Digital Commons Network^™

La Créativité Et Ses Fonctions Sociales Face À L’Usage De L’Ia Générative, Caroline Rossi, Perrine Schumacher

Al-Kīmiyā

This article asks whether creativity will still be a key skill for translators in the future, as we move towards ubiquitous and more diversified uses of generative AI. The focus is primarily on creativity in translation. Instead, creativity is here conceptualised as a soft skill, crucially linked with a number of social functions. We hypothesise that if the development of creative skills is linked to technical skills and accompanied by critical reflection on the latter, it could be one of the cornerstones of training programmes aimed at future proofing translators faced with rapidly changing professional environments.
The research presented here …

Former Les Traducteurs (Et/Ou Interprètes) Assermentés Exerçant Près Des Cours De Justice Françaises : L’Exemple De L’École D’Été Tacatrad « Expertise Et Terminologie », Florence Serrano

Al-Kīmiyā

In France, there are various public and private entities offering training courses for sworn translators, including some universities. In this paper, we will report on one such course, the first edition of which was held in July 2024 in Lyon, the TACATrad Summer School “Expertise and Terminology. Training Sworn Translators”. This short training course, coordinated administratively by the Continuing Education Department and the UFR des Langues of the Université Lumière Lyon 2, was created by the author of the communication and is backed by the open science component of the ANR PRC project TACATrad. We will briefly present the ANR …

La Traduction Audiovisuelle Freelance Aujourd’Hui – Réalités Professionnelles Et Écarts Avec La Théorie, Sylvain Caschelin, Julie Gravier

Al-Kīmiyā

This article examines the realities of working as a freelance audiovisual translator through the lens of the EMT (European Master’s in Translation) framework. By tracing the workflow – from client requests to the recognition of subtitled works – it highlights the gap between theory and practice, including issues such as economic insecurity, delayed payments, fragile contracts, and the general invisibility of translators. The study argues that professionalization requires more than linguistic expertise alone; it also demands a wider range of skills, including administrative, legal, and interpersonal competencies. Finally, it calls for stronger regulation and greater symbolic and economic recognition of …

Transformative Experiences In A Community College Theatre Program: A Study Of Students' Growth Through A Pedagogy Of Caring, Karen J. Oster

Educational Studies Dissertations

ABSTRACT

This research examined the transformative impact of participation in a community college

theatre program on students’ sense of belonging, confidence, and personal growth. Using a

multiple case study design informed by portraiture methodology, the study focused on five

students who took part in a semester-long production of The Rocky Horror Show. Data were

collected through in-depth interviews, field observations, the researcher’s reflective journaling,

and a pre- and post-semester self-esteem survey to investigate how theatre engagement shaped

students’ social and personal experiences. The program fostered a pedagogy of care emphasizing

mentorship, individualized attention, and the cultivation of a supportive …

Investigating Factors Influencing Customer Satisfaction To Boost Islamic Mobile Banking Adoption In Indonesia, Abdurrahman Abdurrahman, Mohamad Anton Athaillah, Yadi Janwari, Asti Meiza

Journal of King Abdulaziz University: Islamic Economics

This study examines the factors influencing the adoption of Islamic Mobile Banking (IMB) in Indonesia, focusing on technological, innovative, reputational, and Sharīʿah compliance dimensions. Using a quantitative approach with Partial Least Squares Structural Equation Modelling (PLS-SEM), data were collected from 312 IMB users to assess both direct and mediating relationships among the variables. The findings reveal that perceived usefulness, firm reputation, innovation, and Sharīʿah compliance significantly and positively influence customer satisfaction, with Sharīʿah compliance emerging as the most dominant factor. Conversely, ease of use, though positively associated, does not significantly affect satisfaction, suggesting that functionality, trust, and ethical conformity outweigh …

Bridging Governance Gaps In Islamic Banking: Palestine And Malaysia Compared, Murad Ayesh Ali Obaid, Abdulmajid Obaid Hasan Saleh, Fahd Mohammed Obad Al-Shaghdari

Journal of King Abdulaziz University: Islamic Economics

This study focuses on the most important governance issues that Islamic banking institutions in Palestine are experiencing and discusses what can be learnt from the Malaysian experience in helping to better govern Islamic banking institutions to improve governance efficiency, adherence to SharīÊ¿ah and regulatory oversight. Using a qualitative approach, research is based on the data collected from interviews with experts, document analysis and comparative case studies of both jurisdictions. The results indicate that lack of a centralised authority to monitor them, lack of professional expertise and the inadequate specified internal frameworks greatly constrain the effectiveness of governance in Palestinian Islamic …

