clare as a writer who positions the environment as governing thought rather than thought governing the environment. This thesis especially relates Clare to Morton’s Ecology without Nature, a study of …

Perplexed Poetics: Romanticism And The Vortex Of Ideologies, Jaime Luque Lau

Student Theses and Dissertations

In three parts, this thesis explores the tension between the critical and emotional poetics in Romantic poetry, as well as the entanglement of individual will and politics. As a point of entrance, the first part focuses on the major and current trends of scholarly discourses about Romanticism. I will examine Jerome McGann’s influential book of criticism on Romanticism, Romantic Ideology, in juxtaposition with Marc Redfield’s The Politics of Aesthetics: Nationalism, Gender, Romanticism. In particular, the discussion of the two books suggest the problems of aesthetic-political and historical discourses; specifically, I argue that McGann’s critical examination of “Romantic ideology” …

Needle And Thread, Caitlin Carvalho

Theses and Dissertations

Needle and Thread is an expanded cinema performance that involves the projection of 16mm film, archival footage, video, 35mm slide projection, soundscape and liquid light projection. It explores the fibers of connection, the thread that ties together my matriarchy, utilizing the language of cinema to piece together the memories.

In Search Of Wholeness: A Conversation About Transcending Language(S) And Art Forms, Natasha Lvovich, Olga Mezhibovskaya

Publications and Research

Natasha Lvovich interviews an interdisciplinary artist / designer, educator, and musician / musicologist, the multilingual Olga Mezhibovskaya, who discusses the complex relationship between languages (in this case, Russian and English) and artistic modalities, art forms, and genres. Mezhibovskaya's main scholarly focus (which she studied through music and in Russian) and now in art is wholeness, which could be understood as synthesis of all forms, interdisciplinarity and interconnectedness, what Roman Jakobson termed as "intersemiotic translation." References to Mezhibovskaya's numerous interdisciplinary projects, extremely rich with various intersemiotic connections, are both described and shown as visuals (URLs), videos and illustrations.

Introduction To The Special Issue: Multilingualism, Creativity, And The Arts, Natasha Lvovich, Steven G. Kellman

Publications and Research

No abstract provided.

718-554-3854, James S. Chrzan

Theses and Dissertations

718-554-3854 is a poem that originally appeared in various printed, spoken, and recorded iterations throughout part one of the Spring 2019 Hunter College MFA Thesis exhibition. Accompanying the text are extensive notes that elaborate on the ideas, influences, and intentions that informed the poem and the exhibition.

The Relationship To Architecture Is Not Insignificant, Rachel Hillery

Theses and Dissertations

Working with writing, psychology, photography, and architecture, I develop texts that are performed with custom-built furniture and objects in unexpected spatial conditions. The paper traces the development of my writing and performance and my explorations of power and gender dynamics.

Altar/Installations By Amalia Mesa-Bains In A Feminist Context, Carmen Del Valle Hermo

Theses and Dissertations

This thesis explores the path-breaking art installations and attendant writing of Amalia Mesa-Bains, who fused the home altar traditions of Mexican and Chicana women with contemporary considerations of identity politics and hybridity, naming the form domesticana. It situates her practice within a trajectory of feminist art.

The Narrative Of Revolution: Socialism And The Masses 1911-1917, Stephen K. Walkiewicz

Theses and Dissertations

This thesis seeks to situate The Masses magazine (1911-1917) within a specific discursive tradition of revolution, revealing a narrative pattern that is linked with discourse that began to emerge during and after the French Revolution. As the term “socialism” begins to resonate again within popular American political discourse (and as a potentially viable course of action rather than a curse for damnable offense), it is worthwhile to trace its significance within American history to better understand its aesthetic dimensions, its radical difference, and its way of devising problems and answers. In short, this thesis poses the question: what ideological structures …

The Quality Of Xbrl Structured Financial Statements: An Empirical Examination Of Custom Tags, Aidana Razhap Kyzy

Theses and Dissertations

In 2009 the US Securities and Exchange Commission (SEC) adopted the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) system to improve the process by which financial statements can be used. Interactive financial data filed with the SEC using XBRL provides easily readable and comparable financial data, thereby improving transparency and efficiency in the corporate market. SEC rules permit companies to use custom tags in their financial reports in cases when an appropriate element cannot be found in the Financial Accounting Standards Board (FASB) standard XBRL taxonomy. The inordinate use of custom tags may result in a reduction of financial report quality by …

Repurposed Spaces In Berlin And Johannesburg, Rebecca Kukla

Theses and Dissertations

Berlin and Johannesburg are repurposed cities, which were spatially designed to enforce a defunct social order, and which now must be used in new ways by new residents. Through a reading of several sites in each city, I examine how repurposed urban spaces and their inhabitants shape one another.

