Digital Commons Network^™

Teaching A Russian Media Course Based On The Theory Of Multiliteracies Pedagogy, Andrea Liebschner

Russian Language Journal

This paper is intended to provide a pedagogical framework for specific choices that instructors can make about tasks and their relationship to course goals for teaching a Russian media course to non-native speakers of Russian. The course materials involve work with literary texts, television, and the Internet. This paper first considers the New London Group’s (1996) theory of multiliteracies to build a fitting pedagogical framework for working with different types of media and communication channels in a Russian media course outside of Russia. The paper then provides an overview of existing courses about Russian media. Finally, it analyzes in detail …

The Development Of Syntactic Complexity In The Writing Of Russian Language Learners: A Longitudinal Corpus Study, Olesya V. Kisselev, Anna A. Alsufieva

Russian Language Journal

To make inferences about how second language (L2) learners develop over time, most Second Language Acquisition (SLA) research has traditionally relied on cross-sectional one-time sampling design, in which data collected from different groups of learners at different levels of language proficiency are compared against a preestablished set of measures. Rarer are longitudinal studies, in which researchers track a small number of participants over a relatively long period of time. Recent developments in technology and the rise of the language corpora have made it possible to combine the benefits of these two approaches; longitudinal LEARNER LANGUAGE CORPORA, large databases collected continuously …

"In The Land Of The Chaldeans": The Search For Abraham's Homeland Revisited, Stephen O. Smoot

BYU Studies

Readers of the Hebrew Bible first encounter Abram (later Abraham), the spiritual father of the three great monotheistic faiths—Judaism, Christianity, and Islam—at the end of Genesis 11. There they discover he was the son of a certain Terah and claimed “Ur of the Chaldeans” as his home (Gen. 11:28). Being as central as Abraham is to the patriarchal narratives of Genesis and, subsequently, to the faith of scores of believers across the globe, both faithful and nonbelieving readers have turned a critical eye toward the passages where Abraham makes an appearance and have attempted to discern if any historicity lies …

Full Issue

BYU Studies

No abstract provided.

The American Hero In A Hawaiian Myth: Convergence Of Cultures In London’S “Koolau The Leper”, Morgan Daniels

Criterion: A Journal of Literary Criticism

Jack London’s “Koolau the Leper” (1912) tells the story of a leprous Hawaiian who refuses to be reallocated to Molokai by the American government. During Koolau’s last stand, he keeps the American army at bay despite their superior weaponry. The story ends with Koolau dying from leprosy a free man on Kauai, his island home. Critics have long debated what this story reveals about London’s viewpoint on American imperialism and colonialism. I would like to augment this understanding by suggesting that London’s critique of American imperialism is in itself an act of imperialism. I propose that Jack London’s “Koolau the …

Dante’S Divine Comedy: A Pastoral Subversion, Katie Francom

Criterion: A Journal of Literary Criticism

This paper attempts to widen the scholarly understanding of Dante’s use of pastoral modes within The Divine Comedy. By examining typical pastoral themes, Dante’s use of Virgil as a guide, and the presence of pastoral themes within the Comedy, this paper will ultimately assert that Dante completely reshapes the pastoral genre, taking it from its typically pagan history and giving it new, Christian meaning. By so doing he makes his beautifully artistic story into an enlightening spiritual journey for the reader.

Standardized Testing In Reading, Troy L. Cox

Faculty Publications

While some may think that standardized testing is a recent innovation restricted to the United States, it has actually been part of educational landscape for centuries (Min & Xiuwen, 2001; Spolsky, 1995; Barnwell, 1996). The first standardized tests were the proposed solution to combat the problems that existed with appointing civil servants based on cronyism instead of merit. An unknown functionary in the Chinese government hypothesized that a small sample of behavior gathered under carefully controlled circumstances would predict future behavior in uncontrolled situations (Wainer, Bradlow, & Wang, 2007). This observation led to the first, standardized, job-screening tests used to …

The Perception And Production Of Two Vowel Mergers In Cowlitz County, Washington, Joseph A. Stanley

Faculty Publications

Recent literature has revealed ongoing variation in Pacific Northwest English. In particular, back vowels (cf. Ward 2003; Becker et al. 2013; McLarty & Kendall 2014) and pre-velar front vowels (cf. Wassink et al. 2009; Riebold 2015; 2015, and others) have received considerable attention. In this paper I present recent data from Cowlitz County, Washington that shed light other mergers involving these vowels.

