Digital Commons Network^™

The Art Of Jussi Björling, Conrad L. Osborne

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

Hello, everybody. Thanks to all of you looking in, and special thanks to Janel Lundgren, who extended the invitation to speak, to Walter Rudolph for hosting our event, to Steve Fischman for handling the sound fragments we’ll be hearing, and to my wife, Molly Regan,for all her help getting the fragments out to Steve. I’ve been following the activities of the Society at one degree of separation for many years, and have met or corresponded with several of you along the way, so I know I’m on home ground, among people as devoted as I am to keeping alive an …

The Björlings And The Swedes In Chicago, Kendall Svengalis

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

The Swedish-American poet, historian, biographer, journalist and folklorist, Carl Sandburg (1878-1967), called it the

Hog Butcher for the World, Tool maker, Stacker of Wheat,

Player with Railroads and the Nation’s Freight Handler;

Stormy, husky, brawling, City of the Big Shoulders…

While the stockyards closed in 1971, Chicago remains a big, brawling, working class city, with a generous overlay of culture and noteworthy architecture financed by its leading citizens. Symphony Hall, home to the Chicago Symphony Orchestra, the nearby Auditorium Theater, the Lyric Opera, the Art Institute of Chicago, the Goodman Theater, the Field Museum of Natural History, Shedd Aquarium, Adler …

Featuring Chicago’S Frederick Schauwecker, Pianist With Tenor Jussi Björling, Dan Shea

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

The Met’s Opera News magazine featured many articles about Jussi Björling during his career in the USA, mostly highlighting his operatic exploits but occasionally acknowledging his concert career in North America. From September 1945 until Jussi’s last North American concert (Santa Monica in April 1960), his main accompanist was Frederick Schauwecker. Luckily someone at Opera News had the good idea, a decade after Jussi’s death, to arrange an interview with him.

The result was a 2-page article “On the Road with Jussi,” with interesting information on how this tenor and accompanist decided to join forces, how they worked together and …

Jbs – Usa Silver Anniversary Conference Chicago, March 23-26, 2023 Thomas Club At Symphony Center

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

The Board of Directors is delighted to announce registrations are now available for our 25th Anniversary Conference in Chicago. In addition to celebrating Jussi’s career, we will be adding extra activities and remembrances of 25 years of JBS-USA.

Full Issue

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

No abstract provided.

Singer’S Choices:, Allan Buchalter

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

On occasion, a composer will place an additional musical staff above a solo singer’s staff so that the singer can choose which version he/she wishes to sing. Sometimes it is a difference of just a few notes, but can also completely change the melodic line, as I’ll illustrate towards the end of this article, with a Björling and Corelli example, after first mentioning a few “oppure” choices (generally abbreviated in scores as “Opp.”).

What oppure is not, is when due to tradition, or for some other reason, a singer takes it upon himself/herself to add something to an aria, duet, …

Voice Types:, Nils-Göran Olve, Sue Flaster ,Translator, Harald Henrysson ,Translator

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

Just as for sopranos, there are, of course, various kinds of tenors. Don Basilio in Le nozze di Figaro, Rodolfo in La bohème, and Siegmund in Die Walküre, are probably never candidates for each other’s roles. For audiences, Rodolfo in particular defines what it means to be a tenor. That role fach (voice type) is called lyric tenor, and from the 1840s and up to our day, there is one such in every stereotypical opera libretto: the more or less tragic male figure in a love story. At the beginning of the 1800s, similar tenor roles were often written for …

Hugo Hasslo Speaks About Jussi Björling, Hugo Hasslo

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

(From the program of the Jussi Björling Memorial Concert, 1985, Stockholm Konserthuset)

When speaking of Jussi Björling, my Norwegian singing teacher would sometimes say, “He is unique as a singer.” And truly Jussi was utterly unique. I don’t know of anyone who sounded like an instrument as he did. He sang like an instrumentalist; that was precisely what he did naturally. He made music.

Many singers don’t seem to care much once they become famous. Jussi didn’t do that and therefore was so perfect. His enormously sharp memory surely helped. He never sang anything wrong. I admired him tremendously.

“The Researcher’S Lot Is Not An ’Appy One”, Andrew Farkas

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

Wonderful people that they are, Karl and Toby Hekler no doubt have been called by nicer names or described in more flattering terms in the past. For the purpose of this report, however, let’s just called them catalysts. Many of you reading these lines attended our successful inaugural Jussi Björling Society-USA conference in Washington, D. C., last June. The organizers were kind enough to invite me to speak, and through a series of coincidences I chose for my topic “Ma se m’è forza perderti,” the third act aria of Un ballo in maschera that Björling consistently and inexplicably omitted in …

