Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

Minnesota State University, Mankato

Series

Islander Creole

Articles 1 - 7 of 7

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos Jan 2019

A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

No abstract provided.


A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos Jan 2019

A Sociophonetic Analysis Of Islander Creole Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

This study uses a combination of phonetic predictors and sociolinguistic factors to examine the variable production of rhotics in an English-based Creole in the Island of Old Providence, Colombia. Speech data were collected from five informants by means of sociolinguistic interviews and other-speech elicitation tasks, while 328 Praat-annotated tokens were extracted from a transcribed corpus of approximately 5,700 words. Rhotic production was examined according to several acoustic correlates (i.e., formant frequencies and segmental duration) and linguistic (i.e., word position and stress) and social (i.e., sex) factors. Formant frequencies in the form of F3 and F2 revealed a post-alveolar production, while …


Language Contact And Divergent Paths Of Variation: Bilingual Rhotics In Two Island Communities, Falcon Restrepo-Ramos Jan 2019

Language Contact And Divergent Paths Of Variation: Bilingual Rhotics In Two Island Communities, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

In the Caribbean Archipelago of San Andres, Colombia, Spanish coexists with an English-based creole known as Islander. This paper examines the outcomes of language contact in terms of the variable production of bilingual rhotics in two settings where contact with Spanish has taken place differently: the island of San Andres was declared a free-duty port in 1953, thus encouraging commercial expansion and greater contact with Continental Spanish, the immigrant language; on the other hand, Old Providence, its sister island, has far less day-to-day interaction with Spanish speakers, and as such Islander is still prevalent in most life aspects of native …


If Signs Could Talk: Tales From Two Minority Landscapes In Contact With Spanish, Falcon Restrepo-Ramos Apr 2018

If Signs Could Talk: Tales From Two Minority Landscapes In Contact With Spanish, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

In the Caribbean Archipelago of San Andres, Colombia, a minority creole language, known as Islander, have coexisted with Colombian Spanish for almost two centuries. However, since the declaration of San Andres island as a free-duty port in 1953, the commercial expansion of the Archipelago has brought about the imposition of Spanish in formal settings (Bartens, 2013), and consequently the preference of Spanish in written visual signs. In contrast, Valenciano (Valencia, Spain), another minority language in contact with Spanish as a national language, seems to enjoy more official recognition in terms of public display of written signs. This study examines the …


The Linguistic Landscape Of Old Providence And Santa Catalina, Colombia, Falcon Restrepo-Ramos Feb 2018

The Linguistic Landscape Of Old Providence And Santa Catalina, Colombia, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

No abstract provided.


The Spanish Of The Archipelago Of San Andres, Colombia: A Comparative Variationist Study On Bilingual Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos Jan 2018

The Spanish Of The Archipelago Of San Andres, Colombia: A Comparative Variationist Study On Bilingual Rhotics, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

No abstract provided.


Spanish In Contact With Islander Creole, Falcon Restrepo-Ramos Oct 2017

Spanish In Contact With Islander Creole, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

No abstract provided.