Social and Behavioral Sciences Commons^™

Maya-Kwobabiny: Re-Embedding Language At Kepa Kurl, Western Australia, Clint Bracknell, Amy Budrikis, Roma Yibiyung Winmar

Research outputs 2022 to 2026

This paper describes a Nyungar language revitalisation project in the southern region of Western Australia conducted in partnership between a university research team and the Esperance Tjaltjraak Native Title Aboriginal Corporation. It discusses how linguistic analysis of historical Nyungar documentation was essential to addressing community aims of re-embedding the language into the community, developing and using pedagogical resources, and exploring new domains for language use. In particular, this paper focuses on the community’s desire for the reclamation of a dialectal flavour of Nyungar that is distinctive to the Esperance region, and the factors contributing to a successful partnership between the …

Teachers And Research Practices: Perspectives From English Language Educators In A Philippine University, Veronico N. Tarrayo, Philippe Jose S. Hernandez, Judith Ma. Angelica S. Claustro

Australian Journal of Teacher Education

Given the paucity of studies regarding research practices of teachers, particularly English language teaching (ELT) practitioners in the ASEAN region and in the Philippines, this study explores the research practices of English language teachers in the Philippines. Using purposive-convenience sampling, a total of 49 teachers of English from a Philippine university were asked to answer a survey. To validate the data, pertinent public university documents were examined, and interviews with the university research heads were conducted. Findings suggest that the teachers were cognizant of the link between teaching and their own and their schools’ research practices. This research also reports …

The Impact Of Stuttering On Development Of Self-Identity, Relationships, And Quality Of Life In Women Who Stutter, Charn Nang, Deborah J. Hersh, Katie Milton, Su Re Lau

Research outputs 2014 to 2021

Purpose: The experiences of women who stutter have been underresearched. Clinicians have little guidance from the research literature on issues specific to women who stutter and are likely to have less clinical contact with this group than with men who stutter because of the higher prevalence of stuttering in men. This study explored the experiences of a small group of women who stutter with a particular focus on what the main current issues are and how gender may have influenced experiences with stuttering.

Method: This qualitative study involved recruitment of 9 women who stutter (aged 35-80 years) through a support …

Review Of Landmarks, By Robert Macfarlane. Published By Hamish Hamilton, London, 2015. Cover Price £20.00., Patrick Armstrong

Landscapes: the Journal of the International Centre for Landscape and Language

A review of Robert Macfarlane's book, Landmarks.

Describing The Acquisition Of The Passive Voice By A Child Learner Of Japanese As A Second Language From A Processability Theory Perspective, Junko Iwasaki, Rhonda Oliver

Research outputs 2014 to 2021

This longitudinal case study reports on the acquisition of Japanese as a second language (L2) by a child learner with English as his first language (L1) who was acquiring Japanese naturalistically. In particular this study focusses on the acquisition by the child of a non-canonical mapping structure, namely the passive voice in relation to canonical mapping structures (e.g., the active voice) within the framework of the Unmarked Alignment Hypothesis (UAH) and the Lexical Mapping Hypothesis (LMH). These hypotheses are two of the main pillars of the extended Processability Theory (PT) (Pienemann, Di Biase & Kawaguchi, 2005). When compared to a …

The Effects Of Enactment On Communicative Competence In Aphasic Casual Conversation: A Functional Linguistic Perspective, Rimke Groenewold, Elizabeth Armstrong

Research outputs 2014 to 2021

Background: Previous research has shown that speakers with aphasia rely on enactment more often than non-brain-damaged language users. Several studies have been conducted to explain this observed increase, demonstrating that spoken language containing enactment is easier to produce and is more engaging to the conversation partner. This paper describes the effects of the occurrence of enactment in casual conversation involving individuals with aphasia on its level of conversational assertiveness. Aims: To evaluate whether and to what extent the occurrence of enactment in speech of individuals with aphasia contributes to its conversational assertiveness. Methods & Procedures: Conversations between a speaker with …

