Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Linguistics

Purdue University

Theses/Dissertations

Bilingualism

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

L2 Effect On Bilingual Spanish/English Encoding Of Motion Events: Does Manner Salience Transfer?, Heidi E. Parker Aug 2016

L2 Effect On Bilingual Spanish/English Encoding Of Motion Events: Does Manner Salience Transfer?, Heidi E. Parker

Open Access Dissertations

This study explores the potential effect of a second language (L2) on first language (L1) encoding of motion events. The domain of interest is MANNER and the goal is to investigate if the degree of manner salience can be restructured under the effect of a L2. Slobin (2004, 2006) proposes an expansion of Talmy’s (1985, 1991, 2000) binary typology and observes that the degree of manner saliencevaries cross-linguistically. The two languages investigated in this study, Spanish and English, are at divergent points along the cline of manner salience. In addition, Slobin (1996b) suggests dividing MANNER into tier one (T1) …

Go to article

Bilingualism Effects At The Syntax-Semantic Interface: Evidence From The Spanish Present Tense, Julio Cesar Lopez Otero Apr 2016

Bilingualism Effects At The Syntax-Semantic Interface: Evidence From The Spanish Present Tense, Julio Cesar Lopez Otero

Open Access Theses

The current study examines the acquisition of the semantic values of the Spanish present tense among English-speaking second language learners and Spanish heritage speakers. With a few exceptions (Cuza, 2008, 2010; Klein, 1980; Pérez-Cortés, 2012; Sánchez-Muñoz, 2004), an area of research still underexplored. The predictions for this study is that bilingualism effects will be evidenced in lower patterns of use, acceptance and preference of the simple present with an ongoing meaning in bilingual speakers, as well as preference for the progressive in ongoing contexts, as this is the pattern available in English. In addition, it is predicted that the heritage …

Go to article