Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Social and Behavioral Sciences Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 1 of 1
Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences
Faithful Translations?: Cross-Cultural Communication In Canadian Religious Freedom Litigation, Howard Kislowicz
Faithful Translations?: Cross-Cultural Communication In Canadian Religious Freedom Litigation, Howard Kislowicz
Osgoode Hall Law Journal
In three religious freedom cases pursued to the Supreme Court of Canada—Amselem, Multani, and Huterrian Brethren of Wilson Colony—religious freedom claimants engaged in litigation over a religious practice particular to their group. Some have argued that cases like these can be seen as cross-cultural encounters. How did the religious freedom claimants seek to make their practices—the succah, the kirpan, and the prohibition on being photographed—understood to the courts? And how did the courts respond to these claims? In this article, I draw out two central values from the literature on crosscultural communication: respect and self-awareness. I then use these values …