Automated Large-Scale Phonetic Analysis: Dass, Joseph A. Stanley, William A. Kretzschmar Jr., Katherine Kuiper

Faculty Publications

DASS

• 64 interviews available on a portable USB drive
• 370 hours of sound files--c. 200Gb, about 5000 files in all—plus metadata
• LICHEN user interface software

Static And Dynamic Approaches To Vowel Shifting In The Digital Archive Of Southern Speech, Joseph A. Stanley, Margaret E. L. Renwick

Faculty Publications

Speech varies widely in the American South, but the region is argued to share features including monophthongization of upgliding diphthongs, convergence of certain front vowels via raising and lowering, and back-vowel fronting. We investigate the influence of speaker sex and ethnicity on vowel production using data from the Digital Archive of Southern Speech. This corpus of 64 linguistic interviews (372 hours, recorded 1968–1983) offers large amounts of data from individual speakers, whose semi-spontaneous nature reveals a more realistic portrait of phonetic variability than is typically available. Interviews of European- and African American speakers permit comparison of the Southern Vowel Shift …

The Role Of Contextual Frequency In The Articulation Of Initial /F/ In Modern Spanish: The Same Effect As In The Reduction Of Latin /F/?, Earl K. Brown, Matthew C. Alba

Faculty Publications

The acoustic energy of 996 tokens of word-initial /f/ in the speech of 38 speakers of Mexican Spanish was analyzed. The results suggest that the frequency with which words occur in phonological contexts favorable to reduction (Frequency in a Reducing Context or FRC) conditions the reduction of /f/, even after taking into account the immediate phonological context. Despite this, it is also found that the conditioning effect of FRC is less robust than the influence of the immediate phonological context, thus confirming the preeminence in these data of the online articulatory factors in comparison to the usage-based frequency factors.

Effects Of Laryngeal Activity On Articulation, Christopher Dromey, Katherine M. Black

Faculty Publications

Abstract—This study examined the effects of three speech conditions (voiced, whispered, and mouthed) on global average measures of articulatory movement during sentence production. Participants were 20 adults (ten males and ten females) with no history of speech, language, or hearing disorders. They produced six target utterances in the three speaking conditions. Movements of the following articulators were recorded with an electromagnetic articulograph: Mid tongue, front of tongue, jaw, lower lip, and upper lip. The kinematic metrics were averages derived from movement strokes defined by minima in the speed record of each articulator. These measures revealed a number of significant changes …

Effects Of Voice-Sparing Cricotracheal Resection On Phonation In Women, Christopher Dromey, Kristine Tanner, Mark L. Berardi, Lisa M. Mattei, Jenny L. Pierce, Jonathan J. Wisco, Eric J. Hunter, Marshall E. Smith

Faculty Publications

Introduction: Individuals with idiopathic subglottic stenosis (SGS) are at risk for voice disorders prior to and following surgical management. This study examined the nature and severity of voice disorders in patients with SGS before and after a revised cricotracheal resection (CTR) procedure designed to minimize adverse effects on voice function. Method: Eleven women with idiopathic SGS provided presurgical and postsurgical audio recordings. Voice Handicap Index (VHI) scores were also collected. Cepstral, signal-to-noise, periodicity, and fundamental frequency (F0) analyses wereundertaken for connected speech and sustained vowel samples. Listeners made auditory-perceptual ratings of overall qualityand monotonicity.Results: Paired samples statistical analyses revealed that …

