Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Chulalongkorn University

Discipline
Keyword
Publication Year
Publication
Publication Type

Articles 28051 - 28080 of 37724

Full-Text Articles in Entire DC Network

การคัดกรองข้อมูลทางโภชนาการผ่านสื่ออินเตอร์เน็ต, จงจิตร อังคทะวานิช Jul 2001

การคัดกรองข้อมูลทางโภชนาการผ่านสื่ออินเตอร์เน็ต, จงจิตร อังคทะวานิช

Thai Environment

No abstract provided.


ถังขยะในสยามสแควร์, เกศรินทร์ พาราทิพย์เจริญชัย, บุณฑริก มากบุญ Jul 2001

ถังขยะในสยามสแควร์, เกศรินทร์ พาราทิพย์เจริญชัย, บุณฑริก มากบุญ

Thai Environment

No abstract provided.


แนะนำโครงการของสถาบันวิจัยสภาวะแวดล้อม : การศึกษาวิจัยเพื่อสร้างเครื่องมือทางเศรษฐศาสตร์ และเครื่องมือทางสังคมในการประเมินผลการอนุรักษ์พลังงาน, เสถียร รุจิรวนิช Jul 2001

แนะนำโครงการของสถาบันวิจัยสภาวะแวดล้อม : การศึกษาวิจัยเพื่อสร้างเครื่องมือทางเศรษฐศาสตร์ และเครื่องมือทางสังคมในการประเมินผลการอนุรักษ์พลังงาน, เสถียร รุจิรวนิช

Thai Environment

No abstract provided.


Malpractice In 2001, K. Kraivichian Jul 2001

Malpractice In 2001, K. Kraivichian

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Frey's Syndrome: A Study In The Thai Population, P. Tiewtranon, A. Angspatt Jul 2001

Frey's Syndrome: A Study In The Thai Population, P. Tiewtranon, A. Angspatt

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


หนึ่งทศวรรษแห่งวารสารอักษรศาสตร์ : การวิเคราะห์เนื้อหา (A Decade Of The Bulletin Of The Faculty Of Arts : A Content Analysis), ชลทิชา สุทธินิรันดร์กุล, สุพรรณี วราทร Jun 2001

หนึ่งทศวรรษแห่งวารสารอักษรศาสตร์ : การวิเคราะห์เนื้อหา (A Decade Of The Bulletin Of The Faculty Of Arts : A Content Analysis), ชลทิชา สุทธินิรันดร์กุล, สุพรรณี วราทร

Journal of Letters

หนึ่งทศวรรษแห่งวารสารอักษรศาสตร์ : การวิเคราะห์เนื้อหาบทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์วารสารอักษรศาสตร์ในรอบทศวรรษที่ผ่านมา (ปีที่ 21 พ.ศ. 2532 ถึงปีที่ 30 พ.ศ. 2544) ในด้านผู้เขียนบทความ ประเภท ภาษา เนื้อหา และการอ้างอิงของบทความ ผลการวิเคราะห์พบว่า ผู้เขียนบทความส่วนใหญ่เป็น อาจารย์คณะอักษรศาสตร์ บทความส่วนใหญ่เป็นบทความวิชาการ และเป็นภาษาไทย เนื้อหาของบทความที่พบมากตามลำดับ ได้แก่ วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ ภาษา ปรัชญา และศาสนา บทความส่วนใหญ่มีการอ้างอิง


การแปลวรรณกรรม (Literary Translation), วัลยา วิวัฒน์ศร Jun 2001

การแปลวรรณกรรม (Literary Translation), วัลยา วิวัฒน์ศร

Journal of Letters

ผู้ที่เขียนทฤษฎีการแปลได้ คือ ผู้ที่มีประสบการณ์การแปลมาก่อน ในบทความ เรื่องนี้ ผู้เขียนซึ่งแปลนวนิยายและเรื่องสั้น 11 เรื่อง ของนักประพันธ์ต่างยุคต่างสมัย 6 คน เสนอทฤษฎีการแปลวรรณกรรมจากภาษาตะวันตกเป็นภาษาไทย


