Social and Behavioral Sciences Commons^™

蓬瀛仙館 : 探討患有「抑鬱症」長者的服務提供狀況 - 早期防治工作的成效評估, Asia-Pacific Institute Of Ageing Studies, Lingnan University 嶺南大學亞太老年學研究中心

APIAS Research Report 研究報告

是次計劃希望全面地評估蓬瀛仙館現時為長者所提供的抑鬱症前期服務，並提出服務建議，作日後改善及發展長者抑鬱症服務之參考，計劃目標如下：

一. 評估機構現時對長者抑鬱症前期服務提供的狀況；

二. 了解服務使用者對長者抑鬱症服務的期望與現時機構提供的前期服務兩者之間的差距，作為日後服務改進以及發展之參考；

三. 對機構提供之長者抑鬱症前期服務提出改善方案，以及為將來機構發展全方位的長者抑鬱症服務提供發展框架；

四. 為機構提供系統性之長者抑鬱症服務評估框架，以便機構日後作定期的服務評估。

如何提升長者的自我增值能力研究計劃, 香港婦女基金會何郭佩珍耆康中心, Asia-Pacific Institute Of Ageing Studies, Lingnan University 嶺南大學亞太老年學研究中心

APIAS Research Report 研究報告

香港婦女基金會何郭佩珍耆康中心致力推動長者老有所為，自我增值。此研究旨在了解中心會員參與班組及義工的情況，並思考如何增加其參與度。中心鼓勵會員從單向接收知識增值至學以致用，但事與願遺，暫時會員傾向只作為服務使用者參加班組，但很少作為服務提供者參與義務工作及自務義工活動。研究指出儘管會員都知道個人在社群的義務，包括伸手助人、弘揚傳統、貢獻社區，但他們都多在乎自身，如時間運用、身體狀況等，少有推己及人，未能從自助跨越到互助而達致增值。在眾多活動的選擇中，他們找不到充分的理由去選擇參與義工服務。研究認為中心在鼓勵服務使用者在接受服務後馬上成為義工的轉變過程中已遇到困難，應將服務使用者循序漸進引導成為服務組織者。研究亦發現中心會員普遍具有高中教育水平和心境年齡年輕的義工活動參與基礎，中心需加強為會員帶來價值觀的改變，讓會員明白義務工作可得到成就、尊重、認同。這些認知有助成為會員參與義工服務的動機，最終促使他們從服務使用者轉變成為服務提供者。

Hong Kong Women Foundation Ho Kwok Pui Chun Social Centre for the Elderly strives to promote active ageing among the elderly to enable them to self-enhancement. The study aimed at understanding the situation of the current participation of the Centre’s members in courses and voluntary works, as well as seeking solutions in promoting their level of participation in the aforementioned aspects. The Centre encouraged its member to progress from a recipient of knowledge into a wielder of knowledge, but the reality went contrary to the Centre’s wishes. It was found that the members tended to act as service users …