Incorporating Spanish Language Instruction Into Health Sciences Programs In A Hispanic-Serving Institution, Connie Summers, Vannesa Mueller, Celia Pechak, Jeri J. Sias

Faculty Publications

Patient-provider language discordance is a growing problem in health care among Spanish-speaking patients. To produce graduates capable of linguistically competent care, three university programs are incorporating Spanish language instruction into their curricula (pharmacy, physical therapy, and speech-language pathology). We review these three models of Spanish language training and summarize the lessons learned to date. Differences in the training models reflect fundamental differences regarding the use of spoken language in the disciplines.

Language Of Intervention In Bilingual Children With Autism Spectrum Disorders, Connie Summers, Vanessa Smith, Vannesa Mueller, Victoria Alexander, Amelie Muzza

Faculty Publications

Selecting the appropriate language of intervention for bilingual children with language impairment is difficult, especially for bilingual children with autism spectrum disorders (ASD) as their families are often encouraged by professionals to select one language only for communication. The limited evidence supports the use of bilingual language interventions when working with bilingual children with ASD. The current study sought to expand this limited work by presenting preliminary data of the effects of a bilingual and monolingual treatment condition on the language skills of two bilingual children with ASD (ages 3 and 5) using an alternating treatment, single-subject design. The two …

The Higher-Ed Organizational-Scholar Tension: How Scholarship Compatibility And The Alignment Of Organizational And Faculty Skills, Values And Support Affects Scholar’S Performance And Well-Being, Milagros Pereyra-Rojas, Enrique Mu, James Gaskin, Tony Lingham

Faculty Publications

Scholars and institutions alike are concerned with academic productivity. Scholars not only further knowledge in their professional fields, they also bring visibility and prestige to themselves and their institutions, which in turn attracts research grants and more qualified faculty and graduate students. Many studies have been done on scholar productivity, and many of them focus on individual factors such as gender, marital status, and individual psychological characteristics. Also, a few studies are concerned about scholars’ well-being. We propose a causal model that considers the compatibility of the scholarship dimensions valued by scholars and institutions and their academic alignment with actual …

Thematic Patterns In International Blended Learning Literature, Research, Practices, And Terminology, Kristian J. Spring, Charles R. Graham

Faculty Publications

The goal of this research was to discover and compare themes of the top blended learning (BL) articles from seven different regions of the world. Top cited articles in BL from these regions show strong similarities in research processes, practice, terminology, and focus. Small differences are apparent among the regions and top articles in general, but similar patterns demonstrate that themes might promote collaboration and exchange between regions and that the most cited articles from around the world could fit well within the topical, research, and publication practices of the field. Our results suggest that although different regions must have …

Discussion Of 10-K Disclosure Repetition And Managerial Reporting Incentives What Have We Learned And Where Do We Go With Textual Research?, Travis Dyer, Mark H. Lang, Lorien Stice-Lawrence

Faculty Publications

We discuss the evolution of research on textual attributes in accounting and suggest potential directions for future research using Cazier and Pfeiffer (2017) to illustrate the challenges and opportunities in the literature. We categorize the literature based on whether a given textual attribute is assumed to be ‘‘discretionary’’ versus ‘‘nondiscretionary’’ and whether it is assumed to be ‘‘helpful’’ versus ‘‘harmful.’’ The literature to date has been largely descriptive, with limited focus on causality, and we argue that there are substantial opportunities for research that better isolate the discretionary components of textual disclosure, as well as identifying specific contexts in which …

The Evolution Of 10-K Textual Disclosure: Evidence From Latent Dirichlet Allocation, Travis Dyer, Mark Lang, Lorien Stice-Lawrence

Faculty Publications

We document marked trends in 10-K disclosure over the period 1996–2013, with increases in length, boilerplate, stickiness, and redundancy and decreases in specificity, readability, and the relative amount of hard information. We use Latent Dirichlet Allocation (LDA) to examine specific topics and find that new FASB and SEC requirements explain most of the increase in length and that 3 of the 150 topics—fair value, internal controls, and risk factor disclosures—account for virtually all of the increase. These three disclosures also play a major role in explaining the trends in the remaining textual characteristics.