ไม้ยมกกับการแปล (The Diacritic "Mai-Yamok" And Translation), ปทมา อัตนโก Jun 2001

ไม้ยมกกับการแปล (The Diacritic "Mai-Yamok" And Translation), ปทมา อัตนโก

Journal of Letters

ไม้ยมกกับการแปลไม้ยมก เครื่องหมายที่ให้ความหมายหลากหลายกว่าคําใดๆในภาษาไทย เป็น เครื่องหมายที่เป็นที่รู้จักกันมานานว่าเป็นตัวบังคับให้อ่านซ้ําคําหรือความที่มาข้างหน้า และมีที่ใช้บ่อยในภาษาพูด หนังสือที่เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยที่มีเรื่องการให้ความหมาย ของไม้ยมกมีน้อยมาก บทความนี้กล่าวถึงไม้ยมกในด้านความหมาย โดยพิจารณาความ เป็นไปได้ในการถ่ายทอดจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ความผิดพลาดและความไม่ สละสลวยในการแปลอันสืบเนื่องจากไม้ยมก ตลอดจนประโยชน์ของไม้ยมกในการแปล จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย


การพัฒนาละครแบบขนบนิยม : กรณีศึกษาจากงานละครชาวบ้าน (The Modernization Of Traditional Theatre : A Case Study In Thai Folk Dance Drama), พรรัตน์ ดำรุง Jun 2001

การพัฒนาละครแบบขนบนิยม : กรณีศึกษาจากงานละครชาวบ้าน (The Modernization Of Traditional Theatre : A Case Study In Thai Folk Dance Drama), พรรัตน์ ดำรุง

Journal of Letters

การพัฒนาละครแบบขนบนิยม : กรณีศึกษาจากงานละครชาวบ้าน บทความวิจัยนี้ ต้องการนำเสนอแนวคิดในการอนุรักษ์งานศิลปะการละครแบบ ขนบนิยม โดยมุ่งนำเสนอแนวคิดของการพัฒนา ปรับเปลี่ยนสาระ รูปแบบ และวิธีการ แสดงเพื่อให้งานศิลปะการละครนั้นคงอยู่ อย่างมีชีวิต ดำรงไว้ซึ่งความหมายและความงาม ทางศิลปะ อันเป็นที่ยอมรับของผู้ชมร่วมสมัย ในบทความวิจัยนี้มุ่งเน้นไปที่ละครรำชาวบ้าน โดยจะยกเป็นตัวอย่างให้เห็นถึงวิธีการที่ศิลปินชาวบ้านจัดกระบวนการพัฒนา ปรับงานของตนเพื่อให้สามารถคงอยู่รอดมาตลอด 2 ศตวรรษนี้ และอิทธิพลของละครรำ ชาวบ้านที่ยังคงครอบงำรสนิยมในการเสพมหรสพของคนไทย จึงสามารถมองเห็นได้ว่า สาระ ความสุกสนานอันเป็นหัวใจของมหรสพชาวบ้านนั้น ส่งต่อไปถึงงานละครร่วมสมัย ได้แก่ ละครเวที และละครโทรทัศน์


ดอะแค็ตเชอร์อินเดอะไรย์ : ขบถวัยรุ่นห้าสิบปีให้หลัง (The Catcher In The Rye: Youthful Rebellion Fifty Years After), คารินา โชติรวี Jun 2001

ดอะแค็ตเชอร์อินเดอะไรย์ : ขบถวัยรุ่นห้าสิบปีให้หลัง (The Catcher In The Rye: Youthful Rebellion Fifty Years After), คารินา โชติรวี