Isaac Hayes’S Soul Concept: Reexamining Hot Buttered Soul As A Pioneering Concept Album, Bryan Terry

Theses and Dissertations

This thesis explores Isaac Hayes's 1969 album Hot Buttered Soul, an early exemplar of the concept album genre. Historical, theoretical, and musical context is analyzed in order to show the groundbreaking nature of Hot Buttered Soul in the trajectory of African American popular music.

Population Decline And School Closure In Puerto Rico, Jennifer Hinojosa, Edwin Melendez, Kathya Severino Pietri

CUNY Centro, The Center for Puerto Rican Studies

According to the 2018 U.S. Census Bureau’s Population Estimates, Puerto Rico’s population is 3.1 million, having declined 4% since 2017 (3.2 million).1 This is the first official estimate by the U.S. Census Bureau since Hurricane Maria struck Puerto Rico on September 20th, 2017. Since Hurricane Maria, migration has intensified, especially among adults and the children accompanying them (family units), and this pattern shifted the Island’s demographic structure. This declining population has had a series of social and demographic impacts, such as increasing vacancy rates for housing units, lower growth rates in child population, and school closures throughout the Island. In …

Working Lives: Artistic Solidarity In Revolutionary Peru (1960–1980), Jose R. Chavarry

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation examines the discourses and experiences of cultural work as a form of intellectual and artistic solidarity in Peru during the 1960s and 1970s. Amid the broader Latin American and global spirit of revolution, anti-imperialism and Third World liberation, in Peru these decades saw a radical transformation in society where rural and urban masses rose against a traditional political and socioeconomic system that maintained colonial structures of domination and oppression of marginalized populations. In an attempt to rein in this desborde popular, as it became known, the nationalist and populist Revolutionary Government of the Armed Forces and a …

'Lui' And 'Egli' In Il Gattopardo, Joseph C. M. Davis

Publications and Research

A semiotic, discourse-based linguistic hypothesis that bypasses the syntactic category subject and proposes instead contrasting meanings for the pronouns lui and egli provides empirical support for the critical interpretation of the novel Il Gattopardo as being anti-teleological. The hypothesis, which applies to large body of twentieth-century Italian literature, is that egli but not lui bears a linguistic meaning that ties its relevance to a verb. This linguistic hypothesis reveals a significant difference in Tomasi di Lampedusa’s portrayals of the novel’s two characters Don Fabrizio and Don Calogero: one as a character defined by who he is, the other as a …

Women And Their Struggle To Be Considered Funny As Told Through The Study Of Female Standup Comics, Jean Kim

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In the history of comedy in America, women standup comics have taken a backseat to their male counterparts. Females have struggled against an inherent societal and male bias alleging that women cannot be funny. Even Sigmund Freud offered a medical explanation of this phenomenon in his 1905 book titled Jokes and their Relation to the Unconscious stating that it was physiologically impossible for women to be funny because of the way their brains were structured. In 2007, intellectual British journalist Christopher Hitchens reinforced this theory in a Vanity Fair article titled “Why Women Can’t Be Funny,” claiming that women did …

American Sign-Language (Asl) For Audiologists, Colette Vossler-Welch

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The goal of this project is to provide a means for Audiologists, Speech-Language-pathologists and related personnel to improve their ability to communicate and connect with culturally Deaf individuals through the use of video-animated sign-language interpretations. Arguments for or against the bilingual approach of using ASL and the spoken language with regards to Deaf education will be discussed through both a personal memoir and a review of current literature. This study will also shed light upon the history of the American Deaf population, American Sign-Language (ASL) and will conclude with a training module in ASL. The training module will be available …

Crossing The Atlantic: Italians In Argentina And The Making Of A National Culture, 1880–1930, Lauren A. Kaplan

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Between 1880-1930, Argentina took in millions of Italian immigrants, contributing to the largest voluntary diaspora in modern history. This dissertation examines how Argentina’s open immigration policy dovetailed with the formation of a national artistic style, generating new perspectives on how immigrants, particularly Italians, proactively shaped Argentine culture while also becoming enmeshed in an intricate geo-political relationship that spanned generations and regimes. This project takes an interdisciplinary approach, drawing upon research from anthropology, social history, political science, and nationalism studies in order to produce new insights about art and national identity in Argentina around the turn of the twentieth century.

Though …