Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Social and Behavioral Sciences Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Digital Humanities (2)
- Education (2)
- Arabic Language and Literature (1)
- Arabic Studies (1)
- Art and Design (1)
-
- Business (1)
- Communication (1)
- Comparative Literature (1)
- Creative Writing (1)
- Film and Media Studies (1)
- Fine Arts (1)
- Geography (1)
- History (1)
- History of Art, Architecture, and Archaeology (1)
- Law (1)
- Library and Information Science (1)
- Linguistics (1)
- Modern Literature (1)
- Museum Studies (1)
- Political Science (1)
- Public Affairs, Public Policy and Public Administration (1)
- Sociology (1)
Articles 1 - 5 of 5
Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences
French Subtitling Strategies And Techniques Used In Indonesian Film Marlina Si Pembunuh Dalam Empat Babak, Tesyalia Zara Aisyah, Arif Budiman
French Subtitling Strategies And Techniques Used In Indonesian Film Marlina Si Pembunuh Dalam Empat Babak, Tesyalia Zara Aisyah, Arif Budiman
International Review of Humanities Studies
This qualitative research aims to describe the use of subtitling strategies and techniques in Indonesian film Marlina si Pembunuh dalam Empat Babak due to spatial constraints. The corpus consists of Indonesian audio script of the movie and its French subtitle. The theoretical framework is based on Gottlieb’s ten strategies of subtitling, and Carmitroglou’s, Carroll and Ivarsson’s codes of subtitling. The results indicate that out of ten strategies, one strategy, transcription, is not applicable to the corpus. The most common strategies are transfer, then condensation. Transfer is used to translate simple phrases, while condensation is used to translate dialogs with unimportant …
Privacy Inside Soviet Communal Life In The Film Дылда By Kantemir Balagov, Erischa Dwi Shintamega, Thera Widyastuti
Privacy Inside Soviet Communal Life In The Film Дылда By Kantemir Balagov, Erischa Dwi Shintamega, Thera Widyastuti
International Review of Humanities Studies
Russia has a culture of communal living that already existed far before the Soviet era. In the soviet regime, communal living was seen as an instrument to reach Soviet’s utopian objective. In order to minimize dissident movements and rebellions, people are pressed to live together so they can watch each other. As a result, no Russian word could describe privacy, the concept itself did not grow in Russian society. Although consciousness of privacy needs began to grow. In the meantime, people around the world start to fix privacy issues by formulating the law, while Soviet people still dealing with the …
Apocalypse Lakardowo: Ecocritical Analysis In The Film Lakardowo Mencari Keadilan, Aulia Maulida, Abdul Basid
Apocalypse Lakardowo: Ecocritical Analysis In The Film Lakardowo Mencari Keadilan, Aulia Maulida, Abdul Basid
International Review of Humanities Studies
Human-nature interaction today enters a worrying stage. Film as a literary work begins to record this interaction. The film Lakardowo Mencari Keadilan to be one of them. This research uses the content analysis method with an ecocritical approach. This film is a research primary data source supported by various related references. The analysis emphasizes the study of environmental literature which focuses on apocalyptic reading with pastoral views that surround it through Creswell spiral analysis methods: data management, reading, and note-taking, classification and interpretation, then data visualization. In this research, Lakardowo's environment in the film Lakardowo Mencari Keadilan reflects the impact …
Communism In Чебурашка (Čeburaška) Film: A Semiotic Study, Hendra Kaprisma
Communism In Чебурашка (Čeburaška) Film: A Semiotic Study, Hendra Kaprisma
International Review of Humanities Studies
This article discusses communism in the film titled Čeburaška by Eduard Uspenskij. The study aims to identify the ideology of communism in Čeburaška. The Roland Barthes' semiotic theory was used to analyse the film. In order to see communism contained in Čeburaška, the author used two stages of Roland Barthes' semiotic theory of denotation and connotation. The research used descriptive and criticism methods. In analysing communism in Čeburaška, the author also use the following concepts: the concept of character and characterization, ideology, and film as an ideology. The research result shows that Čeburaška contains elements of communism that can be …
The Practice Of Secularism In Religious Cencorship In Turkish Film (1939-1990), Aditama Aditama, Nadira Bella Rachmanti, Siti Rohmah Soekarba
The Practice Of Secularism In Religious Cencorship In Turkish Film (1939-1990), Aditama Aditama, Nadira Bella Rachmanti, Siti Rohmah Soekarba
International Review of Humanities Studies
This paper analyzes a film as one of the media with the ability to convey certain messages to the public. Films can reflect the social and cultural conditions of society, thereby they can be used to spread the current ideas, views, and ideologies of a country. Films in Turkey are part of a culture that has developed rapidly and has become an entertainment for the people. Mustafa Kemal Atatürk reformed and turned Turkey into a new country with the ideology of secularism, controlling religious institutions and expressions. This journal article aims to describe the implementation of Turkish secular ideology in …