Empowering Parents To Encourage Children To Read Beyond The Early Years, Margaret K. Merga, Saiyidi Mat Roni

Research outputs 2014 to 2021

Enjoyment of reading books is related to reading proficiency, and fostering students’ enjoyment of reading is imperative to support continued reading engagement. However, not all students understand that reading is important, and not all students are regularly engaged in recreational reading. Children typically read for pleasure less often as they age, leading researchers to seek effective ways that social influences can support them to be lifelong readers beyond the early years. Parents can play an important role in communicating the continued importance of reading and fostering positive attitudes toward reading. However, after independent reading skill acquisition, parents may become a …

Participant Perspectives And Critical Reflections On Language Teacher Education By Distance, John S. Knox

Australian Journal of Teacher Education

Language teaching is a profession which is international in character. Language teachers often work and study in foreign countries, and distance education has become very important in the education of language teachers. Drawing on two international surveys, this paper explores language teacher education by distance from the perspective of students (i.e. trainee or practicing language teachers) and teacher-educators in such distance programs. There are significant educational advantages for language teachers who choose to study by distance, and e-learning technologies have enhanced these benefits. This paper also includes an in-depth analysis of the qualitative survey responses from two individual students, highlighting …

Similarities And Differences Between Simultaneous And Successive Bilingual Children: Acquisition Of Japanese Morphology, Yuki Itani-Adams, Junko Iwasaki, Satomi Kawaguchi

Research outputs 2014 to 2021

This paper compares the acquisition of Japanese morphology of two bilingual children who had different types of exposure to Japanese language in Australia: a simultaneous bilingual child who had exposure to both Japanese and English from birth, and a successive bilingual child who did not have regular exposure to Japanese until he was six years and three months old. The comparison is carried out using Processability Theory (PT) (Pienemann 1998, 2005) as a common framework, and the corpus for this study consists of the naturally spoken production of these two Australian children. The results show that both children went through …

The Washback Of The Toefl Ibt In Vietnam, Melissa Barnes

Australian Journal of Teacher Education

Washback, or the influence of testing on teaching and learning, has received considerable attention in language testing research over the past twenty years. It is widely argued that testing, particularly high-stakes testing, exerts a powerful influence, whether intended or unintended, positive or negative, on both teachers and learners. This article investigates the washback effects of a high-stakes English language proficiency test, the Test of English as a Foreign Language Internet-Based Test (TOEFL iBT), in Vietnam. Vietnam, a developing country whose educational philosophies differ from those underpinning the TOEFL iBT, provided a unique context to explore the test's washback. In the …

Student Teachers’ Cognition About L2 Pronunciation Instruction: A Case Study, Michael Burri

Australian Journal of Teacher Education

In view of the minimal attention pronunciation teacher preparation has received in second language (L2) teacher education, this study examined the cognition (i.e. beliefs, thoughts, attitudes and knowledge) development of 15 student teachers during a postgraduate subject on pronunciation pedagogy offered at an Australian tertiary institution. Findings revealed that, as a result of taking the subject, student teachers’ cognition shifted from teaching individual sounds (i.e. segmentals) to favouring a more balanced approach to pronunciation instruction. That is, teaching the melody of the English language (i.e. suprasegmentals) was seen as important as teaching segmentals. Non-native speakers’ self-perceived pronunciation improvement, an increase …

Norms And Varieties Of English And Tesol Teacher Agency, M. Obaidul Hamid, Lingyan Zhu, Richard B. Baldauf Jr.