The Corinthian Twins: The Mystery Behind Naming King Lune’S Sons, Jono Darville

Sehnsucht: The C. S. Lewis Journal

Michael Ward’s landmark discovery, as outlined in Planet Narnia, unlocked the hidden structure of C. S. Lewis’s The Chronicles of Narnia. Ward persuasively demonstrated that Lewis used the seven planets of medieval cosmology as an organizing principle for the Narnia series. With his discovery firmly in place, Ward has encouraged others to investigate the Narniad for new planetary connections and influences. To that end, in this article, I argue that C.S. Lewis named Cor and Corin after the books of 1 and 2 Corinthians in The Horse and His Boy, as these names are a perfect fit …

What Does Nature Mean In The Abolition Of Man? Or, The Participatory Ontology Behind The Sublime Waterfall, Chris R. Armstrong

Sehnsucht: The C. S. Lewis Journal

If Lewis’s Abolition of Man is simply an argument for objective moral value, or what we have called “the natural law,” then why begin with waterfalls that demand of us certain kinds of aesthetic judgment,[1] and end by saying that technocrats who take Nature in their own hands to control others with it have stepped outside of something larger than moral law, viz. the Tao, the Real itself, and thereby lost their very humanity?[2]

What, that is, is Nature in the Abolition? Certainly, it is not nature as construed in philosophical naturalism after Jane Austen, after the advent …

C. S. Lewis And The Argument From Reason, Elijah Mcclanahan

Sehnsucht: The C. S. Lewis Journal

This essay surveys and demonstrates that the "argument from reason" is a dominant methodological theme in the apologetics of C. S. Lewis.

C. S. Lewis And Artificial Intelligence: An Ai Ethics Problem, Justin E. Edgerly

Sehnsucht: The C. S. Lewis Journal

This paper demonstrates that the quest for safe and ethical AI is undermined by much of the philosophy, implicit and explicit, in AI literature and undergirding AI research and development. C. S. Lewis’s writings provide a prescient and penetrating critique of this philosophy and point toward a “regenerate science” that addresses the present need for wisdom in AI development. This paper contributes to the field of AI ethics by presenting several Lewisian concerns about the nature, application, and undergirding philosophy of current and future AI technologies, as well as a Lewisian perspective on the requirements for safe and ethical AI.

Divergent Paths: The Spiritual Friendship Of C. S. Lewis And Dom Bede Griffiths, Martha Abele Mac Iver

Sehnsucht: The C. S. Lewis Journal

This essay argues that despite their parallel conversion journeys at Oxford and their lifelong friendship, C. S. Lewis and Dom Bede Griffiths ultimately came to different understandings about the relationship between humans and God and what it means to commune with God in what we commonly call prayer. Despite the frequent mention of prayer in their letters, their views of the way in which God was present within them and what communion with God entailed diverged in significant ways as Griffiths sought to integrate Christian and Hindu conceptions of God. Their own spiritual friendship may have survived this rift, but …

C. S. Lewis’S Lost French Doctorate, Anne-Frédérique Mochel-Caballero

Sehnsucht: The C. S. Lewis Journal

Before the American Narnia films, C. S. Lewis was virtually unknown in France. Even today, his fame is nowhere near the level it has reached in the English-speaking world, be it in academia, among Christians, or in popular culture. The number of French doctoral theses or books on Lewis is extremely small. As for the French translations of his books, many of them are now out of print. However, this was not always the case. Lewis has never been as well-known in France as in Britain or America, but during his lifetime he achieved a certain fame in secular universities, …

Amplifying Student Voice With Academic Conversations Across The Curriculum, Tara Temprano, Margaret Gelbwasser

New Jersey English Journal

This article explores the power of academic conversations to foster student engagement across disciplines. Students develop communication skills essential for all subjects through writing exercises, collaborative critiques, and historical role-playing. Strategies for integrating discussion into Art, Social Studies, and ELA classrooms help bridge the gap between the subject and the literacy space.

What Future For The Human And Social Sciences?, Mariem Mesbahi

SOROUD: The journal of Literacy Criticism

Devalued or marginalized by some minds, the humanities and social sciences (HSS) nevertheless remain for others, more lucid ones, a science whose rigor is of a different order and rather qualify them as "noble" and no longer as "soft." Thus, through their fields of investigation, when one examines their domains, their functions and their methods, their scientific and cognitive legitimacy is recognized in the face of attempts to exclude them from the scientific field. As for their perspectives, the idea, still in vogue, that these sciences aspire to understand the mind, reasoning, emotions and social interactions is being surpassed given …

Specialized Translation And Language Teaching In Moroccan Higher Education: Bridging Theory And Practice Through Research In The Human Sciences, Abdelaali Kharmoum

