Social and Behavioral Sciences Commons^™

The Language Of The Draughtsboard Sharks: A Conlang Project, Trent Garlin

English Department: Linguistics ENG 334

The language of the draughtsboard sharks is a fictional conlang. This paper describes the history, physical anatomy, means of articulation, morphology, syntax, and grammar of the language through the entirely fictional lens of a research team studying shark communication in New Zealand. Notable aspects of the conlang are its portrayal of imaginary, non-human speech organs created to eliminate a shark’s realistic inability to speak, as well as the absence of a written element to the language largely due to the lack of opposable thumbs (or fingers at all) on sharks. The language also includes IPA charts for both consonants and …

Received Pronunciation Group Report, Ella Luzzi, Emma Cramer

English Department: Linguistics ENG 334

Received Pronunciation is perceived to be Great Britain’s standard dialect, but only roughly 3-5% of English speakers from Britain actually speak it. Nevertheless, RP has had a huge influence on the perception of "proper" English both inside and outside Britain. This paper goes over the unique linguistic features of RP, its history, and its changing reception.

Puellic: A Constructed Language, Taylor Zovko

English Department: Linguistics ENG 334

This is a document outlining the conlang of Puellic, which is a language that exists in a world where the government has decided to keep the genders totally separate in order to maintain gender roles and stereotypes. This language outlines the female line of communication.

Cockney Dialect Group Report, Trent Garlin

English Department: Linguistics ENG 334

When many people think of a British accent two distinct types typically come to mind, an overly posh royal family type accent, or an Oliver Twist Cockney accent. However, the Cockney dialect is a lot more complicated and interesting than simply dropping the ‘h’ and ‘t’ from the English language, and this report will explore the history of the dialect as well as the phonology, the morphology and its syntax.

003 Tehui Atahu, Oral Legend

Sikaiana Oral Stories

The Story of Tehui Atahu

This is a transcript and translation of 12 pages given to me by Edwin Huilani on Sikaiana, in 1981-2. The story is about the founder hero of Sikaiana, Tehui Atahu. The back page of the manuscript is dated August 1972. Although I do not know the source, the story follows closely the stories that I heard on Sikaiana, although there are several different versions with minor differences. The original and translation should be of interest to Sikaiana people and might be an aid in language preservation.

05 Holau, The Voyage Of Mr. Boe, Mark Etua, Pita Sharples, Priscilla Taulupo, Bill Donner

Sikaiana Oral Stories

This is the story of the last (or one of the last) voyages (holau) from Sikaiana. It was recorded by Mark Etua as part of linguistic research done by Peter Sharples among the Sikaiana. The transcription into the Sikaiana language was done by Priscilla Taulupo and the rough translation by Bill Donner (sorry for any errors).

Traditionally, Sikaiana people were master voyagers, capable of traveling hundreds of kilometers. This voyage was probably conducted in the 1920s by a trader for Lever Brothers in his dinghy when he was short of supplies. He had several Sikaiana people help, including …

04 Taupule, A Woman From Tuvalu, Johnson Siota, Pita Sharples Dr, Priscilla Taulupo, Bill Donner

Sikaiana Oral Stories

This recording was made by Johnson Siota was part of linguistic research conducted by Dr. Pita Sharples among the Sikaiana people of the Solomon Islands n the 1960s. The transcription in Sikaiana is by Priscilla Taulupo and the rough translation is by Bill Donner. The story of Taupule was well known to Sikaiana people during my stays in the 1980s on Sikaiana. She came from the Tuvalu and was dropped off on Sikaiana by a trader during her pregnancy, sometime in the late 1800s. She warned traders that life would change from contact with Europeans. her descendants felt a certain …