Australian Journal of Teacher Education

The growing recognition of the plurality of English underling the World Englishes (WE) paradigm has problematised the conventional second language acquisition (SLA) views of errors. If English use in emerging English-speaking contexts is to be judged by local norms, as argued by WE scholars, applying exocentric norms in these contexts can be inappropriate. On the other hand, despite the significant growth of WE, varieties of new Englishes have yet to develop widely acceptable endocentric norms. These developments have raised a critical question: How can TESOL teachers distinguish between errors in the SLA sense and varietal features in the WE sense? …

Teachers And Teacher Aides Initiating Five-Year-Olds Into Science, Anne M. Thwaite

Research outputs 2014 to 2021

Apprenticing children into discourses necessary for success at school begins at a very early age. In this paper I look at five-years-olds being introduced to Science and Technology while at the same time being involved in talk around literacy. The various adults who surround the children engage differentially in talk and action while merging the discourses of literacy and science. Data for this study were obtained during the course of the project ‘Early literacy through science in Indigenous and culturally diverse communities’, funded by Edith Cowan University in Australia from 2009–2010, in which the author was involved as a researcher. …

Learning Through Standard English: Cognitive Implications For Post-Pidgin/-Creole Speakers, Ian Malcolm

Research outputs 2011

Despite their (albeit limited) access to Standard Australian English through education, Australian Indigenous communities have maintained their own dialect (Aboriginal English) for intragroup communication and are increasingly using it as a medium of cultural expression in the wider community. Most linguists agree that the most significant early ancestor of Aboriginal English is New South Wales Pidgin, which developed in the first decades after the European occupation of Australia in 1788. Influence of present or past Aboriginal languages can be traced in Aboriginal English both directly and by way of NSW Pidgin and other contact varieties. Recent work in Western Australia …

The Use Of Context-Free Grammars In Isolated Word Recognition, Chaiyaporn Chirathamjaree

Research outputs pre 2011

A method using nonrecursive context-free grammars is presented for the recognition of isolated words. Some form of 'training' is required to combat problems of variations in speech. In the training mode, one grammar for each word in the vocabulary is constructed directly from a set of sample strings of 'features' represented by symbols. In the recognition mode, an incoming string is analyzed to determine which grammar, if any, could have generated it. The word corresponding to such grammar is then said to have been recognized.

The Acquisition Of Japanese As A Second Language And Processability Theory: A Longitudinal Study Of A Naturalistic Child Learner, Junko Iwasaki

Theses: Doctorates and Masters

The aim of this study was to investigate longitudinally how a child learner acquired verbal morpho-syntax in Japanese in a naturalistic second language (L2) context. Specifically the points of emergence for three verbal morpho-syntactic structures, namely verbal inflection, the V-te V structure and the passive/causative structure, were investigated within a framework of Processability Theory (PT) (Pienemann, 1998b). The subsequent development of these structures was also examined. Unlike earlier research about morpheme orders and developmental sequences in language acquisition which was criticised because of its apparent lack of theoretical underpinnings, Pienemann’s Processability Theory (PT)(1998b) connects the processability of morpho-syntactic structure to …

Searching For The Semantic Boundaries Of The Japanese Colour Term 'Ao', Francis Conlan

Theses: Doctorates and Masters

The Japanese language has a colour term, 'ao' (or 'aoi'), which is usually referred to in bilingual dictionaries as being the equivalent of English 'blue'. Very often, however, it is used to describe things which English speakers would describe as being green. Granny Smith apples are 'ao', so are all Westerners' eyes, regardless of whether they would be described as being 'blue' or 'green' in English. The sky and the sea are prototypically 'ao', but this term is also used to describe lawns, forests, traffic lights and unripe tomatoes. What, then, do Japanese native speakers (henceforth JNS) understand by this …

Lego Mindstorms As A Training Tool For Software Development Methodology In Multimedia Education., Elias Wyber

Creative Connections Symposium @ BEAP2004 September 4, 2004

This paper outlines an approach to educating multimedia practitioners utilizing Lego MindStorms® which evolved out of a desire to bridge the technical and aesthetic worldviews. The approach focuses on three aspects of the development process. First, it examines the linguistic model of code production. In order to convey the act of writing code as a linguistic task, the students are introduced to several aspects of linguistic theory, with examples illustrating their application in spoken, programmed and Lego MindStorms® based languages. The second area of focus is object theory. Adopting a similar approach to the previous section, but giving only Lego …

