Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Political Science

International law

University of Massachusetts Amherst

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Leviathan’S Rage: State Sovereignty And Crimes Against Humanity In The Late Twentieth Century, Cecil Bryant Lawson Feb 2009

Leviathan’S Rage: State Sovereignty And Crimes Against Humanity In The Late Twentieth Century, Cecil Bryant Lawson

Doctoral Dissertations 1896 - February 2014

This dissertation explores the relationship between state sovereignty and major instances of crimes against humanity committed in the latter 20 th century. In order to examine this dynamics of this relationship, the author analyzes the history and theory of the concept of sovereignty and examines five case studies of crimes against humanity: Cambodia under the Khmer Rouge, Argentina during the military junta from 1976 to 1983, the breakup of the former Yugoslavia, Rwanda in 1994, and the ongoing conflict in the Darfur region of Sudan. State sovereign power is shown to be an important facilitating factor in these atrocities as …