If Only:, Walter B. Rudolph

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

The idea is perpetual. It meanders through most of our noggins, yet remains welcome in its brain-draining manner. The Anna-Lisa Björling/ Andrew Farkas biography, Jussi, keeps reminding us of the likes of Il tabarro with Leontyne Price and George London (Amadeus Press, 1996, page 335). Elsewhere it is suggested that the RCA/Serafin Otello with Jon Vickers, Leonie Rysanek and Tito Gobbi was RCA’s means of salvaging what was to have been Jussi’s Otello recording. The facts and tales are out there. We salivate every time we read or re-read them. Since many others have had a hand in that creative …

Three Societies, Four Books, One Museum, Sue Flaster

Journal of the Jussi Björling Societies of the USA & UK

The Jussi Björling Society - USA, and our sister societies, the Jussi Björling Sällskapet in Sweden and the Jussi Björling Appreciation Society in the UK, are among literally thousands of such groups dedicated to various passions, activities and avocations. Many of these groups have grown out of almost-random encounters among enthusiasts, although the Internet has made those meetings much less random and much more frequent and targeted. For many of these groups, the reasons for their existence and development were known at one time to some few people, but are no longer remembered as the originating members drop away for …

Tenfold Intellectual Productivity At Byu (Revised Edition), Yoshihiko Ariizumi

Learning, Teaching, & Researching Optimization

This proposal listed 10 ways to accelerate BYU's intellectual productivity.

Craft Meets Code: Digital Pathways For Fine Press Collections, Nicole Lewis, Brooke Farnsworth

Faculty Publications

Fine press books embody a unique blend of artistry and craftsmanship, yet their rich material and bibliographic details often remain locked in specialized catalogs or physical archives. This project explores how integrating fine press information into Wikidata—a global, linked open data platform—can preserve and amplify the cultural significance of these works in a digital context. Using the BYU Library’s fine press holdings, we’re modeling presses, printers, and editions within Wikidata’s semantic framework, creating opportunities for discovery, visualization, and computational analysis that respect the material heritage of the book arts.

The presentation will highlight:

•        Utilizing library holdings to compile a …

Albumin-Binding Domains In Therapeutic Protein Engineering: A Structural And Computational Perspective On Rational Design, Matthew Argyle, Dallin M. Chipman, Anna Claire Woolley, Bradley C. Bundy, Dennis Della Corte

Faculty Publications

Therapeutic proteins face a critical pharmacokinetic challenge: rapid clearance from circulation limits their clinical efficacy. Albumin-binding domains (ABDs) offer an elegant solution by enabling therapeutic proteins to “hitchhike” on serum albumin’s favorable 19-day half-life through FcRn-mediated recycling. Clinical validation through approved therapeutics like ozoralizumab demonstrates the success of this approach, with preclinical studies showing fusion to an ABD extended half-life to 18 days. This review provides an analysis of ABD-fusion protein design, integrating structural biology, computational prediction, and rational engineering principles. We catalog the major classes of albumin-binding modalities, including bacterial three-helix bundle domains, engineered peptides, antibody-derived binders, and alternative …

Neurocore: A Gnn Approach To Configurable Ip Core Identification In Fpga Netlists, Dallin Dahl, Keenan Faulkner, James Usevitch, Jeffrey Goeders

Student Works

Netlist reverse engineering enables many applications, including detecting IP theft, verifying CAD tool correctness, and detecting hardware trojans. However, reconstructing high-level information and circuit structure from a flat, nameless netlist is challenging. In this work we focus on the problem of locating known IP cores in an FPGA netlist, which is especially challenging due to the prevalence of highly configurable IP cores. We present Neurocore: a graph neural network-based approach to classifying nodes in a netlist as instances of known IP cores, and present and evaluate different models for different use cases. We have created a large open-source dataset of …

Front Matter, Vol. 17

Monographs of the Western North American Naturalist

No abstract provided.

End Matter, Vol. 17

Monographs of the Western North American Naturalist

No abstract provided.

From Zwingli’S Switzerland To The American South:, Celeste Carroll Onchuck

Swiss American Historical Society Review

“Here – here shall be my grave!” declared Rudi Gallmann, standing near Huldrych (or Ulrich) Zwingli and his comrades on the damp ground in the gently sloping Albis hills of the Zurich countryside on October 11, 1531. When the weather was clear and the sun shone over the towering Kappel monastery, one might be overcome with a sense of peacefulness, but that day, the clouds hung low, bringing light rain to accompany the winds that blew over the hillsides. Although morale was not at its zenith among the Protestant troops at Kappel am Albis that day, Gallmann and the others …

From Islands To Mountains:, Stephanie Velasco Poserio

Swiss American Historical Society Review

This reflection, by Ms. A. Martinez, a Filipino-American living and working in diversity education at a castle museum near Bern, Switzerland, highlights how cultural connections are maintained even when one is geographically distant from one’s country of origin. In addition to Ms. Martinez’s Filipino-American perspective, I met and interviewed others who shared their stories as Filipino or Filipino-Swiss migrants. The migration of Filipinos from the islands of the Philippines to the mountains of Switzerland illustrates a dynamic journey that began with labor migration in the early 1970s and reflects a vibrant diaspora today. This article presents a cultural and historical …

Hollywood’S Toughest Stunt Clan Comes From Gossau, Canton St. Gallen:, Roland Schäfli

Swiss American Historical Society Review

Hans Epper from eastern Switzerland conquered Hollywood as a stuntman in the 1930s. His descendants continue to perform death-defying stunts for Quentin Tarantino and Steven Spielberg to this day. A family history like something out of a movie.