SOROUD: The journal of Literacy Criticism

In higher education, which has been profoundly transformed by the globalization of knowledge and linguistic diversity, specialized translation has emerged as a key tool for language learning. It goes far beyond the scope of a simple lexical transfer exercise and has established itself as a space for mediation where theory, practice, cognitive reflection, and cultural sensitivity intersect. The rise of digital technologies machine translation, CAT software, and interactive platforms now offers students easy access to specialized corpora, which are essential in highly technical fields such as medicine, law, and applied sciences, where terminological accuracy remains a fundamental requirement. In the …

Anthropology Confronting The Digital: Complexity, Critical Thinking, And Democratic Stakes In Contemporary Human Sciences, Ibtissame El Hannachi

SOROUD: The journal of Literacy Criticism

In a world shaped by globalization and the digital revolution, anthropology faces unprecedented challenges. It goes beyond merely observing societies, probing deeply into the transformations that redefine what it means to be human, as well as our interactions and identities. Technologies alter our relationships with space, time, the body, and others, while algorithms and data increasingly reduce human behavior to quantifiable patterns. In this context, anthropology provides a critical perspective, preserving the depth of experiences and the richness of contexts, and highlighting the cultural, symbolic, and social dimensions often hidden behind technical innovations. Through its interdisciplinary approach, drawing on history, …

Editorial (English), Chouaib Halifi

SOROUD: The journal of Literacy Criticism

No abstract provided.

Vocal Strain In General Music Educators: Choral Vs. Instrumental Training, Jennifer Mclean Stadelmeyer

Doctoral Dissertations and Projects

Elementary general music educators are at high risk for vocal strain due to the continuous demands of speaking, singing, and classroom management throughout the school day. Prolonged vocal strain can result in voice loss, vocal cord damage, and hoarseness. While the issue of vocal health in educators is widely acknowledged, limited research examined the specific factors contributing to vocal strain among general music educators, particularly in relation to their training backgrounds. This quantitative, causal-comparative study investigated the difference in vocal strain between choral-trained and instrumental-trained music educators teaching elementary general music. Participants included elementary general music educators (N = 12) …

Student Senate Meeting Minutes January 14, 2026, Student Senate-Winona State University

Student Senate Meeting Minutes

This document is the official Winona State University Student Senate Minutes for January 14, 2026..

Espionage, Civil Liberties, And The Secret War Of The American Revolution, Jackson Tomlin

Doctoral Dissertations and Projects

This dissertation attempts to analyze the line between a government that can create security for its constituents, while also protecting their rights. It is an attempt to understand this schism by looking at the American Revolution and the role of spying in all of it. It aims to establish the role of spying in this narrative by first looking at the role of espionage in the ranks of the British government. The research attempts to look at how spying affected the American Revolution, how colonists lost their civil liberties because of spying, and the how spying played a future role …

Resilient Leadership In Action: The Rhetoric And Relationships Of Abraham Lincoln For Today’S Public Administration, Wayne Morris Baker

Doctoral Dissertations and Projects

Public administration faces growing volatility and complexity, requiring leadership models that extend beyond traditional management paradigms. This qualitative, historical-explanatory case study introduces and tests a multidimensional theory of resilient leadership in public administration through the rhetoric and relationships of Abraham Lincoln during his presidency. Guided by one central and four sub-research questions, the study analyzes fifty-six of Lincoln’s letters, speeches, and memoranda alongside fifteen diary entries by Navy Secretary Gideon Welles. Using a dual framework that integrates the Four-Factor Leadership Model and the proposed five-dimensional resilient leadership model: adaptability and learning, ethical decision-making and integrity, collaborative governance and stakeholder engagement, …

Jesus’S View On Church Unity And Leadership: A Comparative Study Of His Views Against The Old Testament And Pauline Models In Addressing Leadership-Driven Divisions Within The Togolese Assemblies Of God Church, Sidibé-Néwendé Kamassé

Doctoral Dissertations and Projects

This paper will analyze the lack of alignment between Jesus's view of kingdom-centered unity and the pattern of leadership, and how these differences have affected the rule of the church according to biblical history. The paper further examines the problem of divisions driven by leadership in the modern churches, especially those in the Togolese Assemblies of God Church (TAGC). The thesis argues that Jesus's unique teachings on the Kingdom of God can be viewed as both the key organizational principle defining ecclesial leadership and unity and the final leadership paradigm that wrestles with the Old Testament and Pauline models of …

Evaluating Theories On End-Of-Life Dreams And Visions With Similar Phenomena In Trauma-Related Populations, Christopher Channy Vinson