Journal of Letters

ดอะแค็ตเชอร์อินเดอะไรย์ : ขบถวัยรุ่นห้าสิบปีให้หลัง เดอะแค็ตเชอร์อินเดอะไรย์ นวนิยายชื่อก้องเรื่องแรกของ เจ ดี แซลินเจอร์ นักประพันธ์ชาวอเมริกันมีอายุครบ 50 ปีในปีนี้ เมื่อแรกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1951 นวนิยายเรื่องนี้สร้างปรากฏการณ์ในวงวรรณกรรม และเป็นที่ประทับใจของนักอ่าน โดยเฉพาะวัยรุ่นที่มีความรู้สึกสอดคล้องกับโฮลเดน คอลฟิลด์ ตัวละครเอกที่โหยหา ความบริสุทธิ์ในวัยเยาว์ และเหนื่อยหน่ายชิงชังกับความจอมปลอมที่อยู่รอบตัว ตลอดเวลาที่ผ่านมาความนิยมที่ว่านี้มิได้ลดน้อยถอยลงแต่อย่างใด ดังจะเห็นได้จาก การที่ผู้อ่านมากมายยังพยายามที่จะค้นหาสิ่งที่อาจจะเป็นคำตอบได้จากหนังสือเล่มนี้ อยู่ต่อไป


เอมิลิ ดิกคินสัน : ความแปลกที่โลกยอมรับ แนวคิดรวบยอดจากการเสนอบทความในที่ประชุม (The Emily Dickinson International Society Conference) ในปี พ.ศ. 2535, 2538 และ 2542, ฉันทนา ไชยชิต Jun 2001

เอมิลิ ดิกคินสัน : ความแปลกที่โลกยอมรับ แนวคิดรวบยอดจากการเสนอบทความในที่ประชุม (The Emily Dickinson International Society Conference) ในปี พ.ศ. 2535, 2538 และ 2542, ฉันทนา ไชยชิต

Journal of Letters

อมิลิ ดิกคินสัน : ความแปลกที่โลกยอมรับ บทความเรื่องนี้มีที่มาจากการที่ผู้เขียนได้มีส่วนร่วมเสนอบทความและรับฟัง ความคิดของนักวิชาการผู้ศึกษาผลงานของเอมิล ดิกคินสัน ซึ่งเป็นกวีอเมริกันสำคัญคน หนึ่งในวงการร้อยกรองอเมริกันสมัยใหม่ (Modern American Poetry) ผู้เขียนได้เสนอภาพรวมของการสัมมนาเรื่อง "Translating Emily Dickinson in Language, Culture and the Arts " (พ.ศ. 2535) และ "Emily Dickinson Abroad: The Paradox of Seclusion (พ.ศ. 2538) รวมทั้ง "Emily Dickinson at Home: The Paradox of the Wandering Mind " (พ.ศ. 2542) เพื่อชี้ให้เห็นว่า ดิกคินสันเป็นกวีแปลก เพราะสร้างรูปประโยคไม่เหมือนกวีอื่นใด และเสนอความคิดที่ต่างจากรูปแบบวัฒนธรรม ที่ผู้คนทั่วไปยอมรับ นอกจากจะใช้ภาษาและไวยากรณ์ที่ไม่มีใครเคยใช้มาก่อน กระนั้น ในความแปลกประหลาดทั้งหมดนั้น เอมิล ดิกคินสันก็เป็นที่ยอมรับในวงวิชาการ ความแปลกประหลาดเหล่านั้นก็กลายเป็นอิทธิพลทั้งต่อแนวการเขียนงานวรรณกรรมร้อย กรองในช่วงศตวรรษที่ยี่สิบ และต่อแนวการสร้างศิลปะ ทางด้านงานละคร ทัศนศิลป์ และดนตรี


ซิลเวีย แพล็ธ และ เท็ด ฮิวส์จากอีกมุมมอง (Sylvia Plath And Ted Hughes: Another Perspective), พจี ยุชิต Jun 2001

ซิลเวีย แพล็ธ และ เท็ด ฮิวส์จากอีกมุมมอง (Sylvia Plath And Ted Hughes: Another Perspective), พจี ยุชิต