When Hans Epper arrived in New York on Whit Monday (the day after Pentecost) in 1926, he gave his name as “John” to the immigration authorities.

He discarded “Hans” just as he wanted to discard his origins: his past in the eastern Swiss municipality of Gossau. An official at the town hall of the industrial village in St. Gallen had scribbled “Off …

President’S Annual Report, Thomas Quinn Marabello

Swiss American Historical Society Review

The past year has been a very busy and fruitful one for the Swiss American Historical Society (SAHS), with many developments and achievements. We formed new partnerships, engaged in outreach, published a book, began our centennial plans, and gained 35 new members (many of whom are not Swiss)!

2025 began with us awarding a grant to Celeste Onchuck, an SAHS member and doctoral student who is writing her dissertation about Huldrych Zwingli and her ancestors, the Gallmann family who immigrated to South Carolina (her article exploring some of this is in this issue). The grant allowed Celeste to travel to …

Publications Report, The Editorial Board

Swiss American Historical Society Review

2025 was a busy year for the Editorial Board. In addition to publishing three issues of the SAHS Review, we also completed editing and publishing Helvetic Heights: A Human History of the Swiss Alps by our own Richard Hacken. The book has been well received by members and others as a comprehensive history of people living and working in the Swiss Alps since prehistory.

The February 2025 issue of the SAHS Review featured five interesting and very different articles. Thomas Quinn Marabello researched and wrote about the connection between Zermatt, Switzerland and Vail, Colorado. The founders of Vail, a ski …

Website & Social Media Report For 2025, Richard Hacken

Swiss American Historical Society Review

The Society’s website (https://swiss-american-historical-society.org) has undergone a series of positive changes this year. This is one case where an “upgrade” has not become a “downgrade” in disguise! The Menu (which is where you can access links to other pages on the website) is now more minimalistic, sleek, and user friendly. You will also find a newly inserted search button that helps you find keywords from the entire site.

Full Issue

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Influence Of Superhydrophobic Surface Microstructure On Transient Jet Impingement Cooling, D. Jacob Butterfield, Brian D. Iverson, Daniel Maynes, Julie Crockett

Faculty Publications

Water jet impingement is an effective method of rapidly cooling a surface, but heat transfer from the surface is highly dependent on the surface condition and properties. Here, the impact of a superhydrophobic (SH) surface on heat transfer to an impinging, axisymmetric, room-temperature water jet with Re=6 x 10³to 18 x 103 is explored. SH surfaces are created by etching thin silicon wafers to form different micropatterns (posts or holes). Surfaces are heated to between 200 and 320°C, and the local surface temperature is measured with a thermal camera. The time resolved heat transfer from the surface and …

Alma Gildenhorn:, C. Naseer Ahmad

Swiss American Historical Society Review

Alma Lee Gildenhorn (née Alma Lee Gross), born on January 14, 1932, in Baltimore, Maryland, is a distinguished American philanthropist, civic leader, and cultural advocate whose life exemplifies service, generosity, and dedication to the public good. Over the course of more than seven decades, she has played an influential role in advancing education, strengthening U.S.–Swiss relations, promoting the arts, and supporting countless community institutions.

End Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Swiss Settlers On The Nebraska Prairie In The 1880s, Karl Horat

Swiss American Historical Society Review

Hundreds of thousands of emigrants from all over Europe, as well as many Americans, were attracted to the West in the nineteenth century. It was the time of the “Homestead Act,” a law for land settlement signed by President Abraham Lincoln. It had taken force on New Year’s Eve, 1863.

Among the early settlers in the Great Plains of Nebraska in the 1880s were landless Swiss farmers. The presence of two families from the Bernese Oberaargau, Lisette and Ueli Uhlmann-Schütz, along with Annelies and Hans-Ueli Kleeb-Heiniger, was documented on 19th century photographic plates. The black and white pictures illustrate both …

Front Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Officers (Executive Board)

Swiss American Historical Society Review

Thomas Quinn Marabello became President of the Swiss American Historical Society in November 2024. As president, he is focused on increasing membership, organizing engaging and interesting annual meetings, and supporting young historians.

Beth Zurbuchen has been Vice President of the Swiss American Historical Society since November 2024. She served as President of the Swiss Center of North America in New Glarus, Wisconsin from 2009 until retiring in April 2024.

Barbara Müller joined the SAHS in 2013, became Vice President of the SAHS Swiss Chapter in 2016 and is President of our sister organization, Friends of the Swiss American Historical Society …