Ethnographic Descriptions Of English Corners In Shanghai, Gary Jones

Theses: Doctorates and Masters

This study explored the phenomenon of English Comers (EC) in Shanghai. These are informal communities formed for the purpose of practising English. In 1978, just after the death of Mao Ze Dong and the fall of the 'gang of four', many eager Chinese people gathered together to practise their oral English in the Shanghai People's Park. Many of these were old men and had been educated in English at missionary schools in Shanghai in the early 20th century. Today we see many successors to such groups in the ECs which meet in different locations throughout the city and which comprise …

Ellipsis In Science And Technology Textbooks In English: Implications For Thai Students, Sripen Srestasathiern

Theses: Doctorates and Masters

This is an analytical study which attempted to investigate Thai students' ability to interpret elliptical sentences and to recover and recognise ellipted elements in a science and technology context in English. Students' awareness, understanding, perceptions, problems and strategies in relation to ellipsis were also examined. The subjects for the study were 60 first year students from King Mongkut's Institute of Technology North Bangkok (KMITNB) who had enrolled in two compulsory English courses in KMITNB, Bangkok, Thailand. The instruments for this study were three 20 item ellipsis tests based on 5 ellipsis types classified by Quirk, et al. (1985). Items of …

Facilitating Second Language Acquisition (Sla) Through Computer-Mediated Communication (Cmc) In An English For Civil Engineering (Ece) Environment, Masputeriah Hamzah

Theses: Doctorates and Masters

This study explores the application of computer-mediated communication (CMC) in an English for Civil Engineering (ECE) learning setting. The aim is to examine the interactional opportunities present in the computer-mediated environment for evidence of conditions deemed facilitative of second language acquisition, based on the tenets prescribed by the Interaction Hypothesis. This theory emphasizes the importance of interaction in language learning and the necessity for learners to have access to meaningful and comprehensible input. It is based on the premise that acquisition will occur through interaction where learners arc provided opportunities to negotiate meaning in order to develop mutual understanding. In …

Indeterminacy In First And Second Languages: Case Studies Of Narrative Development Of Chinese Children With And Without Language Disorder, Bee Hong Lo

Theses: Doctorates and Masters

Bilingual children with specific language impairment (SLI) from non English speaking background (NESB) present a major diagnostic problem to speech pathologist and educationist in an English speaking country. There has been no known study on the simultaneous narrative development involving bilingual Chinese children with and without SLI. This longitudinal case study examined the relationship of Chinese (L1) and English (L2) in narrative development in a child with no language difficulty (Child LN) and a child (Child L1) diagnosed as having SLI. The hypothesis posed for this study was that Child L1 has the same developmental profile for narrative skill in …

Conversational Code-Switching Among Japanese-English Bilinguals Who Have Japanese Background, Yoshiko Morishima

Theses: Doctorates and Masters

The aim of this study is to investigate the code-switching of native speakers of Japanese in an English-speaking context. The languages involved in code-switching therefore are English and Japanese. This is an instance of communication in the participants' first language, in a setting where the speakers' second language is dominant. The research focused on a sample of twelve Japanese people. These participants were born in Japan, and their parents' native language is Japanese. Even though the length of time each has spent in residence in an English-speaking country varies, the minimum is two years. Further, all have previously studied English, …

Chinese And Australian Conversational Styles: A Comparative Sociolinguistic Study Of Overlap And Listener Response, Xudong Deng

Theses: Doctorates and Masters

This study compares the use of overlap and listener response by Chinese and Australian speakers in their respective intracultural conversations, that is, in conversations between Chinese interlocutors in Mandarin Chinese and between Australians in Australian English. The main purpose of this study is to locate similarities and differences between these two groups of speakers in their use of the two conversational strategies. Another major theme of the thesis is to examine the role of gender in the use of overlap and listener response in conversations of the two languages. The study is based upon the theoretical premise of interactional sociolinguistics …

