Digital Commons Network^™

Back Yard Lingo: Language As Cultural Identity In American Circus, Aíne Norris

English Theses & Dissertations

This project is an exploration of the deeply insider language of American circus and identifies meaningful patterns and connections between language, identity, and community. Drawing upon the theoretical lenses of cultural studies and community of practice, the study offers a thorough examination of how circus people use insider language for business, performance, and community purposes that enhance belonging, share knowledge, gatekeep, and protect their group identity.

The research employs a mixed-methods, scaffolded design that integrates both qualitative and quantitative data approaches, examining the cultural importance of circus language as written and spoken by the insider community. The design begins with …

Bioengineering The Future Of The Human Species: H+’S Ideological Iterations Of Trans-/Posthumanity As Exemplified By Futurist Literary Texts = (Bio)Technological Solutions For (And/Or) Reification Of Systemic Inequities?, Marjorie E. Bomhower

English Theses & Dissertations

While humanity has, throughout our species’ history, endeavored to dream and create astonishing, and ever-evolving, (bio)technologies with the utopian ideals of bettering our day-to day lives and achieving greater longevity, our endeavors have (thus far) not only produced remarkable, beneficial advances in longevity and quality of life, but have also yielded devastating and dire outcomes; often at the cost and victimization of marginalized communities. This dissertation focuses on select (bio)technologies – particularly, those promoted by H+ (the most current and popular technoutopianist non-profit, “educational,” organization) – with an investigation of current and nascent (bio)technological evolutions, futurist literary texts, and critical/digital …

Cultural Memory And Colonial Legacies: The Pandemic Era In France, Kathryn (Kate) R. Cross

Graduate Program in International Studies Theses & Dissertations

In the twenty-first century, how are former colonial powers addressing colonial legacies? Amidst the massive social movements of the pandemic years and greater representations of a new generation of politicians in major elections, the global zeitgeist was increasingly characterized by representation of disenfranchised and previously silenced memories and narratives. These shifts, especially in France, are a sharp contrast to the unofficial historic policy of amnesia maintained regarding traumatic legacies and build on movements that began at the turn of the century. The environment has facilitated an increased ability for cultural products to create, shape, and sustain cultural memories of colonial …

Therepairer_Vol29no12_Dec1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no11_Nov1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no10_Oct1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no9_Sept1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no8_Aug1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no7_July1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no6_June1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no5_May1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no2_Feb1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol29no1_Jan1924

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol28no7_July1923

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol28no5_May1923

The Repairer

No abstract provided.

Temporalities Of Translation In Ursula K. Le Guin's The Dispossessed, Rumi Coller-Takahashi

Living in Languages

Ursula K. Le Guin’s 1974 novel, The Dispossessed: An Ambiguous Utopia features two fictional worlds, Urras and Anarres, with distinct political structures and languages. Anarres is created by the revolutionaries who departed capitalistic Urras to create a new anarchist community, and its language was invented so as to have no word for “property” or “class.” However, the artificial distinction in the languages do not hold up the binary of possession and non-possession in these worlds, as the word “possession” permeates interpersonal relationships even on Anarres. To replace the binary approach of the revolution, the novel proposes an alternative mode of …

A Street Singer’S Homage To A Father Of The Nation, Denish Raja Durai K

Living in Languages

Background Note:

Introduction to Mu. Metha

Mu. Metha was a renowned Tamil poet and songwriter, born in Periyakulam, Theni, Tamil Nadu. He taught Tamil at Presidency College, Chennai, until his retirement. A key figure in modern Tamil poetry (Pudukavithai). Metha played a crucial role in popularizing the form in the 1970s and 1980s. He authored over 30 works, including novels, short stories, and essays, and was an integral part of the ‘Vannampaadi’ literary movement, which aimed to write poetry from a Marxist and global perspective. His celebrated work, Agayathil Aaduthaveedu, won him the Sahitya Akademi Award (a …

Translation As Divination: Translating Naomi Sím’S Emerald Orchid Love Letter, Will Buckingham

Living in Languages

Naomi Sím’s Taiwanese (Tâi-gí) language short story, "Emerald Orchid Love Letter" (Chhùi-Lân ê Chêng-Phoe 翠蘭ê情批) engages deeply with the questions of politics, language and religion in contemporary Taiwan. The plot of the story pivots around the central question of what language the gods speak. In the story, the narrator—caught between Taiwanese, Mandarin and English languages—finds a strange growth on her inside lip. The cure turns out to involve the sea goddess Má-chó͘, and a renewed commitment on the part of the narrator to the Taiwanese language. In this paper, I read the process of translating Sím’s story from Taiwanese to …

On Translating Jean Giono’S “Possession Des Richesses”, Christopher J. Monier

Living in Languages

No abstract provided.

Feather And Freedom: A Fabled Land In The Mind, Yuan Tao

Living in Languages

Set in the deceptively tranquil Honest Town, “The Feather of Sister Zandan” is narrated from the perspective of Zaan, a younger brother, revealing his complicated feelings toward his sister. Written in a fable-like style infused with magical realism, the story explores the tension between restraint and longing, culminating in an abrupt and poignant ending that evokes the emotional sting of an O. Henry-style twist. The short story won the Gemini Prize for Short Fiction of China in 2021. According to the award citation, Lan Du’s writing demonstrates emotional depth, dazzling imagination, and striking narrative tension. Her storytelling defies conventional …

“From The Land Of Pain” By Hanni Ossott, Translated By April Schmidt, April Schmidt

Living in Languages

Translation of Hanni Ossott’s poem “Del país de la pena” (“From the Land of Pain”) from Spanish into English.

Introduction, Rumi Coller-Takahashi

Living in Languages

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no12_Dec1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no11_Nov1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no10_Oct1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no9_Sept1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no8_Aug1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no7_July1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no6_June1922

The Repairer

No abstract provided.

Therepairer_Vol27no5_May1922

The Repairer

No abstract provided.