Journal of Letters

ซิลเวีย แพล็ธ และ เท็ด ฮิวส์จากอีกมุมมอง นับตั้งแต่ซิลเวีย แพล็ธตัดสินใจจบชีวิตของเธอในปี 1963 เท็ด ฮิวล์ ผู้สามีเลือกที่จะ ไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว ความเงียบนี้เองเป็นเหตุหนึ่งที่ ทำให้นักวิจารณ์วรรณกรรมตามแนวทฤษฎีสิทธิเสมอภาคสตรีประนามว่า เขาเป็นสาเหตุ สำคัญของการกระทำอัตวินิบาตกรรมของภรรยา และหลังจากนั้นอีก 34 ปี ฮิวส์ได้ตีพิมพ์ ผลงานที่ถือได้ว่าเป็นวรรณกรรมเชิงอัตชีวประวัติ ชื่อ Birthday Letters ซึ่งถือว่าเป็น ผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา ผลงานดังกล่าวแสดงความสัมพันธ์ระหว่างแพล็ธกับฮิวส์จาก มุมมองฝ่ายชายในกวีนิพนธ์ 88 บท ฮิวส์แสดงให้เห็นว่าเขากับภรรยามีความรัก ความ เข้าใจ ความสนใจร่วมกันและปัญหาเฉกเช่นสามีภรรยาทั่วไป แต่ปัญหาที่เกาะกุมใจแพล็ธ และทำให้เธอหาทางออกด้วยความตาย เป็นสิ่งเรื้อรังที่เกิดขึ้นก่อนที่เธอจะใช้ชีวิตร่วมกับ เขา และเธอไม่ต้องการออกจากปัญหานั้น แม้ว่าเขาจะได้พยายามช่วยเหลือเธอแล้วก็ตาม


หลักเกณฑ์การเขียนใหม่ในภาษาเยอรมัน : ข้อดีและปัญหาสำหรับผู้เรียนคนไทย (The New German Orthographical Rules: Advantages And Problems For Thai Learners), วิลิตา ศรีอุฬารพงศ์ Jun 2001

หลักเกณฑ์การเขียนใหม่ในภาษาเยอรมัน : ข้อดีและปัญหาสำหรับผู้เรียนคนไทย (The New German Orthographical Rules: Advantages And Problems For Thai Learners), วิลิตา ศรีอุฬารพงศ์

Journal of Letters

หลักเกณฑ์การเขียนใหม่ในภาษาเยอรมัน : ข้อดีและปัญหาสำหรับผู้เรียนคนไทย ตั้งแต่ปี ค.ศ 1998 เป็นต้นมา ได้มีการนําหลักเกณฑ์การเขียนใหม่ในภาษาเยอรมัน มาใช้อย่างเป็นทางการในประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ในประเทศที่ใช้ภาษา เยอรมันเป็นภาษาราชการอีกสองประเทศคือ สาธารณรัฐออสเตรีย และสมาพันธรัฐสวิส หลักเกณฑ์การเขียนใหม่นี้มีผลบังคับใช้ตามข้อตกลงร่วมกันระหว่างสามประเทศนี้เช่นกัน บทความนี้อธิบายหลักการของอักขรวิธีภาษาเยอรมัน และวิเคราะห์ให้เห็นถึงทั้งข้อดีและ ปัญหาของหลักเกณฑ์การเขียนใหม่ของภาษาเยอรมันในแง่ของการนำหลักเกณฑ์เหล่านี้ ไปใช้สอนแก่ผู้เรียนคนไทยและการนําหลักเกณฑ์ใหม่ไปใช้ในการเขียน


การพิจารณาและการสอนคำนำหน้านามของภาษาอังกฤษ ในเชิงอรรถศาสตร์ (Viewing And Teaching The English Articles Semantically), Jiranthara Srioutai Jun 2001

การพิจารณาและการสอนคำนำหน้านามของภาษาอังกฤษ ในเชิงอรรถศาสตร์ (Viewing And Teaching The English Articles Semantically), Jiranthara Srioutai

Journal of Letters

Viewing and Teaching the English Articles Semantically The purpose of this study is to find an effective way to teach the use of the English articles based on Wallace Chafe's framework of semantic structure. The paper attempts to suggest how a, an, and the may be viewed from a semantic perspective and how Chafe's approach can be applied to language teaching.