Doctoral Dissertations and Projects

A grounded theory approach was used to conduct a study on participants (N=24) who were veterans with trauma-related dreams or who had a near-death experience. Research questions were designed to qualitatively examine the lived experiences of dreams and visions in a non-end-of-life setting. This allowed the data to give greater insight into the end-of-life phenomenon and deepen the body of knowledge on dreams and visions in general. A survey consisting of the PTGI-SF, LuCiD, NExS, and the Greyson NDE, along with open-ended survey questions designed to record dream narratives for a thematic analysis, was used. The dream narratives were coded …

Selling The Impossible: A Critical Study Of Nostalgia, Persuasion And Ethical Implications, Francois Elmaleh

Masters Theses

This thesis examines the psychological, cultural and iconic influence of mid-20th-century comic book advertising and its enduring influence on modern marketing. With a concentration on adolescent readership, it examines how advertisements in comics shaped consumerist behavior through aspirational discourse, gendered address and emotional manipulation. Through literature reviews, visual analyses and case studies—such as the Charles Atlas bodybuilding campaign, Sea Monkeys and X-ray glasses—this research investigates the rhetorical strategies and ethical ramifications of advertising to children.

The objectives are fivefold: (1) to inventory and analyze dominant advertising strategies employed in comic book ads, (2) to explore how they reinforced cultural and …

Livestreaming A Doitocracy: Platform-Jumping Participatory Practices In Modular Synthesis Gear Cultures, Eliot Bates

Publications and Research

Earth Modular Society (EMS) is a cross-platform community dedicated to live hardware modular synthesis, with their primary efforts going into a 24/7 modular “radio station” that livestreams on Twitch and YouTube, and a supporting Discord chat server. Although part of the broader modular synthesis gear culture (a large-scale social formation that coalesces around specific classes of fetishized technical objects), EMS represents a new development in gear cultures as it foregrounds live performance and minimizes the accrual of status via conspicuous consumption. The normative governance structures of platform-specific gear culture communities preclude all but one or a handful of users from …

Small Courageous Minds, Desirae Bach

Masters Theses

This thesis examines the barriers, agreements, and disagreements between mental health and Christianity, specifically as it relates to helping Christian children with anxiety. The following investigation explores how God defines and reacts to anxiety in the Bible and how anxiety is explained through scientific research. By explaining both scientific and biblical views of anxiety, the Christian community can grasp a better understanding of how to help children with anxiety. The research also builds a foundational investigation on how anxiety affects children and possible solutions for relieving anxiety in children. Educating children at a young age about mental health and offering …

Africa's Global Influence, Faez Al-Haq - Abidemi Salami

Masters Theses

This thesis believes in the design and production of an interactive kids' coloring book on Africa's extensive influence on world cultures, history, economies, and artistic heritage. In a bid to reverse centuries of misrepresentation and large-scale miseducation regarding Africa within early childhood textbooks, this work aims to design an interactive, kid-friendly guide that informs young readers about the central role Africa plays in today's world. Informed by thorough literature review and referencing case studies of successful education and culture intervention, the proposal positions Africa's global reach, spanning from its precolonial trading networks, philosophic structures, diaspora contributions, art heritage, and cultural …

Vietnam Music Education For Professional Careers In The Music Industry, Dylan Bao Nguyen

Doctoral Dissertations and Projects

Vietnam, a country in Southeast Asia, holds a rich cultural heritage and diverse musical traditions that span more than four thousand years. The country began commercializing its music industry around 1997 and expanded it into a significant national sector by 2015. Even with this expansion, Vietnamese music remains largely unfamiliar to global listeners, creating an urgent need for strong music education programs that support the industry’s development. To understand why Vietnamese music struggles to achieve global visibility in the age of globalization, researchers must examine the current conditions of music education and identify the specific factors that limit its international …

“We Are Hope Despite The Times”, Melissa Whatley, Santiago Castiello Gutierrez

Critical Internationalization Studies Review

No abstract provided.

Automating Academia: Implications Of Genai Use In Doctoral Research And Online Mentoring, Cheryl Burleigh, Andrea M. Wilson

Journal of Online Mentoring

This study critically examines the use of generative artificial intelligence (GenAI), specifically ChatGPT, in the development of doctoral dissertation proposals, highlighting both its potential and its ethical implications. Through a content analysis of a dissertation proposal created using ChatGPT, the study investigates how GenAI supports structural organization, academic writing, and citation formatting while exposing significant concerns related to fabricated references, methodological misalignment, and diminished scholarly rigor. Although GenAI accelerates the proposal-writing process, its outputs often lack the depth, coherence, and originality expected at the doctoral level, thereby threatening the integrity of academic research. Findings reveal that GenAI-generated content may deceive …