Measuring Actual Behaviors In Hci Research – A Call To Action And An Example, Parker A. Williams, Jeffrey L. Jenkins, Joseph S. Valacich, Michael D. Byrd

Faculty Publications

There have been repeated calls for studies in behavioral science and human-computer interaction (HCI) research to measure participants’ actual behaviors. HCI research studies often use multiple constructs as perceived measures of behavior, which are captured using participants’ self-reports on surveys. Response biases, however, are a widespread threat to the validity of self-report measures. To mitigate this threat to validity, we propose that studies in HCI measure actual behaviors in appropriate contexts rather than solely perceptions. We report an example of using movements that reflect both actual behavior and behavioral changes measured within a health care IS usage context, specifically the …

Embodied Conversational Agent-Based Deception Detection, Aaron C. Elkins, Jeffrey G. Proudfoot, Nathan Twyman, Judee K. Burgoon, Jay F. Nunamaker Jr.

Faculty Publications

An Embodied Conversational Agent-based human deception detection system was tested in a laboratory experiment during which some subjects had committed a mock crime and had guilty knowledge of that crime. Sensor signals were analyzed for their ability to discriminate between guilty/deceptive and innocent/truthful examinees and suitability for conducting automated agent-based deception interviews. Electrodermal activity confirmed the presence of arousal during the agent-based interviews.

Structural Covariance Of Sensory Networks, The Cerebellum, And Amygdala In Autism Spectrum Disorder, Garrett Cardon, Susan Hepburn, Donald C. Rojas

Faculty Publications

Sensory dysfunction is a core symptom of autism spectrum disorder (ASD), and abnormalities with sensory responsivity and processing can be extremely debilitating to ASD patients and their families. However, relatively little is known about the underlying neuroanatomical and neurophysiological factors that lead to sensory abnormalities in ASD. Investigation into these aspects of ASD could lead to significant advancements in our general knowledge about ASD, as well as provide targets for treatment and inform diagnostic procedures. Thus, the current study aimed to measure the covariation of volumes of brain structures (i.e., structural magnetic resonance imaging) that may be involved in abnormal …

Why Control Of Pro In Rationale Clauses Is Not A Relation Between Arguments, Alexander Williams, Jeffrey Jack Green

Faculty Publications

After (1) or (2) we can use (3), a rationale clause, to mean (4). We then mean that those who acquire a pitcher are the traders of the outfielders.

(1) The team traded away two outfielders

(2) Two outfielders were traded away

(3) PRO to acquire a pitcher.

(4) because then the trader might acquire a pitcher.

On grammatical accounts, this indicates a relation between two arguments that ensures their coreference, for any assignment of values to variables. PRO in (3), for example, would be related in this way to an argument that is linked to the role of …

Consonantal Variation In Utah English: What El[T]Se Is Happening[K]?, Joseph A. Stanley, Kyle Vanderniet

Faculty Publications

The purpose of this paper is to assess the frequency of consonantal variables characteristic of Utah English, and to shed light on several linguistic features yet to be analyzed in depth in this region. Because of its unique settlement history and predominantly Mormon population today, Utah is an outlier linguistically and culturally compared to other Western states. But research on Utah English has been focused primarily on vowel mergers (for example Di Paolo & Faber 1990; Baker & Bowie 2010), leaving variation in consonants relatively understudied.

The consonantal feature of contemporary Utah English that is probably most salient, both to …

Transcribing The Digital Archive Of Southern Speech: Methods And Preliminary Analysis, Rachel Miller Olsen, Michael L. Olsen, Joseph A. Stanley, Margaret E. L. Renwick

Faculty Publications

Large-scale transcribed audio corpora are available on Buckeye Corpus, Santa Barbara Corpus, etc.