Clinical Use Of Botulinum Toxin Type A: Apasticity & Cervical Dystonia, A. Suputtitada Jun 2001

Clinical Use Of Botulinum Toxin Type A: Apasticity & Cervical Dystonia, A. Suputtitada

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Colles' Fracture Treated By Lapandji Intrafocal Pinning, Boonmee Chunprapaph Jun 2001

Colles' Fracture Treated By Lapandji Intrafocal Pinning, Boonmee Chunprapaph

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Cutaneous And Mucous Membrane Manifesttions Of Systemic Infections, Chatrchai Watanakunakorn Jun 2001

Cutaneous And Mucous Membrane Manifesttions Of Systemic Infections, Chatrchai Watanakunakorn

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Update Perdiatric Respiratory Care: Prediatric Chest Physiotherapy: A Review, R. Samransamruajkit Jun 2001

Update Perdiatric Respiratory Care: Prediatric Chest Physiotherapy: A Review, R. Samransamruajkit

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Fingertip Injury Treated By Hypothenar Skin And Fat Graft, Boonmee Chunprapaph Jun 2001

Fingertip Injury Treated By Hypothenar Skin And Fat Graft, Boonmee Chunprapaph

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Recent Advances In Cornea And External Eye Diseases, N. Kasetsuwan Jun 2001

Recent Advances In Cornea And External Eye Diseases, N. Kasetsuwan

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Update Perdiatric Respiratory Care: Long Term Oxygen Therapy, จิตลัดดา ดีโรจนวงค์ Jun 2001

Update Perdiatric Respiratory Care: Long Term Oxygen Therapy, จิตลัดดา ดีโรจนวงค์

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Clinical And Management Of Cholangiocarcinoma Endoscopy In Cholangiocarcinoma, P. Kullavanijaya Jun 2001

Clinical And Management Of Cholangiocarcinoma Endoscopy In Cholangiocarcinoma, P. Kullavanijaya

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


The Role Of Porcine Reproductive And Respiratory Syndrome Virus (Prrsv) In The Porcine Respiratory Disease Complex (Prdc), Roongroje Thanawongnuwech Jun 2001

The Role Of Porcine Reproductive And Respiratory Syndrome Virus (Prrsv) In The Porcine Respiratory Disease Complex (Prdc), Roongroje Thanawongnuwech

The Thai Journal of Veterinary Medicine

Concurrent bacterial infections of the respiratory tract in porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV)-infected pigs is a major problem for the swine industry and may involve various factors. This review manuscript discusses the role of pulmonary macrophages, which are affected by PRRSV. The macrophage's phagocytic and bactericidal ability is altered by the PRRSV infection as is pulmonary clearance. PRRSV also induces apoptosis and macrophages cell lysis leading to an increased susceptibility to secondary bacterial infection, and the syndrome called porcine respiratory disease complex (PRDC). Prevention and control strategies for these concurrent infections are briefly discussed.


Pediatrics Allergy: Update On Pathophysiology And Management, P. Chatchatee Jun 2001

Pediatrics Allergy: Update On Pathophysiology And Management, P. Chatchatee

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Solitary Rectal Ulcer Syndrome, N. Wisedopas Jun 2001

Solitary Rectal Ulcer Syndrome, N. Wisedopas

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Skin Manifestations In Hiv/Aids, Marina Ball Jun 2001

Skin Manifestations In Hiv/Aids, Marina Ball

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Twin -Twin Transfusion Syndrome, S. Tanawattanacharoen Jun 2001

Twin -Twin Transfusion Syndrome, S. Tanawattanacharoen

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Sexual Abuse And Sexual Exploitation Of Children And Youth In The Greater Mekong Subregion, U. Trangkasormbat Jun 2001

Sexual Abuse And Sexual Exploitation Of Children And Youth In The Greater Mekong Subregion, U. Trangkasormbat

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


การรักษาโรคจุดภาพชัดเสื่อมเหตุอายุด้วยแสง, ปกิตติ ทยานิธิ Jun 2001

การรักษาโรคจุดภาพชัดเสื่อมเหตุอายุด้วยแสง, ปกิตติ ทยานิธิ

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.


Update Perdiatric Respiratory Care: Aerosol Therapy, นวลจันทร์ ปราบพาล Jun 2001

Update Perdiatric Respiratory Care: Aerosol Therapy, นวลจันทร์ ปราบพาล

Chulalongkorn Medical Journal

No abstract provided.