Pedagogic Approaches And Cultural Scripts: The Use Of Talk During Shared Literacy Lessons In Three Primary Two Classrooms In Singapore, Maha Sripathy

Theses: Doctorates and Masters

This study investigates the use and occurrence of talk during the implementation of the key approaches of Shared Book Reading and Class Dictated Story in three Primary Two classrooms in Singapore. These approaches are based on a constructive perspective of literacy where children make meaning from texts read with the teacher through joint exploration and connection with their respective background knowledge and experiences. Central to this joint exploration and meaning-making is the teacher-pupil talk. The occurrence and use of talk in the implementation of these approaches in three primary two classrooms was recorded, transcribed and analyzed. Teachers' and pupils' experiences …

Errors In Pronunciation Of Consonants By Indonesian, Gayo And Acehnese Learners Of English As A Foreign Language, Ingrid B. Mathew

Theses: Doctorates and Masters

This thesis reports on research into consonantal phoneme pronunciation errors in the English of EFL learners from three different first language groups in the province of Aceh, northern Sumatra, Indonesia. It is a qualitative study, describing the errors found for each first language group. Error data was collected from each participant in the language laboratory using an aural discrimination test, a word repetition test and a reading passage test, and also from interviews with each participant which were recorded on audio cassettes. Analysis and explanation of the error data then followed. There were eight participants from each of the three …

The Recall And Retention Of New Vocabulary From Second Language Lessons, Toni Dobinson

Theses: Doctorates and Masters

This study set out to take a close look at English language lessons and the Individual language learners ability to recall new words arising In those lessons. Learners were asked to report the new vocabulary items that they could recall immediately after a lesson. Many words were recalled and in some Instances the same word was recalled by more than one learner whereas in others, learners recalled words not recalled by anyone else. Just under half of the words recalled, fitted the former category and just over half fitted the latter category. The amount of vocabulary recalled by individuals varied …

A Cross-Cultural Study On Complaint Letters : Australian And Korean, Y. R. Kim

Theses: Doctorates and Masters

The aim of the study is to examine the cross-cultural features of Australian and Korean complaint letters. The point of view adopted is that cultural barriers generate difficulties to producing efficient and successful intercultural communication in addition to linguistic barriers. Although the concept of complaint letters is the same in the two countries, there are difficulties when Australians and Koreans attempt to communicate with the other culture. Firstly the study will explore the validating of the concepts of Korean's four-unit structure (Ki-Sung-Chen-Kyul) and the three unit structure typical of western letter writing (Introduction-Body-Conclusion), and contrast the structures. It posits that …

Politeness And Paradigms Of Family: A Perspective On The Development Of Communicative Competence In The Japanese Esl Speaker, Christopher J. Conlan

Theses: Doctorates and Masters

This thesis examines the issue of linguistic politeness in English with specific reference to Japanese ESL speakers. It develops a theoretical framework that sees shared assumptions concerning the marking of social-power and social-distance differentials as crucial. Developing the notion that linguistic politeness is a function of a status-dependent and context-dependent variety of language usage, it argues that there are four fundamental types of utterances, and that speech acts conforming to any of the power and distance configurations by means of which these four utterance types are defined can be considered to be polite if-but only if -both speaker and hearer …

Teaching English Communicatively In China - Educating Teachers Is Not Enough., Bernard Hird

Australian Journal of Teacher Education

The extent to which the communicative language teaching approach is a relevant and viable methodology for English language teachers to use in China is an issue that has generated considerable interest in recent years. The conclusions drawn in this article are based on experiences of teaching in an in-service course for senior middle-school teachers of English in Hangzhou, China. The paper suggests that the communicative approach does have a role in English language teaching in China but that aspects of the approach need to be applied selectively and with caution. Some of the reasons for this stem from the nature …