How do these come to be? What’s the on-the-ground process of building such a corpus?

Here we discuss:

• Methods for large-scale transcription
• Early data & analysis resulting from transcription

Large-scale transcription:

• Time to transcribe. Estimated: 10:1; Reality:13:1

Phonetic Analysis:

• Comparison of formant measurements
• In-house Praat script no good
• DARLA filtered out 53%
• Too early to tell if FAVE modifications were better

Changes In The Timber Industry As A Catalyst For Linguistic Change, Joseph A. Stanley

Faculty Publications

Researchers have noticed the linguistic consequences of major social events in a community. Events that cause dramatic changes in demographics or sudden exposure to a new varieties such as World War II (Bailey et al. 1996), the rapid increase of island tourism (Wolfram, Hazen & Schilling-Estes 1999), or the start of daily trips to the mainland (Schilling 2017) often lead to the rapid spread of innovative linguistic variables and the recession of traditional features (cf. Herold 1990; Johnson 2010). The effects of these “catastrophic events” are typical of external factors in language change (Labov 2001). In this paper, I show …

Joselito And Calentito: Diminutive Enigmas, David Eddington

Faculty Publications

Two exceptional diminutives exist that have received little attention in the relevant literature. Joselito is unusual because it takes the suffix -lito, which may come from the /l/ in José Luís since the two are the most frequent collocates. The early appearance of Joselito, along with the fact that most of the other words that take -lito were later borrowings into Spanish, suggests that Joselito was the first diminutive of its kind. It then served as an analog for the diminutives of subsequent borrowings that ended in stressed vowels (e.g. cafelito, bebelito). The diminutive variant -tito (e.g. cafetito, sofatito) is …

Nominalized Adverbs In Spanish: The Intriguing Case Of Detrás Mío And Its Cohorts, David Eddington

Faculty Publications

Instances of adverbs modified by adjectives (e.g. detrás mío, delante tuyo) were extracted from the Corpus del Español. The corpus analysis reveals that these constructions are attested in all 21 Spanish-speaking countries to varying degrees, but are most frequent in Argentina and Uruguay. Adjectives following the adverbs in questions are predominantly masculine; however, in Peninsular varieties feminine forms are quite common. Although alrededor and lado are both adverbs as well as masculine nouns, they are occasionally followed by feminine adjectives (e.g. al lado suya), which is arguably due to the use of the feminine in other constructions such as encima …

Spiritually Oriented Psychotherapy For Trauma And Meaning Making Among Ethnically Diverse Individuals In The United States, Kawika Allen, P. Scott Richards, T. Lea

Faculty Publications

Esmeralda, a 42-year-old Latina woman from Mexico, had moved to the United States with hopes of a bright new future. Despite not knowing much English, she had worked hard, found and married her husband, and had several beautiful children. She missed her family in Mexico, but loved living in the United States. At least, she had liked it up until the day her 5-year-old son was hit and killed by a truck only a few feet from where she stood. The accident had changed everything. In an instant, Esmeralda went from being a caring and involved mother to barely being …

Racial Discrimination And Psychological Health Among Polynesians In The U.S., Kawika Allen, Hokule'a Conklin, Davis K. Kane

Faculty Publications

There is a dearth of research on the mental health of Polynesians residing in the United States. The aims of this study were to examine experiences of racial discrimination, self-esteem, trait anger, satisfaction with life, and psychological well-being among 628 Polynesians (e.g., Native Hawaiian, Tongan, Samoan, Fijian, Tahitian, Maori; 60% women (n 378) and 40% men (n 249); mean age 28.7). Method: Measures were administered through an online survey to 628 Polynesians residing in the United States. Comparison analyses between men and women, correlations, and path analyses were analyzed for this Polynesian sample. Results: Polynesian women showed higher levels of …